Приклади вживання Були знайдені Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Але обидва револьвера були знайдені.
Both weapons were recovered.
Де були знайдені священні камені.
Where're is found this sacred stone.
Багато жертв так і не були знайдені.
Many victims could not be found.
Місце, де були знайдені священні камені.
Where'er this sacred Stone is found.
Останки цих тварин були знайдені в Індії.
These animals can be found in India.
У них були знайдені докази по гучній справі.
They had found evidence in a major case.
Перші екземпляри були знайдені в Бразилії.
The first specimen was discovered in Mozambique.
Всі вони були знайдені на четвертій палубі судна.
They are located on Deck 4 of the ship.
Тіла двох з них були знайдені 12 квітня.
The body of one of them was recovered on August 12.
Глобстери були знайдені на пляжах всього світу.
Plastic is found on beaches all around the world.
Та чи багато хто знає, як були знайдені справжні скарби.
But, many have found the real treasure.
Їхні трупи були знайдені лише через вісім років.
Their bodies were not found until 8 months later.
Близько 223 великих кам'яних плит були знайдені в цьому районі.
About 223 large stone tombs can be found in the area.
Вони були знайдені через 11 тижнів поблизу Женевського озера.
The body was recovered 11 weeks later near Lake Geneva.
Понад 700 хімікатів були знайдені в питній воді.
More than 700 chemicals have been identified in tap water.
Вони були знайдені через 11 тижнів поблизу Женевського озера.
The body was recovered near Lake Geneva 11 weeks later.
Схожі зображення були знайдені також і в печерах Іспанії.
Similar renderings are found in the caves of Spain as well.
Святі мощі князя Олега Брянського були знайдені в 1995 році.
The holy relics of Knyaz Oleg Bryansk were uncovered in 1995.
Пізніше, через 11 тижнів вони були знайдені поблизу Женевського озера.
The body was recovered 11 weeks later near Lake Geneva.
Місцевість стала відкриттям після того, як тут були знайдені алмази.
The city became famous after diamonds were excavated.
Ось цей вид, а точніше його рештки, були знайдені у цьому районі.
This species right over here, its fossils are found in this area.
Цікаво, що в них були знайдені рештки давніх рослин і тварин.
Interestingly, they had found the remains of ancient plants and animals.
Надалі аналогічні шари осадових порід були знайдені в Уруку.
In the future, similar layers of sedimentary rocks are found in the Uruk.
Її викопні залишки були знайдені в Індії десь біля полутора століття тому.
Fossils of it were found in India about half a century ago.
Це суперечить геологічній обстановці, в якій були знайдені мамонти.
This is contradicted by the geological setting in which mammoths are found.
На Землі, зокрема, були знайдені метеорити, що потрапили на планету з Марса.
Folks on Earth have found meteorites that formed on the planet Mars.
Іберського керамічні вироби були знайдені під Франції, Італії і в Північній Африці.
Iberian pottery has been found in France, Italy, and North Africa.
За допомогою машини були знайдені вісім варіантів розчинів електролітів і неелектролі-тів.
The machine had found eight versions of electrolyte and non-electrolyte solutions.
Він просто оголосив, що були знайдені додаткові докази російських рахунків троль.
It just announced it found more evidence of Russian troll accounts.
Нові види використання були знайдені для технології фотоелектричного перетворення.
SINGLE-MINDED FOCUS New uses are being found for photoelectric conversion technology.
Результати: 1623, Час: 0.0273

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська