Що таке БУТИ ВЕЛИКИЙ Англійською - Англійська переклад

• be big
• be great
• be large

Приклади вживання Бути великий Українська мовою та їх переклад на Англійською

Екран повинен бути великий.
Screen should be large.

Міг бути великий скандал.
This could be a big big scandal.

Екран повинен бути великий.
The screen should be big!

Це може бути великий, красивий стіл.
It could be a very lovely table.

Екран повинен бути великий.
I want screens to be big.

Це може бути великий, красивий стіл.
That could be a powerful, beautiful story.

Екран повинен бути великий.
The screens have to be big.

Це може бути великий офіс або маленький кабінет.
It can be big room or small room.

Екран повинен бути великий.
The screenplay has to be great though.

Розлучення може бути великий криза для сім'ї.
Divorce may be big crisis for a family.

Ліжко має бути великий, зручною, з хорошим матрацом.
The bed should be large, comfortable, with a good mattress.

Як хтось хотів би у вас бути великий, нехай буде вам слуга.
Instead whoever wants to be great among you must be a servant.”.

Кухня може бути великий, але щільно заставленій.
The kitchen can be a great, but densely cluttered.

Своїх учнів Ісус навчав:«Хто б хотів у вас бути великий, нехай буде вам слуга».
Jesus tells them,“whoever wishes to be great among you must be your servant.”.

Виразність може бути великий в малому або малої в великому..
Character may be large in the little or little in the large..

Це може бути великий стрибок до розуміння, чим насправді є темна матерія.
This could be a giant leap toward understanding what Dark Matter really is..

Ком«рідний» землі повинен бути великий, зі збереженим верхнім шаром перегною.
Com"native" land should be large, with preserved upper layer of humus.

Своїх учнів Ісус навчав:«Хто б хотів у вас бути великий, нехай буде вам слуга».
Jesus said to his disciples,“Whoever wants to be great among you must be your servant.”.

Брюнетка може бути великий, але не зайву вагу і вони також можуть бути великими і надмірна вага.
The brunette can be big but not overweight and they can also be big and overweight.

Я також хотів би вказати вам на можливість того, що все ще може бути великий невідомий кінцевий обман людства.
I would also like to point out to you the possibility that there could still be a great undiscovered ultimate deception of humanity.

А вона може бути великий для маленьких грудей, як і навпаки- ніякої залежності від розміру грудей не існує.
And it can be great for a small chest, as well as vice versa- no dependence on breast size exists.

Як вони купувати продукти в Росії, це ринки під відкритим небом і свіжі продукти щодня, якщо це так, це може бути великий шок тільки.
How they shop for food in Russia, is it open-air markets and fresh food daily, if so it may be a big.

Це може бути великий оригінальний камінь, цікаве дерево, струмок або незвичайний квітка.
It can be a large original stone, an interesting tree, a stream or an unusual flower.

Інтернет знайомства можуть бути великий досвід і досить потужним, якщо ви знаєте, як це зробити правильно.
What You can Expect Online dating can be great experience and pretty powerful, if you know how to go it correctly.

Але якщо мова йде про детальної зйомки з позначенням всіх об'єктів, то масштаб повинен бути великий, наприклад, 1:500.
But if we are talking about detailed shooting with the designation of all objects, the scale should be large, e.g. 1:500.

Слово косметичних має бути великий червоний прапор, коли шукає пластикові Лос-Анджелесі хірургу виконувати пластичні операції на вас.
The word cosmetic should be a big red flag when looking for a Los Angeles Plastic Surgeon to perform Plastic Surgery on you.

У деяких, це може бути лише невеличкий виступ; в інших, це може бути великий округлий набряк, який випирає, коли дитина плаче.
In some, it may be just a small protrusion; in others it may be a large rounded swelling that bulges out when the baby cries.

Або 11 вересня мав бути великий єврейський вихідний день, або ізраїльських громадян було заздалегідь попереджено про майбутній напад.
Either September 11 had to be a big Jewish holiday, or a number of Israeli citizens had some advance warning of the impending attack.

Ефективна маркетингова стратегія і переконливі рекламні матеріали і якість друку брошура може бути великий фактори при прийнятті вашого бізнесу виділитися.
An effective marketing strategy and compelling advertising material and a quality brochure printing can be great factors in making your business stand out.

Оскільки дебати з приводу затримки можуть бути дуже напруженими і трудомісткими, отже, супровід угод з нерухомістю і посередництво може бути великий і недорогою альтернативою судового розгляду.
Because the debate over delays can be tense and time-consuming, construction dispute mediation can be a great, cheap alternative to litigation.