Що таке БУЛО ПОСАДЖЕНО Англійською - Англійська переклад

• were planted
• was planted
• they have planted

Приклади вживання Було посаджено Українська мовою та їх переклад на Англійською

Скільки дерев було посаджено!
How many trees I have planted!

Джоел сказав,«тому що погане насіння було посаджено.
Joel said,"because a bad seed has been planted.

Під домашній арешт було посаджено митрополита А.
Under house arrest planted Metropolitan А.

Час садити, і час, щоб підтягнути, що було посаджено.
A time to plant, and a time to pull up what was planted.

Від Флориди до Канади було посаджено 200 мільйонів дерев.
Million trees were planted in Scotland.

Він також залишає грунт в кращому стані, ніж раніше воно було посаджено.
It also leaves the soil in better condition than before it was planted.

Поруч з меморіальною дошкою було посаджено дерево магнолії.
Next to the memorial plaque was planted a Magnolia tree.

Дерево бонсай, яке було посаджено в 1626 році, пережило вибух в Хіросімі.
Bonsai Tree planted in 1626 survived the Hiroshima atomic bomb.

Вперше він відбувся 10 квітня 1872 Тоді було посаджено близько 1 млн дерев.
He founded Arbor Day on April 10, 1872, when one million trees were planted.

Навколо пам'ятника було посаджено невеликий сад, оточений металевим парканом.
Around the monument, a small garden was planted, surrounded by a metal fence.

Вперше він відбувся 10 квітня 1872 Тоді було посаджено близько 1 млн дерев.
On that first Arbor Day held on April 10, 1872 over a million trees were planted.

Спочатку було посаджено 300 каштанів, потім їхня кількість збільшилася до 400.
Chestnuts were planted at first, then their amount was multiplied to 400.

Вперше він відбувся 10 квітня 1872 Тоді було посаджено близько 1 млн дерев.
On the first Arbor Day, April 10, 1872, an estimated one million trees were planted.

Спочатку було посаджено 300 каштанів, потім їхня кількість збільшилася до 400.
At first there were planted 300 chestnut trees, then its quantity reached 400 trees.

Вперше він відбувся 10 квітня 1872 Тоді було посаджено близько 1 млн дерев.
That first Arbor day, celebrated on April 10, 1872, over 1 million trees were planted.

За місцевою легендою, дерево було посаджено 1400 років тому ацтекським жерцем Еекатля, бога вітру.
Local legend has it that it was planted 1,400 years ago by the wind god, Ehecatl.

Вперше він відбувся 10 квітня 1872 Тоді було посаджено близько 1 млн дерев!
It was held on April 10th, 1872 and approximately one million trees were planted!

Тільки уявіть, лише за 17 років було посаджено 600 000 дерев, що дало Парижу 2 000 га парків і зелених насаджень!
In just 17 years, they planted 600,000 trees and added 2,000 hectares of parks and green spaces to Paris!

Вперше він відбувся 10 квітня 1872 Тоді було посаджено близько 1 млн дерев.
The main Arbor Day was on April 10, 1872 and on this day around 1 million trees were planted.

З 1998 року під керівництвом пари було посаджено понад 4 млн саджанців 293 видів дерев і відновлено 1 502 акра тропічного лісу.
Since 1999, they have planted over 2 million saplings of 293 species of trees, rejuvenating 1,502 acres of tropical forest.

Вперше він відбувся 10 квітня 1872 Тоді було посаджено близько 1 млн дерев.
The first Arbor Day was held on April 10, 1872 and an impressive one million trees were planted.

З 1998 року під керівництвом пари було посаджено понад 4 млн саджанців 293 видів дерев і відновлено 1 502 акра тропічного лісу.
Since 1998, they have planted more than 2.7 million saplings of 293 species of trees and rejuvenated 1,502 acres of tropical forest.

Вперше він відбувся 10 квітня 1872 Тоді було посаджено близько 1 млн дерев.
The first Arbor Day was held April 10, 1872 and an estimated 1 million trees were planted that day.

Одна- біля колодязя, на ній було посаджено кілька великих хост, плакуча модрина, кущі осоту, очитки, верба на штамбі, язичник.
One- near the well, several large host was planted on her, weeping larch, sow-thistle bushes, stonecrops, willow on trunks, Ligularia.

У 2008 році в добавок до існуючих 400 мільйонам було посаджено ще близько 45 мільйонів ялинок.
In 2008, nearly 45 million Christmas trees were planted, adding to the existing 400 million trees.

Потім від корабля від'єднався вантажний відсік, і капсулу на чотирьох парашутах було посаджено на воду за 30 км від космодрому.
Then the ship releases the cargo Bay, and landing capsule on four parachutes were planted on the water 30 km from the cosmodrome.

Близько 10 дерев висотою понад 2 метра було посаджено тут, щоб захистити рослини від прямого впливу сонячних променів.
Approximately 10 trees with a height of more than 2 m has been planted in this garden area, functioning as a protection from direct sun exposure.

Яму для посадки готують з тим розрахунком, щоб посадити рослину на глибину, що не перевищує тієї, на яку воно було посаджено раніше.
Pit prepare for landing so as to put the plant to a depth not exceeding that for which it was planted previously.

Після дводенного допиту, 23 червня, його було посаджено в літак і відправлено назад у Москву без висунення формальних обвинувачень.
After two days of questioning, on June 23, he was put on the plane and sent back to Moscow without any formal charges having been filed.