Що таке БУТИ ВАЖЧЕ Англійською - Англійська переклад

• be more difficult
• be harder
• be heavier

Приклади вживання Бути важче Українська мовою та їх переклад на Англійською

Їм зараз може бути важче, ніж вам.
They may be louder than you right now.

Ці зображення примари можуть бути важче керувати.
These ghost images can be harder to manage.

Їм зараз може бути важче, ніж вам.
But they might have it harder than you.

Як говорив Стів Джобс,"просте може бути важче, ніж складне".
Steve Jobs once said,"Simple can be harder than complex.".

Однак, це може бути важче, ніж здається.
However, this may be harder than it seems.

Лікування захворювання не повинно бути важче самого захворювання».
The cure shouldn't be worse than the disease.".

Ваш період може бути важче або легше, ніж раніше.
Your periods might be heavier or lighter than before.

З іншого боку, гормонально заснований депресія може бути важче боротися.
On the other hand, hormonally based depression may be harder to combat.

Ваш період може бути важче або легше, ніж раніше.
Your period may even be heavier or lighter than before.

Це може бути важче мати справу з раком, якщо змінився ваш зовнішній вигляд.
This can be harder to deal with if cancer has changed your appearance.

Ваші місячні можуть бути важче або легше, ніж раніше.
Your periods might be heavier or lighter than before.

Це може бути важче для вас, ніж для них, якщо ви почнете говорити про віру таким чином.
This could be more difficult for you than for them if you start talking about beliefs like that.

Погана новина в тому, що ці сфери можуть бути важче досягти в першу чергу.
The bad news is those areas may be harder to reach in the first place.

Насправді, потенційно небезпечні або загрозливі для життя кібер атаки повинні бути важче знешкоджувані.
In fact, potentially damaging or life-threatening cyberattacks should be more difficult to pull off.

Я просто думаю, що для чоловіка може бути важче йти до групи підтримки і встати і сказати:“Подивіться на мене.
I just think it may be harder for a man to go to a support group and get up and say,‘Look at me.

Через симетрії мозку, пошкодження ж районі по обидві сторони мозку може бути важче компенсувати, але все ж не неможливо.
Due to the brain's symmetry, a damage to the same area on both sides of the brain may be harder to compensate but still not impossible.

Методи вивчення родючості можуть бути важче вивчити в цей час, або можуть вважатися непридатними.
Fertility awareness methods may be more difficult to learn at this time, or may be considered unsuitable.

З іншого боку, може бути важче отримати частку ринку чи інші переваги(як-от увагу), якщо ринок уже переповнений.
On the other hand, it might be harder to gain market share or reap other benefits like attention, if the market is already crowded.

Тепер його прихильникам за кордоном може бути важче дивитися в іншу сторону, коли він порушує міжнародні правила.
It may now be harder for his sympathisers abroad to look the other way when he breaks international rules.

Є тонни інформації про чоловічого Стероїдні цикли, але навчання про кращі протоколи для жінки може бути важче.
There is tons of information about male steroid cycles, but learning about the best protocols for women can be more difficult.

При використанні відомих ігрових серверів гра може бути важче в плані проходження, тому набирайте досвід і навички самостійно.
When using the known game servers game may be harder in terms of passing, so gain experience and skills on their own.

Цуценята також мають тенденцію бути чутливим до холоду і може бути важче горщиком поїзда в зимові місяці.
Young puppies in addition have a inclination to become responsive to the cold and could be harder to potty-train throughout the winter several weeks.

Наприклад, страховку з більш високою франшизи може бути важче досягти, однак ви зазвичай отримуєте кращий план через цієї високої франшизи.
For example, insurance with a higher deductible can be harder to reach; however you typically get a better plan because of this higher deductible.

Кюсю особливо відомий для проведення на японських традицій і місцевого колориту, які можуть бути важче знайти в міських центрах країни.
Kyushu is especially known for holding on to Japanese traditions and local flavor which can be harder to find in the urban centers of the country.

Якщо можете, знайдіть етнічний словацький ресторан(що може бути важче, ніж здається), або попитайте найкраще місто у місцевих жителів.
If you at all can, seek out an ethnic Slovak restaurant(this can be harder than it sounds), or at least ask locals for the best place in the vicinity.

Ви могли б запропонувати звичайну вартість овочів або ви могли б спеціалізуватися в певних типах, ті, які можуть бути важче знайти в продуктових магазинах.
You could offer the usual fare of vegetables or you could specialize in certain types, ones that may be harder to find in the grocery stores.

Дитини визнання простий ба-ба мова може бути важче наслідувати в комп'ютер, ніж експерт ботанік визнання одного з тисяч видів рослин.
A child recognizing a simple ba-ba language may be harder to imitate in a computer than an expert botanist recognizing one of a thousand species of plant.

Ви могли б запропонувати звичайну вартість овочів або ви могли б спеціалізуватися в певних типах, ті, які можуть бути важче знайти в продуктових магазинах.
You could give the typical fare of vegetables or you might specialize in some specific types, ones which may be more difficult to see in the grocery stores.

Що попри наявність командного центру в Москві, контролювати ракети, розкидані по території Росії, може бути важче, ніж це було після розпаду Радянського Союзу.
Although the command centre would remain in Moscow, securing missiles spread across Russian territory could be harder than it was after the collapse of the Soviet Union.