Що таке БУЛИ ЗАВАНТАЖЕНІ Англійською - Англійська переклад

• were loaded
• were uploaded
• were downloaded
• been loaded
• have downloaded
• were filled

Приклади вживання Були завантажені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ні. Ми друкуємо фото такими, якими вони були завантажені.
No. We print photos as they were uploaded.

Пасажири на MH17 були завантажені в літак мертвим.
Passengers up MH17 were loaded onto the dead plane.

Увага: Деякі зображення не були завантажені. детальніше.
Note: Some images couldn't be uploaded. learn more.

Пасажири на MH17 були завантажені в літак мертвим.
The passengers on MH17 were loaded on to the plane dead.

Десять мільйонів додатків були завантажені перші вихідні.
Million applications were downloaded the first weekend.

Записи, які були завантажені, видаляються автоматично.
Entries that have not been uploaded are automatically deleted.

Вони просто відстежують, коли були завантажені коментарі і ким.
They merely track when comments were uploaded and by whom.

Контейнери були завантажені у вантажівки з льодом навколо них, щоб зберігати морозиво свіжим і холодним.
The containers were loaded into trucks with ice packed around them to keep the ice cream fresh and cold.

Проте ці раби все одно були завантажені директорами Компанії.
But these slaves were loaded by East India Company directors anyway.

Два відео, де показано гурт у студії, були завантажені на YouTube.
Two videos showing the band in the studio were posted on YouTube.

Важливо, щоб фотографії були завантажені в період проведення конкурсу.
What matters is that the pictures should be uploaded during the period of the contest.

Поїзд складався з 55 вагонів, п'ять з яких були завантажені вугіллям.
The train consisted of 55 wagons, the last five of which were filled with coal.

Всі вони були завантажені дизельним паливом, повідомило джерело в компанії, що обслуговує судна у Владивостоці.
All tankers were loaded with diesel fuel, a source in the company servicing the vessel in Vladivostok said.

Вілсон виконав наказ, але сказав, що файли вже були завантажені мільйони разів.
Wilson complied, but said the files already had been downloaded a million times.

Для того, щоб замовлення максимально відповідало твоїм очікуванням, ми друкуємо фото такими, якими вони були завантажені.
In order for the order to best meet your expectations, we print the photos as they were downloaded.

Важливо, що фотографії, зроблені в 2014 році, були завантажені у фотоальбом тільки в січні 2016.
It is important that the pictures made in 2014 were uploaded only in January, 2016.

Що всі танкери були завантажені дизельним паливом, повідомило джерело в компанії, яке обслуговувало судно у Владивостоці.
All tankers were loaded with diesel fuel, a source in the company servicing the vessel in Vladivostok said.

Це незаймана конфігурація- навіть ігри були завантажені з нуля, а не копіювання через архівну бібліотеку Steam.
It's a pristine configuration- even the games were downloaded from scratch rather than copying over an archived Steam library.

Система також підтримуватиме інші аудіододатки- такі, як відтворення музики або аудіокниг, які були завантажені користувачами на їх iPhone.
The system also supports other audio apps, such as music streaming or audiobooks that the user may have downloaded to their iPhone.

Критично, 8 з 10 гольових ідей були завантажені учасниками, а не частиною безлічі насіннєвих ідей від мерії.
Critically, 8 of the top 10 scoring ideas were uploaded by participants rather than part of the set of seed ideas from the Mayor's Office.

Рано вранці 23 серпня 1942 перші чотири серійних«Тигра» були завантажені на залізничні платформи і відправлені на фронт.
Early in the morning August 23, 1942 the first four serial german tiger tank were loaded onto railroad cars and sent to the front.

Сотні тисяч були завантажені у кораблі як запаси їжі або перевозилися на Маврикій, де їх спалювали для жиру і олії.
Hundreds of thousands were loaded into ships' holds for food, or to be transported to Mauritius where they were burnt for fat and oil.

Ці фотографії, на одній з яких видно інша установка«Бук», а на іншій-машина спеціального призначення, були завантажені 31 березня 2013 року.
These photographs, one showing another Buk missile launcher and the other the special purpose vehicle, were uploaded on 31 March 2013.

DESK не несе відповідальності за розміщені на DESK курси, які були завантажені не авторами або особами, які не володіють відповідними майновими правами автора.
DESK is not responsible for courses placed on DESK which were downloaded by non-authors or persons who do not possess the copyrights of the author.

Останні фотографії, на одній із яких видно іншу установку"Бук", а на іншій- машина спеціального призначення, були завантажені 31 березня 2013 року.
These photographs, one showing another Buk missile launcher and the other the special purpose vehicle, were uploaded on 31 March 2013.

Уже в березні 2015 року перші паливні касети, вироблені на підприємстві Westinghouse в Швеції, були завантажені в реактор енергоблока № 3 Южно-Української АЕС.
In March 2015 the first fuel cassettes produced in the Westinghouse plant in Sweden, were loaded into the reactor unit number 3 South Ukrainian nuclear power plant.

Щоб униктуни завантаження та виконання скриптів які впроваджуватимуться з імпортом двічі, HTML import пропускає завантаження файлів які вже були завантажені до того.[7].
To avoid loading and executing scripts twice that are introduced through imports, HTML import skips loading and executing files that have previously been loaded.[7].

Фотографії включають в себе ті, що розміщені на Facebook Stories і Facebook Marketplace, а також ті, які були завантажені, але ними ніколи не ділились, повідомляє Facebook.
The affected pictures include those posted on Facebook Stories and Facebook Marketplace, as well as those that were uploaded but never shared, Facebook said.