Що таке БУЛО БЕЗКОШТОВНИМ Англійською - Англійська переклад

• was free

Приклади вживання Було безкоштовним Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відвідування було безкоштовним.
This visit was free.

Все, що було безкоштовним, таким і залишиться.
Anything that's free will remain that way.

Переважно все було безкоштовним.
Above all it was free.

Все, що було безкоштовним, таким і залишиться.
Everything that's free now would remain so.

Все лікування було безкоштовним.
All treatment was free.

Все, що було безкоштовним, таким і залишиться.
These things are gratis and will remain so.

Адже в минулому воно було безкоштовним.
In the past it was free.

В радянській державі медичне обслуговування було безкоштовним.
In the USSR the medical service was free.

Переважно все було безкоштовним.
Pretty much everything was free.

Хоч лікування було безкоштовним, але тестування- ні.
The study aids were free but the test is not.

Адже в минулому воно було безкоштовним.
In the past, it had been free.

Хоч лікування було безкоштовним, але тестування- ні.
While the treatment was free, the testing was not.

Стан медичного обслуговування В радянській державі медичне обслуговування було безкоштовним.
In the USSR the medical service was free.

Читання повідомлень було безкоштовним, а розміщували їх за чверть долара.
Reading messages was free, and posting them cost a quarter.

Відсотків мешканців Стокгольма не проти платити за те, що колись було безкоштовним.
Percent of the population in Stockholm want to keep a price for something that used to be free.

Навчання було безкоштовним, але утримувати себе спудеї повинні були самі.
Education was free, but to keep themselves had students of yourself.

Справді, в часи їхнього дитинства, навчання в якому, середньому або вищому навчальному закладі, було безкоштовним.
Indeed, at the time of their childhood, training in any, medium, or higher education institution was free.

Інколи знання про історію та минулі крахи утопічних ідеалів можуть бути тягарем, бо зрозуміло, що якби усе було безкоштовним, тоді запаси продовольства вичерпалися б і настав би хаос.
Sometimes a knowledge of history and the past failures of Utopian ideals can be a burden, because you know that if everything were free, then the food stocks would become depleted and scarce and lead to chaos.

Навчання для студентів, які були ретельно відібрані на основі здатності і відсутність коштів, було безкоштовним.
Tuition for the students, who were carefully selected on the basis of aptitude and lack of means, was free.

Монетизація також може означати обмін акцій на валюту, продаж власності, стягнення оплати за щось, що було безкоштовним, або прибуток від товарів і послуг, які до цього не приносили прибутку.
Monetization may also refer to exchanging securities for currency, selling a possession, charging for something that used to be free or making money on goods or services that were previously unprofitable.

Вікових обмежень не було, критерії відбору- вмотивованість, якість розв'язання завдань на логіку та мислення, а також високий рівень володіння англійською мовою. Навчання було безкоштовним.
There were no age limits. The main selection criteria were motivation, quality of solving tasks based on logic and thinking, and knowledge of English. The training was free of charge.

Навпаки- вони змінили свою думку. Тепер 70 відсотків людей підтримують цей збір. Повторюю: 70 відсотків мешканців Стокгольма не проти платити за те, що колись було безкоштовним.
On the contrary, they changed, up to a point where we now have 70 percent support for keeping the charges, meaning that-- I mean, let me repeat that: 70 percent of the population in Stockholm want to keep a price for something that used to be free.

Вхід на захід був безкоштовним і його відвідали близько 200 чоловік.
Admission was free and around 200 people attended.

Тренінги були безкоштовними.
The trainings were free.

Спочатку вхід був безкоштовним.
The first entry was free.

Воно буде безкоштовним і триватиме 5 днів.
It's free and takes five seconds.

Все тому, що пиво було безкоштовне.
I went because the beer was free.

Всі сервіси були безкоштовними, а компанія заробляла на розміщенні реклами.
All services were free, and the company earned advertising.

Він є безкоштовним і відкритий для всіх, хто бажає взяти в ньому участь.
It's free and open to anyone who wants to participate.