Що таке БУЛИ ЩЕ Англійською - Англійська переклад

• were still
• were even
• were yet
• there were also
• to be more
• were other
• have been
• was even
• was still
• are still

Приклади вживання Були ще Українська мовою та їх переклад на Англійською

І це були ще люди….
That was other people….

Англійці були ще гірше.
Englishness was even worse.

Землі були ще у їхньому користуванні.
Lands still were used then.

Похорони були ще страшніші.
And the funeral was horrible.

Але людські втрати були ще більшими.
The human losses are even greater.

Можливо, там були ще якісь покази.
Maybe there was another survey.

У Великобританії справи були ще гірші.
The case for Britain is even worse.

На кораблі були ще люді.
There were other people on my ship.

Наступного року результати були ще гірші.
Next year, the result was even worse.

Заарештовані були ще 107 осіб.
There have also been 107 arrests.

У неї були ще діти від іншого чоловіка.
My mother had another boy from another man.

Інші уряди були ще гірші, ніж цей.
This Fix was even worse than that one.

Проте справжні репресії були ще попереду.
But the real torture was yet to come.

Коли вони були ще зовсім малими дітьми помер їх батько.
Being still very young children, the father died.

Однак справжні успіхи були ще попереду.
However, the real success was still ahead.

Адже тоді ми були ще дітьми(і тільки зараз різко зросли).
You are still that same child(you have just grown a bit).

Якщо ви хочете, щоб вони були ще розумнішими.
If you want them to be more intelligent.

Але були ще інші проблеми, на які я хочу відреагувати.
But I still had other areas of focus I wanted to tackle.

Панду помер, коли його сини були ще малолітніми.
Magnus died when his sons were yet underage.

До синдрому посттравматичного стресового розладу ми були ще не готові.
The term posttraumatic stress disorder had not yet been coined.

До того ж, крім франків, були ще лангобарди.
In addition to the Franks, there were also the Lombards.

Висота стель становила 2. 5 метра, а вхідні двері були ще нижчі.
Ceiling height was 2.5 meters, and the door was even lower.

Скачки на готівковому ринку були ще більш значні.
The horserace on the cash market was even more significant.

У комбінації з традиційною фізіотерапією результати були ще цікавішими.
In combination with traditional physical therapy the results were even more interesting.

Наскільки нам відомо, сьогодні в Донецьку були ще жертви серед цивільного населення.
We understand that there were other civilian casualties in Donetsk today.

Найбільші труднощі і трагічні події були ще попереду.
The most tragic and heartbreaking event was yet ahead.

Хлопці були ще підлітками і розсталися після того, як Алессандро запросили в Америку.
They were still teenagers and broke up when Alessandra was invited to America.

Обоє встигли випити, однак були ще одягнені.
They both vanish, but their clothes are still visible.

Особливості навколоавстралійських вод були ще мало відомі.
Species boundaries for Australian Native Fish are still poorly known.

Результати іншого тематичного дослідження були ще більш неймовірними.
The results of the other case study were even more incredible.