Що таке БУЛО ВАЖКЕ РІШЕННЯ Англійською - Англійська переклад

• was a tough decision
• was a difficult decision

Приклади вживання Було важке рішення Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це було важке рішення.
It was a difficult decision.

Хоча для неї же було важке рішення.
Although it was a difficult decision for her.

Це було важке рішення, але це правильний шлях вперед для Peabody.
This was a difficult decision, but it is the right path forward for Peabody.

Я повинен визнати, що це було важке рішення приїхати сюди.
I have to admit it was a hard decision to come to.

Пізніше його вчинок вона коментувала наступними словами:«Це було важке рішення.
Later she commented on his action by saying:"It was a difficult decision.

Я повинен визнати, що це було важке рішення приїхати сюди.
I have to admit, it was a tough decision to come here.

Це було важке рішення",- сказав пан Мингер, додавши, що даний інцидент був"трагедією".
It was a heavy decision," Mr Minger said, adding that the incident was a"tragedy":.

У WhatsApp заявили:"Це було важке рішення для нас, але правильне, оскільки це дозволить надати людям кращі способи підтримки контактів з друзями, родиною та близькими за допомогою WhatsApp".
WhatsApp further said,“This was a tough decision for us to make, but the right one in order to give people better ways to keep in touch with friends, family, and loved ones using WhatsApp.”.

Це було важке рішення, але можу вас запевнити, що це було найкраще, що я могла зробити для свого благополуччя і душевного здоров'я.
The decision was not easy but it was the best one I could make for my emotional health and sanity.

У WhatsApp заявили:"Це було важке рішення для нас, але правильне, оскільки це дозволить надати людям кращі способи підтримки контактів з друзями, родиною та близькими за допомогою WhatsApp".
According to the official Blog post by WhatsApp“This was a tough decision for us to make, but the right one in order to give people better ways to keep in touch with friends, family, and loved ones using WhatsApp.

Це було важке рішення, але можу вас запевнити, що це було найкраще, що я могла зробити для свого благополуччя і душевного здоров'я.
It was a difficult decision to make, but I can assure you it was the best thing to do for my well-being and mental health.

Це було важке рішення для нас, але правильне, щоб дати людям кращі способи підтримувати зв'язок з друзями, сім'єю і близькими за допомогою WhatsApp.
This was a tough decision for us to make, but the right one in order to give people better ways to keep in touch with friends, family, and loved ones using WhatsApp,”.

Звичайно, це було важке рішення, але ми мусимо його прийняти задля здоров'я жителів Макао»,- заявив Хо Іат Сенг, глава цього особливого адміністративного району КНР.
Of course this was a difficult decision, but we must do it for the health of Macau's residents,” said Ho Iat Seng, chief executive of the semiautonomous Chinese territory.

Це було важке рішення для нас, але це було правильним, щоб надати людям кращі способи підтримувати зв\'язок з друзями, родиною та близькими за допомогою WhatsApp",- пояснили в компанії.
This was a tough decision for us to make, but the right one in order to give people better ways to keep in touch with friends, family, and loved ones using WhatsApp”, said the company on its blog.

Це було важке рішення, але я вірю, що для мене настав час прийняти нові виклики у сфері клімату та сталого розвитку, працюючи в приватному секторі і в науці",- сказав де Боєр, який очолює організацію з 2006 року.
It was a difficult decision to make, but I believe the time is ripe for me to take on a new challenge, working on climate and sustainability with the private sector and academia,” de Boer said in announcing his resignation in Amsterdam.

Але це було важким рішенням, щоб зробити цей перерву.".
But it was a tough decision to have to make that break.”.

Він наголосив, що для нього це було важким рішенням.
He noted, however, that it was a difficult decision for him.

Для них це буде важке рішення.
This will be a difficult decision for you.

Для мене це буде важке рішення.
It would be a difficult decision for me.

Він наголосив, що для нього це було важким рішенням.
He told us it was an easy decision for him.

Для нас це було важким рішенням, але ми повинні забезпечити прибутковість наших маршрутів по всьому світу.
For us it was a hard decision, but we must ensure the profitability of our routes around the world.

Хоча це може бути важке рішення- це буде коштувати в довгостроковій перспективі.
Although it may be a difficult decision- it will be worth it in the long term.

Незважаючи на те, що це було важко рішення, ми вважаємо, що воно дає нам найкращу можливість для досягнення успіху на полі.
Although this has been a difficult decision, we believe it provides us with the best opportunity to create future success on the pitch.

У цей святковий сезон, у вас є важке рішення, коли справа доходить до того, що фільм піти побачити з вашою сім'єю.
This holiday season, you have a difficult decision when it comes to what film to go see with your family.

Незважаючи на те, що це було важко рішення, ми вважаємо, що воно дає нам найкращу можливість для досягнення успіху на полі.
Although this has been a difficult decision, we believe it provides us with the best opportunity for success on the pitch.

Це може бути важким рішенням, тому ми розіб'ємо його тут для ва.
This can be a tough decision, so we will be here for you to break it down.

Це може бути важким рішенням, тому ми розіб'ємо його тут для ва.
It can be a tough decision, so we will break it down here for you.

Це може бути важким рішенням, тому ми розіб'ємо його тут для ва.
This can be a hard decision to make, so that's why I'm going to break it down for you a bit.

З зростаючою кількістю світлодіодних світильників, доступних для любителів, вибір покупця може бути важким рішенням, і той, який потребує ретельного розгляду.
With the growing number of LED fixtures available to the hobbyists, selecting one to purchase can be a difficult decision and one that needs careful consideration.