Що таке БУТИ ВКАЗАНА Англійською - Англійська переклад

• be indicated
• be specified
• be stated
• be listed
• be given

Приклади вживання Бути вказана Українська мовою та їх переклад на Англійською

Для експортування повинна бути вказана гілка.
A branch must be specified for export.

Інформація повинна бути вказана на етикетці продукції.
Have to be listed on the product label.

Будь-яка інша добавка повинна бути вказана на пакуванні.
It should list any additives on the packet.

Ціна повинна бути вказана повністю за весь товар;
The price must be stated in full for all goods.

Точна вага також повинна бути вказана на посилці.
The exact weight must be indicated on the parcel.

Повинна бути вказана в Комірці 11 цього сертифіката.
Shall be indicated in Box 11 of the certificate.

Ця інформація повинна бути вказана у Вашій заяві.
This information should be included with your claim.

Тут повинна бути вказана мета приїзду нерезидента;
It should be stated purpose of visit non-resident;

Якщо він негативний, в листі повинна бути вказана причина.
If disapproved, a reason should be given in the email.

Вартість має бути вказана в договорі, який ви підписуєте.
Fees should be stated in the contract you sign.

Ця інформація повинна бути вказана на коробці або ящику.
Those instructions should be listed on the box or label.

Повинна бути вказана в Комірці 11 цього сертифіката.
Or EUR-MED shall be indicated in Box 11 of the certificate.

Інформація повинна бути вказана на етикетці продукції.
This information should be specified on the product label.

Ціна має бути вказана повністю за весь товар або послугу;
The price must be specified in full for the entire product or service.

Ця інформація повинна бути вказана на етикетці продукту.
This information should be indicated on the product label.

Кількість калорій в їжі повинна бути вказана на етикетці.
The number of calories present in a food must be specified on its label.

Ціна повинна бути вказана повністю за весь Об'єкт.
The price must be indicated in full for the whole item.

І само собою, на сайті повинен бути вказана зворотна адреса магазину.
And by itself, the site should specify the return address of the store.

Або EUR-MED повинна бути вказана в графі 11 цього сертифіката.
Or EUR-MED shall be indicated in Box 11 of the certificate.

Уся інформація щодо вимог цієї ліцензії має бути вказана на сторінці опису.
All information required by that license must be provided on the description page.

Дозування повинна бути вказана в листівці або на упаковці.
Dosage should be stated in the package insert or on the package itself.

Система водяного охолодження обладнана, і температура може бути вказана.
The water cooling system is equipped and the temperature could be indicated.

Вона повинна бути вказана від місця підключення до місця врізки.
It should be stated from the place of connection to the place box.

Контактна інформація повинна бути вказана тільки в відповідних полях форми.
Contact information should only be entered in the relevant fields on the form.

Ціна повинна бути вказана повністю за весь товар або послугу;
The price should be indicated in full for the whole product or service.

Інформація про отримання інформованої згоди повинна бути вказана в опублікованій статті.
Obtaining informed consent has to be indicated in the published article.

Кількість ПАВ повинна бути вказана на етикетці і не повинна перевищувати 5%.
The amount of SAS should be indicated on the label and should not exceed 5%.

По-перше, дивіться на упаковку, на ній обов'язково має бути вказана група макаронів.
First, look at the packaging, it must necessarily be indicated a group of pasta.

Інформація про розмір вільного залишку коштів, може бути вказана в Особистому Порталі Account Management і або Торговий термінал.
The information on the amount of Clear Balance of Funds can be specified in Personal Account Management Portal and\or Trading Terminal.