Приклади вживання Було різним Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Було різним як за матеріалом.
Історичні умови воно було різним.
Лише одне було різним- їх зростання.
Ставлення Червоної армії було різним.
The situation was different in Red Army.Було різним в обох частинах Німеччини.
Research was different in both parts of Germany.Ставлення до абортів завжди було різним.
Вбрання від регіону до регіону було різним у стилі оздоблення та деяких специфічних елементах.
Але ставлення до Бога у них усе ж таки було різним.
Their attitude toward God was different.Зменшення використання енергії було різним для людей у різних децилях базового використання.
The decrease in energy use was different for people in Але ставлення до Бога у них усе ж таки було різним.
However, their heart to God was different.Те, що вважалося новинним, було різним кожен день тижня залежно від того, що ще відбувається у світі.
What Ставлення гімназистів до свого директора було різним.
But my feelings towards the directors were different.Те, що відбулося невдовзі, було різним у застосуванні та використанні для тих учнів, які приймали Святого Духа на П'ятидесятницю.
What happened not long after was different in application and use to those disciples receiving Holy Spirit at Pentecost.При цьому положення Польщі і Радянських республік було різним.
The political systems of Poland and the Soviet Union were different.Престолонаслідування серед князів Київської Русі було різним: в одних землях влада передавалася від батька до сина, в інших- від старшого брата до молодшого;.
The succession among the princes of Kyivan State was different: in some regions lands passed from father to son, in others from the older to the younger brother etc.За своєю мудрістю Господь зробив так, щоб світ та все в його межах було різним.
God, in His wisdom, created the world and everything within it to be different.Ставлення латвійських поляків до революції 1905 р. було різним, однак, на відміну від німецьких баронів, навіть польські поміщики Латгалії виявили більше розуміння по відношенню до латишів.
The Polish reaction in Latvia to the 1905 Russian Revolution was uneven although, unlike German nobility, Polish landowners displayed greater understanding of Latvian approach.За словами знаменитості, він виріс у сім'ї, де завжди була близька ця тема,але його відношення до неї було різним.
According to the celebrity, he grew up in a family where this topic Зокрема Він стверджував, що спадщина відіграє фундаментальну роль у поведінці людини, і, крім того,це успадкування було різним залежно від різних рас людського виду.
Specifically, he argued that inheritance played a fundamental role in human behavior, and furthermore,this inheritance was different according to the Шукаючи щось унікальне, щось інше, що було різним та захоплююче романтичним, Трейсі та я зв'язалися з шеф-поваром і стравою, і знайшли ідеальний спосіб святкувати наш великий день разом!
Looking for something unique to do, something that was different and excitingly romantic, Tracy and I contacted The Chef and The Dish, and found the perfect way to celebrate our big day together!Між нами було різне.
Things were different between us.Бажано, щоб формат паперу був різним.
I do wish the format of the book were different.Страхування безперервної освіти є різним для кожної людини і в кожному стані|.
Insurance continuing education is different for every person and in every state.Усі вони були різного розміру та різні на вигляд.
They were different in size and Я був різним.
I was different.Цей період є різним для різних захворювань.
This time period is different for Контекст є різним у кожній країні.
The context is different in each country.Цей тиск був різним.
The pressure was different.У нашій з Валерою історії були різні періоди, але ми пройшли це.
In our Valera stories were different periods, but we went through it.Рівень їхньої підготовки також був різним.
The level of his outreach too was different.
