Що таке БУЛО ВЗЯТО Англійською - Англійська переклад

• was taken
• was captured
• were taken
• is taken
• been taken
• was put
• was adopted

Приклади вживання Було взято Українська мовою та їх переклад на Англійською

Київ було взято.
Kim had been taken.

Було взято заручників.
Have been taken hostage.

Палац було взято.
The palace is taken.

Було взято заручників.
Hostages have been taken.

Місто було взято….
The town is taken….

Було взято заручників.
Hostages were being taken.

Фортецю було взято.
The fort is taken.

Все, що було взято з нього.
Everything was taken from him.

Потім одного з активістів було взято в заручники.
One of the agents is taken hostage.

Палац було взято.
The palace was pillaged.

У 1973 було взято назву«Беліз».
The name"Belize" was adopted in 1973.

В заручники було взято близько 20 осіб.
The terrorists took approximately 20 hostages.

Шаліта було взято в заручники в 2006 році бойовиками організації ХАМАС.
Shalit was captured in June 2006 by Hamas militants.

Скільки було взято(якщо відомо).
How much was taken(if known).

Корейці втратили вбитими 8000 чоловік, 200 було взято в полон.
Korean casualties numbered 8,000, with 200 being taken prisoner.

Все, що було взято з нього.
Everything that was taken from her.

Збараж і польський табір під його стінами було взято в щільну облогу.
Zbarazh and Polish camp under its walls were taken in a tight siege.

У нього було взято відбитки пальців.
His fingerprints are taken.

А коли Верден було взято, Омега зник.
And by the time we took Verdun… the Omega was gone.

Місто було взято після жорстокої битви.
The town was captured after a bloody fight.

У 1865 році місто було взято Союзними військами.
In 1865, the city was captured by Union troops.

До уваги було взято лише фактичних працівників місцевого самоврядування.
Only actual local self-government workers have been taken into account.

Під жорсткий державний контроль у нацистській Німеччині було взято і зовнішню торгівлю.
During hardstate control in natsystskiy Germany were taken and foreign trade.

Скільки було взято(якщо відомо).
How much was taken(if you know).

Інформацію про попередніх номерах було взято з рейтингів ESF і турнірній інформації ESF.
Information on the previous numbers were taken from the ESF ratings and tournament information ESF.

В 1185 місто було взято і пограбований норманами.
The city was captured and burned by the Normans in 1185.

Натхнення було взято з красивою середовища тут.
Inspiration has been taken from the beautiful environment up here.

Все в ній було взято з життя, яке вирувало навколо нас.
All this was part of the experience that happened around us.

Термін«UK 82» було взято з назви пісні The Exploited.
The term UK 82 is taken from the title of a song by The Exploited.

Мирних жителів було взято у заручники, а доля 150 залишилася невідомою.
Peace residents were taken hostages, the fate of 150 of them is still unknown.