Що таке БУЛА ОДНАКОВА Англійською - Англійська переклад

• was the same
• were the same

Приклади вживання Була однакова Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вартість їх була однакова.
Their price was the same.

У всіх випадках відповідь була однакова:.
In every case, my response is the same:.

Реакція була однакова.
The reaction was the same.

І кількість дітей була однакова.
Many of the kids were the same.

Потрібно, щоб вона була однакова в усіх учнів.
The position should be the same for every student.

Їх кількість для обох груп була однакова.
Numbers for the two groups were similar.

Потрібно, щоб вона була однакова в усіх учнів.
The standards should be the same for all students.

Їх кількість для обох груп була однакова.
The volume for both groups was the same.

Циферблат годинника розділити на 6 частин так, щоб сума чисел в усіх частинах була однакова.
Divide the face of the clock into 6 parts such that sum of the number in each part is same.

У всіх випадках відповідь була однакова:.
And every single time the response was the same:.

Було встановлено, що в музичних людей схема генерації музики й мови була однакова.
It has been established that music people generation music and speech was the same.

Що б я не попросила, відповідь завжди була однакова: немає грошей.
As they wait, the answer has always been the same… there is not money.

Добова кількість калорій в обох дієтах була однакова.
The number of calories in both diets was the same.

Ті, хто вже мали надлишкову вагу, якого гіпертиреоз була викликана хвороба Грейвса, або які втратили вагу до постановки діагнозу у всіх була однакова кількість ваги, який був приблизно від 5 до 5, 5 кг(від 11 до 12 фунтів) протягом шести місяців, протягом яких вони лікували антитиреоїдні препарати радіоактивного йоду.
Those who already were overweight, whose hyperthyroidism was caused by Graves Disease, or who had lost weight prior to diagnosis all had similar amounts of weight gain, which was approximately 5 to 5.5 kg(11 to 12 pounds) over the six months during which they were treated with anti-thyroid drugs for radioactive iodine.

І в різних народів відповідь була однакова.
And at each of the clubs, the answer was similar.

Сковороди змащують жиром, добре нагрівають', наливають тісто ополоником, розрівнюють його, похитуючи сковороду в різні боки, стежачи за тим, щоб товщина всіх млинчиків була однакова, і випікають на плиті до тих пір, поки нижня сторона млинчика не зарум'яниться, після чого сковороду з плити знімають і перекидають на дошку або стіл.
Frying pans grease, heat well, pour the dough with a spoon, level it, shake the frying pan in different directions, making sure that the thickness of all the pancakes was the same, and bake on the plate until the underside of the pancake is blanched, after which The pan from the plate is removed and tipped onto a board or table.

І в різних народів відповідь була однакова.
In every village the response was the same.

За даними цих досліджень, ефективність обох препаратів була однакова.
The results showed that the efficacy of the two drug regimens was the same.

У фінальний день програма для всіх команд була однакова.
On the final day of the program for all teams were the same.

Як розповіли в Міноборони, у фінальний день Strong Europe Tank Challeng програма для всіх команд була однакова.
As told in the Ministry of defence in the final day of Europe Strong Tank Challeng program for all teams were the same.

Повинна бути однакова.
Should be the same.

Важливо, щоб вона була однаковою протягом всього шва.
It is important that it is the same throughout the seam.

Історія повинна бути однакова».
Art should be the same.”.

Частота виникнення тяжких випадків кровотеч була однаковою для клопідогрелю та АСК.
The incidence of severe cases of bleeding was the same for clopidogrel and ASA.

В іншому разі зарплата повинна бути однакова.
So the pay should also be the same.

І відповідальність має бути однакова.
The responsibility is the same.

Якщо товар однаковий, то і ціна повинна бути однакова.
If the work is the exact same then the price should be the same.

Запитання були однакові для обох сторін.
Some of the questions were the same for both.

І це незважаючи на те, що кількість споживаної ними їжі була однаковою.
Other than that the food that they serve is the same.