Що таке БУЛИ ВИЛУЧЕНІ Англійською - Англійська переклад

• were seized
• were removed
• have been removed
• were withdrawn
• were confiscated
• were deleted
• were retrieved
• have been extracted
• were excluded
• had been removed
• was seized

Приклади вживання Були вилучені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Троє гравців були вилучені.
Three players were concussed.

Її книги були вилучені з бібліотек.
She would stolen books from the library.

Автомобіль і сигарети були вилучені.
Her boots and her cigarettes had been stolen.

Артефакти були вилучені перед пожежею.
Artifacts had been removed before the fire.

Всі зображення в сліпі були вилучені.
All pictures in the slection have been removed.

Деякі з них були вилучені з району.
Some of which have now been removed from the area.

Усі виноски у виділенні були вилучені.
All footnotes in the selection have been removed.

Твіти були вилучені, і автори вибачилися.
The Tweets were deleted, and the authors apologized.

В результаті чотири гравці були вилучені з поля.
In all, 4 players were ejected from the game.

Що сервери і докази, які були вилучені під час обшуку офісів Ex.
Servers and evidence seized in the raid of Ex.

Всі зображення в документі були вилучені.
All pictures in the whole document have been removed.

Тоді всі закладки були вилучені з усього документа.
Then all bookmarks have been deleted from the whole document.

Усі горизонтальні лінії у виборі були вилучені.
All the horizontal lines in the selection have been removed.

П'ять тисяч гривень були вилучені в його службовому кабінеті.
Thirty-five thousand dollars was stashed in his uncle's house.

Усі горизонтальні лінії в документі були вилучені.
All the horizontal lines in the whole document have been removed.

Багато його роботи були вилучені з музеїв і частково знищені.
Many were removed from museums, and some were destroyed.

І тоді всі прогалини після абзаців були вилучені, див. Скріншот:.
And then, all the spaces after paragraphs have been removed, see screenshot:.

У 1937 картини Хофера були вилучені з німецьких музеїв.
In 1937 20 of Davringhausen's pictures were confiscated from German museums.

Усі боєприпаси були вилучені зі школи правоохоронцями і передані на експертне дослідження.
All ammunition was removed from school by police officers and handed over to expert research.

На жаль, HBOC не вдалося, і вони були вилучені з випробувань FDA в 2009.
Unfortunately, the HBOC's failed and were pulled from FDA trials in 2009.

Виявлені підроблені товари в кількості 1 344 одиниць були вилучені з цивільного обороту.
Identified counterfeit products in the amount of 1,344 units were withdrawn from civil circulation.

Заповнені таблиці були вилучені з книги. Див. Знімок екрана:.
The blank worksheets have been deleted from the workbook. See screenshot:.

Під час обшуків були вилучені 20 пенсійних посвідчень, оформлених на померлих громадян, і більше 50 паспортів з ідентифікаційними кодами.
During the searches were seized 20 of pension certificates issued on deceased citizens, and over 50 passports and identification codes.

Золоті доларові монети були вилучені із звертання і замінені банкнотами.
Gold dollar coins were withdrawn from circulation and replaced with banknotes.

Суб'єкт, об'єкт і пов'язанні з ними дані були вилучені та поміщені на зберігання.
The subject, the artifact, and related evidence were extracted and contained.

Потім натисніть OK, лише видимі рядки були вилучені з вибраного діапазону, а приховані рядки все ще зберігаються. Див. Знімок екрана:.
Then click OK, only the visible rows have been removed from the selected range, and the hidden rows are still kept. See screenshot:.

Золото і коштовності на кілька мільйонів доларів були вилучені зі скарбниці Монтесуми його ж людьми для того, щоб заховати їх від Кортеса.
Millions of dollars worth of jewels and gold were removed from Montezuma's treasure room by his own people in order to keep it away from Cortez.

При цьому, як зазначили в СБУ, були вилучені документи, що підтверджують фінансово-господарські операції з російськими структурами, які діють в анексованому Криму.
However, as stated in the SBU, were seized documents confirming the financial and economic operations with Russian structures operating in the annexed Crimea.

Далі Форум PizzaGate вони підозрюють, що статті були вилучені через те, що деякі із затриманих підозрюваних були політиками.
Over on PizzaGate's forum they suspect that the articles were removed due to some of the suspects being arrested being politicians.

У митниці Гамбурга заявили, що наркотики були вилучені два тижні тому під час перевірки контейнера, який прямував з Монтевідео у бельгійський Антверпен.
The customs office in Hamburg says that the drugs were seized two weeks ago when it checked the container that was travelling from Montevideo to Antwerp, Belgium.