Що таке БУЛО НАДІСЛАНО Англійською - Англійська переклад

• was sent
• were sent
• been sent
• is sent

Приклади вживання Було надіслано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ваш вiдгук було надіслано.
Your prompt has been sent.

Мною було надіслано це запрошення.
I sent this invitation.

Твій запит було надіслано.
Your request has been sent.

Error Вашу оцінку відгуку не було надіслано.
Error Your review appreciation cannot be sent.

Msgstr"Файл не було надіслано.".
Msgid"No file was submitted.".

Ваше повідомлення було надіслано.
Your report has been sent.

Запрошення було надіслано моїй дружині.
I sent an invite to my wife.

Повідомлення було надіслано.
The message has been sent.

Те, що компанію було надіслано листа- не вказано.
What company was sent a letter- not indicated.

Ваше повідомлення було надіслано.
Your message has been sent.

Років тому було надіслано перше мобільне текстове повідомлення.
The first text message was sent 25 years ago.

Таке повідомлення було надіслано.
Such a message was delivered.

Лубківського до України було надіслано валізи з рукописною спадщиною.
Lubkivsky sent bags of manuscript heritage.

Ваше повідомлення було надіслано.
Your message has been submitted.

Вам було надіслано SMS з кодом активації, введіть його в поле нижче.
Enter activation code which was sent to you by SMS.

Дякуэмо! Ваш запит було надіслано.
Thanks! Your request has been sent.

Повідомлення було надіслано за допомогою дозволу SendOnBehalf(«Надіслати від імені»).
A message is sent using SendOnBehalf permission.

Дякуємо! Вашу заявку було надіслано.
Thank! Your request has been sent.

У вас є 7 хвилин, щоб видалити повідомлення, щойно його було надіслано.
Users have seven minutes to delete the message after it's sent.

Вересня 2004 року матері заявника було надіслано копію його рішення.
On 27 April 2004 the applicant sent a letter to his mother.

Дякуємо за ваше повідомлення. Воно було надіслано.
Thank you for your message. It has been sent.

Перше у світі SMS-повідомлення було надіслано 3 грудня 1992 року.
The first SMS(Short Message Service) was sent on 3 December 1992.

Читає повідомлення у вигляді, у якому його було надіслано програмою.
Speaks the message as it is sent from the application.

Перше у світі SMS-повідомлення було надіслано 3 грудня 1992 року.
The first Short Message Service(SMS) text was sent on December 3, 1992.

Ваш лист було надіслано. Його обов'язково буде взято до уваги.
Your letter has been sent. It will be taken into consideration.

Тільки за останні місяці з цього приводу було надіслано декілька відкритих листів:.
In recent months, several open letters have been sent concerning these questions:.

Копію було надіслано Уряду, якому було доручено надати зауваження.
A copy was forwarded to the Government, who was requested to submit comments.

Автоматизоване повідомлення повідомляє гравцеві, що його було надіслано у разі смерті Біта, і просить гравця розслідувати його смерть.
The automated message tells the player that it was sent in the event of Bit's death and asks that the player investigate his death.

Лист було надіслано президентами Дартмут і Стенфорд, університети, які використовували дослідники, які послали поштову програму.
The letter was sent by the Presidents of Dartmouth and Stanford, the universities that employed the researchers who sent the mailer.

Усього було надіслано 130 відправлень на відстань у вісім кілометрів. Автомобілю на це знадобилося б 30 хвилин, але парселкоптер упорався всього за вісім.
A total of 130 shipments were sent over a distance of eight kilometres- a trip that would take 30 minutes by car, but took the Parcelcopter only eight minutes.