Що таке БУЛИ З'ЇДЕНІ Англійською - Англійська переклад

• were eaten
• were consumed

Приклади вживання Були з'їдені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Результати показують, що 98% рибних туш були з'їдені за один тиждень різними тваринами.
Of fish carcasses were eaten in one week a variety of animals.

Мої м'язи були з'їдені хворобою, як і весь мій жир”,- пояснює Бейкер.
My muscles have been eaten by the disease, as well as all my fat,” explains Baker.

Результати показують, що 98% рибних туш були з'їдені за один тиждень різними тваринами.
The results show that 98% of fish carcasses were eaten in one week.

Які були тварини, що були з'їдені, в якій кількості і з якими ще продуктами?
Which were the animals that were eaten, in what amounts, and with what other foods?

Результати показують, що 98% рибних туш були з'їдені за один тиждень різними тваринами.
The results show that 98 percent of fish living cadavers were consumed within a week.

Тепла в'язка їжа перетравлюються довше, ніж інші продукти, які були з'їдені в сухомятку.
Warm food is digested longer sticky, than other products, which were eaten in suhomyatku.

Результати показують, що 98% рибних туш були з'їдені за один тиждень різними тваринами.
The results show that 98 per cent of the fish carcasses were consumed within one week.

Німецький фермер відправив йому 12 гігантських кроликів, але пізніше дізнався, що всі вони були з'їдені на святкуванні дня народження вождя.
A German farmer sent them 12 giant rabbits to get started, but later learned all 12 were eaten at Kim Jong Il's birthday party.

Самців птахів і змучені шари яйця були з'їдені, але тільки як розкіш, по особливих випадках.
Male birds and exhausted egg layers were eaten, but only as a luxury on special occasions.

У нас немає способу перевірки, оскільки яйця були з'їдені”,- заявив прес-секретар.
We have no way of checking because the eggs have been eaten,” a spokesman said.

Капітан представник поліції Малі Govenderбыл підтвердив, що частини тіла були знайдені в районі, де розташований левиний були і детективи були на місці, намагаючись розібратися, скільки людей були з'їдені.
Police spokeswoman Captain Mali Govender confirmed that the remains had been found in the lion camp and that detectives were on the scene trying to work out how many were eaten.

Результати показують, що 98% рибних туш були з'їдені за один тиждень різними тваринами.
The results show that 98 percent of the fish carcasses were consumed within one week by a multitude of scavengers.

Вперше баноффі пай приготували в пабі«Голодний монах» в Ессексі в 1972 році, і з тих пір там були з'їдені тонни цього десерту.
For the first time, the Banofi Pai was cooked in the pub"The Hungry Monk" in Essex in 1972, and since then, tons of this dessert were eaten there.

Результати показують, що 98% рибних туш були з'їдені за один тиждень різними тваринами.
The results show 98 percent of the fish carcasses were consumed within one week by a several species of scavengers.

Два в одному сантиметрі кістки рук, як кажуть, належав до маленької дитини неандертальців, перш ніж вони були з'їдені велика птиця- 150 000 років тому.
The two under one centimetre hand bones are said to have belonged to a young Neanderthal child, before they were eaten by a large bird- 150,000 years ago.

Капітан представник поліції Малі Govenderбыл підтвердив, що частини тіла були знайдені в районі, де розташований левиний були і детективи були на місці, намагаючись розібратися, скільки людей були з'їдені.
Police spokesperson Captain Mali Govender confirmed that body parts had been found near where the lions were situated and that detectives were on the scene trying to work out how many people were eaten.

Відкладення складаються практично повністю з крихітних мушель одноклітинних істот, оскільки риба та інші великі створіння були з'їдені або вже розклались до того, перш ніж досягнули морського дна.
The ooze consists almost entirely of the tiny shells of single-celled creatures, because fish and other large creatures get eaten or decay before they even reach the seafloor.

В Азії вольниця була з'їдена поколіннями в надії жити довше.
In Asia, goji berries have been eaten for generation in the hope of living longer.

Всі інші будуть з'їдені рибами.
All fish will eat dead fish.

Як і більшість продуктів, яйця повинні бути з'їдені в помірних кількостях.
Like most foods, eggs should be consumed in moderation.

Як і більшість продуктів, яйця повинні бути з'їдені в помірних кількостях.
As with most foods, eggs should be eaten in moderation.

Чорні армійські личинки мух можуть бути з'їдені людьми.
Black army fly larvae can be eaten by humans.

Деякі тварини не можуть бути з'їдені взагалі.
Certain animals may not be eaten whatsoever.

Деякі тварини не можуть бути з'їдені взагалі.
Certain animals may not be eaten at all.

Деякі тварини не можуть бути з'їдені взагалі.
Most animals may fail to eat at all.

Була з'їдена злісної мумією.
Was eaten by an evil mummy.

Він не повинен бути з'їдений, щоб бути ефективними.
It does not have to be eaten in order to be effective.

Він був з'їдений Тоні Тоні чоппер.
It was eaten by Tony Tony Chopper.

Велика частина денного раціону повинна бути з'їдена до 4 годин вечора.
Most of the daily diet should be eaten up to 4 o'clock in the evening.