Що таке БУЛИ СТРАШНІ Англійською - Англійська переклад

• were terrible
• was awful

Приклади вживання Були страшні Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це були страшні болі».
It was awful pain.”.

Вибори були страшні.
The elections were terrible.

Це були страшні болі».
It was horrible pain.".

Вибори були страшні.
The election was horrifying.

Там були страшні речі.
There were scary things.

Для мене ці слова були страшні.
To me, words were terrible.

Це були страшні бої.
They were terrible battles.

Наслідки цього були страшні».
The effects were frightening'.

Це були страшні картини.
They were terrible pictures.

Для 1990 року це були страшні гроші.
Even in 1993 that was awful money.

Це були страшні чотири роки.
It was terrible four days.

Напад відбили, але наші втрати були страшні.
We have saved the house, but our losses have been terrible.

То були страшні голодні роки.
These were terribly hungry days.

Але це були страшні часи гонінь християн.
But these were terrible times of persecution of Christians.

Були страшні неприємності особистого порядку, але це особиста залишається особистим, а загальне- загальним, і я цього ніколи не змішую».
There were terrible personal troubles, but this personal remains personal, and the general is common, and I never mix it up.”.

Вони були страшні, коли я ще був молодим.
They were bad when I was younger.

То були страшні роки: колективізація, Голодомор, репресії….
These were terrible years: collectivization, the Holodomor, repressions….

Вони були страшні, коли я ще був молодим.
It was terrifying, when I was young.

Це були страшні чотири роки.
It's been an horrendous four years.

Це були страшні часи для професії.
They were big times for the profession.

Це були страшні часи для християн.
These were difficult times for the Christians.

Становище Олюньки було страшне, безвихідне, ще гірше, ніж у вуйни.
Oljunka's situation was terrible, hopeless, even worse than that with aunt.

Помста була страшною.
The revenge was horrible.

Сутичка була страшною, все билися до смерті.
The fight was terrible, everyone fought to death.

Я не думаю, що вони були страшними.
I don't think it was awful.

І це було страшно".
And it was horrible.".

Помста була страшною.
But the vengeance was terrible.

І смерть його була страшною.
But, his death was horrible.

Для Європи воно було страшним.
And it was terrible for Israel.

Гнів богині був страшний.
The Lord's anger was terrible indeed.