Що таке БУЛО ЗАКІНЧЕНО Англійською - Англійська переклад

• was completed
• was finished
• ended
• was concluded
• was complete
• were terminated

Приклади вживання Було закінчено Українська мовою та їх переклад на Англійською

JN: Зазвичай це було закінчено.
JN: Normally it was over.

Експертне дослідження було закінчено.
Pilot study is over.

Переклад було закінчено.
The translation has been completed.

Її було закінчено у другій половині 15 століття.
She finished second in the 1500.

За дві години її було закінчено.
Within two hours it was done.

Як тільки це було закінчено, це схоже на мрію.
When it's all over, it will seem like a dream.

Зрештою, переклад було закінчено.
At last the translation was complete.

Як тільки це було закінчено, це схоже на мрію.
Then when it was over, it was like a dream.

Через 10 років канал було закінчено.
Eight years later the canal had been completed.

Тестування кращої якості відеосигналу було закінчено.
Better video quality testing has been completed.

Будівництво аеропорту було закінчено в 1981 році.
Military use of the airfield ended in 1981.

Рукопис твору було закінчено зимою 1885- 1886 років.
The structure was closed during the winter of 1885-86.

Будівництво пагорба і храму було закінчено в 1836 році.
Hill and temple were completed in 1836.

Через три роки будівництво школи було закінчено.
Thirteen months later construction of the school was complete.

Будівництво тривало 22 роки і було закінчено в 1652 році.
It took 22 years and completed in 1653.

Будівництво просувалося дуже швидко і незабаром було закінчено.
The building was begun and very soon completed.

Будівництво мосту Харбор-брідж було закінчено в 1932 рік.
Sydney Harbour Bridge construction completed in 1932.

Пісню було закінчено без жодного внеску Тейлора чи Дікона.
The song was finished without any input from Taylor or Deacon.

Будівництво мосту Харбор-брідж було закінчено в 1932 році.
Sydney Harbour Bridge construction completed in 1932.

Виробництво Mitsubishi Pajero Mini було закінчено в червні 2012 року.
Production of the Mitsubishi Pajero Mini ended in June 2012.

Будівництво 82-метрової будівлі було закінчено в 1902 році.
The construction of a 82-meter building was complete in 1902.

Повстання Червоної Ріки було закінчено, але аж ніяк не кар'єра Ріел.
The Red River Rebellion was ended but not the career of Riel.

Будівництво найсильнішої фортеці міста було закінчено в 1549 році.
One of the oldest parts of the fort, it was completed in 1599.

Коли програму було закінчено, вертоліт було повернуто MBB Канада.
When the program was over, the aircraft was returned to MBB Canada.

Будівництво найсильнішої фортеці міста було закінчено в 1549 році.
Construction of the city's strongest fortress was finished in 1549.

До 1866, коли було закінчено виробництво, було випущено приблизно 14,000 одиниць.
By the time production ended in 1866, approximately 14,000 units had been manufactured.

Будівництво церкви розпочалося у 1230 році, і було закінчено у 1370-му.
Construction started on the church in 1230, and was finished in 1370.

Перша версія ковчега було закінчено до 2006 року, але будівельник не був повністю задоволений, так як корабель виявився вдвічі менше, ніж описано в Біблії.
The first version of the ark was completed by 2006, but the builder was not fully satisfied, since the ship was half the size described in the Bible.

У 1848 році почалося будівництво Ланцюгового мосту, яке було закінчено в 1853 році.
In 1848 building of the Chain Bridge began and it was finished in 1853.

Те, що було почато за допомогою американського фінансиста, було закінчено радянськими комісарами.
What began with the assistance of an American financier, finished with Soviet deputies.