Що таке БУТИ БІЛЬШ СЕРЙОЗНИМИ Англійською - Англійська переклад

• be more serious
• be more severe

Приклади вживання Бути більш серйозними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для чоловіка ж наслідки можуть бути більш серйозними.
For a man, the consequences can be more serious.

Наслідки якої можуть бути більш серйозними, ніж першої.
Further attacks may be more serious than the first.

Інші реакції можуть бути більш серйозними і включати більше однієї частини або системи тіла.
Other reactions may be more severe and involve more than one part of the body.

Люди, старші 50 років, мають тенденцію бути більш серйозними та фінансово успішними.
People who are over 50 years old tend to be more serious and financially successful.

Інфекційні захворювання можуть бути більш серйозними, і, таким чином, можуть вимагати раннього і інтенсивного лікування.
Infections may be more severe in nature and may, therefore, require early and vigorous treatment.

Крім того, симптоми різні у кожної людини і можуть бути більш серйозними у одних людей, ніж у інших.
In addition, symptoms differ from person to person and can be more severe in some people than in others.

Їх симптоми можуть бути більш серйозними і надходити дуже швидко.
Their symptoms may be more severe and come on very rapidly.

Але якщо на Землю знову обвалиться найсильніша магнітна буря, її наслідки можуть бути більш серйозними, незалежно від попереджень.
But if the Land would fall again the strongest magnetic storm, the consequences can be more serious, regardless of the warnings.

Системні алергії можуть бути більш серйозними і їх досить важко діагностувати.
Systemic allergies can be more serious and difficult to diagnose.

Деякі з них досить нешкідливі, такі як знебарвлення шкіри, але деякі з них можуть бути більш серйозними, такі як тромбози глибоких вен або навіть пошкодження нервів.
Some of them are pretty innocuous, like skin discoloration, but some can be more serious, such as deep vein thromboses or even nerve damage.

Інші побічні ефекти можуть бути більш серйозними, тому поговоріть із своїм лікарем про ризики.
Other side effects may be more serious, so talk to your doctor about the risks involved.

Всі кішки можуть заразитися на котячий«грип», але зараження має тенденцію бути більш серйозними у молодих тварин або тварин, які мають іншу хронічну хворобу.
All cats can become infected with FVR infections, but infection tends to be more severe in young animals or animals that have another chronic disease.

Ці симптоми можуть бути більш серйозними і прийти раптово, так що отримати медичну допомогу відразу ж дуже важливо.
These symptoms can be more severe and come on suddenly, so getting medical help right away is important.

Хоча мікобактерій інфекції Marinum, як правило, м'яка і обмежується шкірою, вони можуть бути більш серйозними у людей з ВІЛ-інфекцією або з ослабленою імунною системою.
Although mycobacterium marinum infections are generally mild and limited to the skin, they can be more severe in people with HIV or weakened immune systems.

Якщо діагностика хвороби гіпертонія сталася на пізніх стадіях, другої чи третьої, то наслідки для організму можуть бути більш серйозними, ніж для першої стадії захворювання.
If the diagnosis of the disease occurred in the later stages, second or third, then the consequences for the organism may be more serious than for the first stage of the disease.

Я знаю, що ви, ймовірно, думав, що, коли прийде час, щоб стати або бути більш серйозними, а видалити фотографії з вашого рахунку, і ніхто не буде знати, хто ти, які фотографії ви розміщуєте або в яких ситуаціях ви позували для деяких фотографій. Все не так!
I know you probably thought that when the time comes to become or to be more serious, a delete photos from your account and no one will know who you are, what kind of pictures you post or in what situations you have posed for some photos. All wrong!

Іноді кровотеча може бути більш серйозною.
But some times a nosebleed can be more serious.

Це може бути більш серйозним, тому що ви вже хворієте.
It may be more severe because you are already ill.

Наступний удар може бути більш серйозним.
The next step could be more serious.

Наступний удар може бути більш серйозним.
The next attack may be more severe.

Іноді кровотеча може бути більш серйозною.
Sometimes bleeding can be more severe.

Інші проблеми були більш серйозними.
Other issues were more serious.

Деякі ракові захворювання є більш серйозними, ніж інші.
Some infectious diseases are more serious than others.

Інші проблеми були більш серйозними.
Other problems were more serious.

Інші проблеми були більш серйозними.
But other problems were more serious.

Іноді кровотеча може бути більш серйозною.
Sometimes the bleeding is more serious.

Решта два типу є більш серйозними.
The other two are the much more serious ones.

Позиція парламенту повинна бути більш серйозною.
Parliament needs to become more serious.

Але для деяких дітей, погані дні тривають довше і є більш серйозними.
For some children, the bad days last longer and are more serious.