Що таке БУЛИ ОПУБЛІКОВАНІ Англійською - Англійська переклад

• were published
• were released
• were posted
• are reported
• were issued
• were printed
• had published
• was published
• been published
• are published
• was released
• were reported

Приклади вживання Були опубліковані Українська мовою та їх переклад на Англійською

Результати були опубліковані в статті:.
The results were reported in this article.

Були опубліковані також додаткові правила.
Additional proposed regulations were issued as well.

У 2012 році були опубліковані дві нові програми:.
In 2011, two new directives were issued:.

Результати цих експериментів були опубліковані в 2006 році.
Results of these studies were released in 2006.

В грудні 1948 року були опубліковані«Звіти Кінсі».
Also in 1948, the Kinsey Reports were released.

Починаючи з 2007 року, 98 мобільних романів були опубліковані у вигляді книг.
In 2007 around 98 cell phone novels were printed into books.

Результати PISA­2015 були опубліковані у грудні 2016 року.
The results PISA for 2015 were released in December 2016.

Частини ФБР-файлів Сафіре були опубліковані в 2010 році.
Portions of Safire's FBI file were released in 2010.

Їх висновки були опубліковані в журналі Climate of the Past.
The findings are published in the journal Climate of the Past.

Перші вірші Корнілова були опубліковані в 1953 році.
The first generation of Corvettes was released in 1953.

Висновки були опубліковані в IEEE Photonics Journal.
The results are published in the journal IEEE Photonics Technology Letters.

Перші звіти CPI про LobbyWatch були опубліковані в 2005 році.
CPI first reports on LobbyWatch were released in 2005.

Його результати були опубліковані у більш ніж 600-сторінковому рапорті.
Their findings were released in a more than 40-page report.

Результати даного дослідження були опубліковані в журналі Current Anthropology.
The findings are reported in Current Anthropology.

Перші два роки дані були опубліковані в жовтні 2008 року в трьох публікаціях.
The first two years of data were released in October 2008 in three publications.

Відповідні рекомендації у вигляді пам'ятки були опубліковані в середу в організації Twitter.
Relevant recommendations in the form of a memo were released on Wednesday on Twitter organization.

Результати вивчення були опубліковані в The Journal of Sex Research.
The findings were reported in the Journal of Sex Research.

Повні результати дослідження були опубліковані в журналі Current Anthropology.
The findings are reported in Current Anthropology.

Результати дослідження були опубліковані в Journal of Renewable and Sustainable Energy.
The results are published in the Journal of Renewable and Sustainable Energy.

Кілька віршів Прігова в 1980 році були опубліковані в неофіційному альманасі«Каталог».
A few poems by Prigov were issued in the non-official almanac Catalogue in 1980.

Результати дослідження були опубліковані в журналі Publications of the Astronomical Society of Japan.
The findings are reported in Publications of the Astronomical Society of Japan.

Результати дослідження були опубліковані в журналі Journal of Glaciology.
The findings are published in the Journal of Glaciology.

Результати дослідження були опубліковані в Applied Animal Behaviour Science.
These findings are published in Applied Animal Behavior Science.

Результати дослідження були опубліковані в«Journal of Cognitive Enhancement».
The results were reported in the Journal of Cognitive Enhancement.

Результати дослідження були опубліковані в«Journal of Cognitive Enhancement».
The findings are published in the Journal of Cognitive Enhancement.

Результати дослідження були опубліковані в Journal of Research in Personality.
The findings are reported in the Journal of Research in Personality.

Результати дослідження були опубліковані в Applied Animal Behaviour Science.
These findings are published here in Applied Animal Behaviour Science.

Результати дослідження були опубліковані в The Journals of Gerontology: Series B.
Details of the study are published in the Journals of Gerontology: Series B.

Результати досліджень були опубліковані в журналі Stem Cell Research and Therapy.
The findings are published in the online journal Stem Cell Research& Therapy.

Результати дослідження були опубліковані в Journal of Renewable and Sustainable Energy.
The findings from the study are published in the journal Renewable and Sustainable Energy Reviews.