Що таке БУЛИ ОДНАКОВИМИ Англійською - Англійська переклад

• were the same
• were similar
• were identical
• be equal
• are the same
• was the same

Приклади вживання Були однаковими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бажано, щоб вони були однаковими.
But hopefully they're the same.

Ризики були однаковими для жінок і чоловіків.
The risk was similar for men and women.

Але ці артефакти були однаковими.
But these artefacts were the same.

Ризики були однаковими для жінок і чоловіків.
Familial risks were similar for men and women.

Бажано, щоб вони були однаковими.
Hopefully they would be identical.

Завдання були однаковими для всіх класів.
The teacher was the same for all classes.

Майже всі квартири були однаковими.
Nearly all the houses were identical.

Щоб лінії були однаковими.
Make sure the lines are the same.

Потрібно, щоб ці відстані були однаковими.
These distances should be equal.

Їхні дії і результати були однаковими",- заявив він.
The interventions and outcomes are the same,” she says.

Кожного разу результати були однаковими.
Each time the result was the same.

Вони були однаковими за масштабами масових вбивств».
They are identical in the unprecedented scale of their mass killings.".

Неможливо, щоб усі були однаковими.
It's impossible for us all to be alike.

У багатьох випадках їхні відповіді були однаковими.
In many instances the responses are the same.

Неможливо, щоб усі були однаковими.
It is impossible for everyone to be the same.

З 2004 по 2015 рік показники смертності в обох групах були однаковими.
After 2004, mortality rates for men in both groups were the same.

У Warcraft 1 і 2 одиниці були однаковими за винятком певної різниці заклинань.
In Warcraft 1 and 2, units were identical save for some difference in spells.

Потрібно, щоб ці відстані були однаковими.
The distances should be the same.

В іншому випадку досить складно домогтися того, щоб стібки були однаковими.
Otherwise quite difficult to ensure that the stitches are the same.

Кожного разу результати були однаковими.
Each time the results had been the same.

Щоб умови таких ліцензій були однаковими для всіх користувачів однієї категорії.
The conditions of the licences must be similar for all the users of a specific category.

Адже було б не цікаво, якби всі були однаковими.
Seems unlikely they would all be the same.

Щоб умови таких ліцензій були однаковими для всіх користувачів однієї категорії.
The terms of such licensing agreements should be equal for all users of a given category.

З 2004 по 2015 рік показники смертності в обох групах були однаковими.
From 2004 to 2015, the death rates in both groups were the same.

Специфікації і обладнання були однаковими, однак двигун CA18DET не запропоновувався.
Specifications and equipment were similar, however the naturally-aspirated CA18DE engine was not offered.

Світ був би доволі сумним місцем, якщо б люди були однаковими!
The world would be a dull place if everyone was the same.

За спостереженнями вчених, після першої вакцинації результати в обох групах були однаковими.
Scientists noted that after the first vaccination the results were the same among all monkeys.

Світ був би доволі сумним місцем, якщо б люди були однаковими!
The world would be a boring place if people were all the same.