Що таке БУЛО ПОХОВАНО Англійською - Англійська переклад

• was buried
• was interred
• were buried
• is buried

Приклади вживання Було поховано Українська мовою та їх переклад на Англійською

Його тіло було поховано в морі.
His body buried at sea.

Проект"Новоросія" було поховано.
The project“New Russia” has been buried.

Його було поховано на острові.
He is buried on the Island.

Чимало з них тут загинуло та було поховано.
Many of them died here and were buried.

Стефана було поховано до 11 тисяч тіл.
Ursula is buried with 11,000 virgins.

Але навіть після цього тут було поховано кілька людей.
And after it here still were buried two people.

Тут було поховано більше 2 тисяч вояків.
More than 2000 soldiers are buried here.

Але навіть після цього тут було поховано кілька людей.
But even after that, several people were buried here.

Тут було поховано одного чоловіка і двох жінок.
One man and two women were buried.

За цей час багато поколінь німців було поховано тут.
Since that time, many important Scots have been buried there.

Його було поховано в абатстві[[Фонтевро]].
He is buried at Aberdare(Bryn-y-Gaer) Cemetery.

Вчені вважають, що тіло було поховано близько сотні років тому.
He believes the bodies were buried there over a century ago.

Також тут було поховано його дружину та членів родини.
Here is buried also his wife and other members of this family.

Вчені вважають, що тіло було поховано близько сотні років тому.
Some reports suggest the bodies were buried about 12 years ago.

Анну було поховано на польському Дубляському цвинтарі в Тегерані.
She is buried in the Polish cemetery at Doulab in Tehran.

Урну з прахом поета було поховано на протестантському цвинтарі у Римі.
The romantic poet is buried in Rome's Protestant Cemetery.

Усього було поховано біля 4 тисяч кубічних метрів радіоактивних матеріалів.
In total, more than four thousand cubic meters of radioactive materials were buried.

Неушкоджене вогнем тіло святого Феодора було поховано в місті Євхаїтах, недалеко від Аласії.
Unharmed by the fire, the body of St Theodore was buried in the city of Euchaita, not far from Amasium.

У 1918 р. тут було поховано студентів, які загинули під Крутами.
In 1918, there were buried students who fell in battle at Kruty.

У символічному і благочестивому жесті, тіло поваленого короля Річарда II було поховано в Вестмінстерському абатстві.
In a symbolic and pious gesture, the body of deposed King Richard II was interred in Westminster Abbey.

Вчора нас із Ним було поховано, а сьогодні- встаємо із Ним воскреслим.
Yesterday we were buried with Him, and today- we get up with him, resurrected.

Золото було поховано на тому, що зараз називається Tillya tepe, буквально"Золота гора" десь між 100 до н. е. і 100 н.
The gold was buried on what's now known as Tillya tepe, literally“Golden Hill,” somewhere between 100 BC and 100 AD.

Разом з тисячами інших людей її тіло було поховано в катакомбах капуцинів при сицилійському монастирі капуцинів.
Along with thousands of others, her body was interred in the Capuchin Catacombs under Sicily's Capuchin Convent.

Його серце було поховано в могилі його першої дружини, а прах поміщений поруч з Чарльзом ДІККЕНСОМ у Вестмінстерському абатстві.
His heart is buried in the grave of his first wife and his ashes are buried next to Charles Dickens in Westminster Abbey.

Після смерті Павла ІІ у 2005 році, пантифіка було поховано у підземному крипті(Священний грот) під Собором Святого Петра.
Immediately after his death in 2005, Pope John Paul II's remains were buried in the Grotto(crypt) underneath the main floor of Saint Peter's.

Його було поховано там, де він помер, в домі його дружини, Аїши, який зараз знаходиться біля мечеті Пророка в Медіні.
He is buried where he died, which was in Aisha's house and is now housed within the Mosque of the Prophet in the city of Medina.

Тіло священномученика Єрмогена було поховано в Чудовому монастирі, а в 1654 році перенесено в московський Успенський собор.
The body of the Priest-martyr Ermogen was buried in the Chudov monastery, but in 1654 was transferred to the Moscow Uspenie cathedral.

Більшість тіл було поховано в садибі Тускуленаі, яка була піддана реконструкції і обрана для розміщення другого Музею жертв геноциду[4].
Most bodies were buried in the Tuskulėnai Manor, which underwent reconstruction and is selected to host the second Museum of Genocide Victims.

У 1930- 1998 рр. у Дзержинську було поховано більше 200 тисяч тонн хімічних відходів- включаючи найбільш небезпечні- нейротоксини.
In 1930- 1998 years in Dzerzhinsk was buried more than 200 thousand tons of chemical waste- including the most dangerous- neurotoxins.