Що таке БУЛА ВЕЛИЧЕЗНОЮ Англійською - Англійська переклад

• was enormous
• was huge
• was an immense

Приклади вживання Була величезною Українська мовою та їх переклад на Англійською

Різниця була величезною.
The differences were dramatic.

Радянська армія була величезною.
The Soviet army was massive.

Відвідуваність була величезною: 636 учасниками.
The attendance is huge, with 636 participants.

Монгольська імперія була величезною.
The Mongol Empire is huge!

Але прибуток була величезною, близько 40 відсотків.
But the profit margin was huge, around 40 percent.

Однак трагедія була величезною.
The tragedy was enormous.

Ця практика була величезною та надзвичайно творчою школою.
This practice was great and very creative school.

Концентрація була величезною.
His concentration was enormous.

Підтримка, яку ми отримали ще рік тому, була величезною.
The support I have received thus far has been tremendous.

А значить, її втома була величезною.
However her chest was enormous.

Відповідно, і маса тіла була величезною- кілька тонн(від 4 до 10).
Accordingly, the body weight was huge- several tons(from 4 to 10).

Монгольська імперія була величезною.
The Persian Empire was huge.

У деяких випадках різниця була величезною, а в інших- всього 2-3 секунди.
In some cases, the difference was huge, and in others- only 2-3 seconds.

Ціна цього процесу була величезною.
The cost of this trial was enormous.

Однак ноша була величезною, і не лише через очевидні втрати життів і багатства.
Yet the burden has been immense, and not just the obvious costs in lives and treasure.

І не випадково смертність була величезною.
None the less, the mortality was enormous.

Конкуренція була величезною: разом з ним заяви написали близько 3 тисяч льотчиків.
The competition was huge: together with him statements were written by about 3 thousand pilots.

Його слава у Радянському Союзі була величезною, як для митця.
His glory in the Soviet Union was enormous as for the artist.

Каналізація відкрита для туристів під час Світового Експо 1867 і з того часу була величезною нічиєю.
The sewers opened to tourists during the 1867 World Expo and have been a huge draw ever since.

Битва на Марні була величезною стратегічною перемогою союзників, яка зруйнувала сподівання Німеччини на швидку перемогу над Францією і втягнула її на війну на два фронти.
The Battle of the Marne was an immense strategic victory for the Allies, wrecking Germany's bid for a swift victory over France and forcing it into a drawn-out two-front war.

Однак, незважаючи на крихітні розміри, щільність цієї речовини була величезною: приблизно 1100 г/см3.
However, despite the tiny dimensions, the density of this substance was enormous: about 1100 g/ cm3.

У разі якщо шторми підвищили б рівень води настільки сильно, що дві ріки злилися б, зона затоплення була величезною.
In the event that storms raised the water level so much that the two rivers combined, the flood zone would have been massive.

Англійська література, зокрема, твори Агата Крісті і Вільяма Шекспіра, була величезною популярністю у Франції.
English literature, in particular the works of Agatha Christie and William Shakespeare, has been immensely popular in France.

Варто зазначити, що загальна вартість утримання на плаву стратегічних держкомпаній до останнього часу була величезною.
It should be noted that the total cost of keeping strategic state-owned companies afloat until recently was enormous.

Здобич була величезною- кораблі були в цілому справними(машинні відділення і артилерія не були знищені), всі запаси флоту, артилерія фортеці, боєприпаси, стратегічні матеріали, продовольство і т. д.
Mining was enormous- the ships were generally serviceable(engine rooms and artillery were not destroyed), all fleet reserves, fortress artillery, ammunition, strategic materials, food, etc.

Дослідники знайшли їх неоціненними в якості подарунків в XVII і XVIII століттях, торгівля намистом була величезною.
Explorers have found them invaluable as gifts for primitive peoples, and, during the 17th and 18th centuries, this trade in beads was enormous.

Хоча ця зміна була небажаною серед деяких з приватних команд, підтримка нових правил самими виробниками була величезною.
While this change was unwelcome amongst some of the private teams, manufacturer support for the new regulations was immense.

Сувенірна та торгова площа є величезною і порадує будь-які туристичні потреби.
The souvenirs and goods area is huge, and will please any touristic visit needs.