Що таке БУТИ ВІДТВОРЕНІ Англійською - Англійська переклад

• be played
• be reproduced
• be replicated
• be recreated

Приклади вживання Бути відтворені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Природні форми(папороті, хмари, гори і т. д.) можуть бути відтворені через систему повторюваних функцій.
Natural forms(ferns, clouds, mountains, etc.) may be recreated through an iterated function system(IFS).

Записані дані можуть бути відтворені шляхом відправки потоку цих даних на AWG через друге ODI-з'єднання.
The recorded data may be played back by sending the recorded data stream to the AWG over the second ODI link.

В Slot Ltd, є багато онлайн слоти казино гри, які можуть бути відтворені з вітальним бонусом вони пропонують:.
At Slot Ltd, there are many online slots casino games that can be played with the welcome bonus they offer:.

Bocce можуть бути відтворені на прямокутну суду, вимірювання, 10-13 м широкий і довгий. 75-90 м, а також у дворі.
Bocce can be played on a rectangular court measuring 10- 13ft wide and 75- 90ft long as well as in the backyard.

Це дослідження також має дослідити роль, або які можуть бути відтворені, приватним сектором для боротьби з кібер-загрозами.
The study should also investigate the role played, or that might be played, by the private sector to countering cyber threats.

Avi-файлі можуть бути відтворені різними плеєрами, але плеєр повинен підтримувати кодек використовуваний для кодування даного відео.
AVI files can be played by different players, but the player must support the codec used to encode the video.

Найновіші версії з Екзотичні птахи відомих гри сердитися птахів Ріо безкоштовні онлайн можуть бути відтворені безпосередньо на комп'ютері.
The newest version with exotic birds of the famous game Angry Birds Rio free online can be played directly on the computer.

Звичайно, всі вони можуть бути відтворені у повноцінному HD-режимі, і це стосується будь-якого пристрою, включаючи мобільний та планшет.
They can all be played in full HD quality, of course, and that goes for any device, including mobile and tablet.

Це дуже просте завдання, хто 4 послідовні варіанти і можуть бути відтворені в кожному з них в нашій статті під назвою Ввійти 1xBet.
This is a very simple task, who has 4 consecutive options and can be played in each of them in our article titled Sign 1xBet.

Гра також можуть бути відтворені протягом певного періоду часу(наприклад, команда з найбільшою кількістю гравців, що залишилися переможець).
Game can also be played for a set period of time(i.e. team with the most amount of players remaining is the winner).

Для багатьох процесів, завжди є можливість людських помилок, які можуть бути відтворені тільки за допомогою HITL моделювання.
As with most processes, there is always the possibility of human error, which can only be reproduced using HITL simulation.

Аш використав обман в його експерименті, не отримавши офіційної згоди учасників, тому його дослідження не можуть бути відтворені сьогодні.
Asch used deception in his experiment without getting informed consent from his participants, so his study could not be replicated today.

Авторські матеріали(наприклад, таблиці, цифри або розширені котирування) повинні бути відтворені лише за відповідного дозволу та підтвердження.
The author's materials(for example, tables, numbers, or expanded quotes) must be reproduced only with permission and confirmation.

Деякі з ризикованої гри, які можуть бути відтворені у дівич-вечори є серед іншого,“наслідки”,“правда чи виклик”, або“передати кулю.
Some of the risqu� games that can be played at hen nights are amongst others,�consequences�,�truth or dare�, or�pass the balloon�.

Однак, оскільки, як тільки розміщені, шматки не переміщені або видалені з дошки, Гомокі також можуть бути відтворені у якості паперу й олівець гри.
However, because pieces are not moved or removed from the board, gomoku may also be played as a paper and pencil game.

Еволюційні кроки можуть бути відтворені один за одним в Euklides, тому видно не тільки результат, але й кроки, які ведуть нас до цього результату.
The construction steps can be played one by one in Euklides, so not only the result, but also the steps that lead us to that result are visible.

Однак, оскільки, як тільки розміщені, шматки не переміщені або видалені з дошки, Гомокі також можуть бути відтворені у якості паперу й олівець гри.
However, because once placed, pieces are not moved or removed from the board, gomoku may also be played as a paper and pencil game.

Матеріали на цьому сайті не можуть бути відтворені, розповсюджені, передані, кешовані або використані іншим чином, за винятком попереднього письмового дозволу UA_TV.
All materials on this site may not be reproduced, distributed, transmitted, cached or used otherwise, without prior written permission of UA_TV.

Використані автором матеріали інших дослідників(таблиці, цифри тощо) повинні бути відтворені лише за їх відповідного дозволу та підтвердження.
The materials used by the author of other researchers(tables, figures, etc.) should be reproduced only with their respective permission and confirmation.

Здійснивши введення даних від комп'ютерної томографії(КТ) і магнітно-резонансної томографії(МРТ) пацієнта можуть бути відтворені у віртуальному середовищі.
By inputting data from computerized tomography(CT) and magnetic resonance imaging(MRI) scans the patient can be replicated in the virtual environment.

Публікації Вісника захищені міжнародним законодавством і не можуть бути відтворені у будь-якій формі без письмового дозволу видавця.
The publications of Collection are protected by an international legislation and cannot be reprinted in any form without writing permission of the publisher.

Будь-яку установку sonication можуть бути відтворені і можуть бути використані при безперервній операції або може бути масштаб до будь-якого більшого підрозділу.
Any sonication setup can be reproduced and can be used at continuous operation or can be scale up to any larger unit.

Поділитися з друзями Христина Aquilera головоломки: Загадки функції ідеально підходить для мислити, оскільки вони можуть зберегти розум гострий і можуть бути відтворені на будь-якому рівні труднощі.
Christina Aquilera Puzzle: Puzzles features ideal for players of all ages since they can keep the mind sharp and can be played for any level of difficulty.

Стандартні Sokoban головоломки можуть бути відтворені у зворотному режимі, а рішення зворотного режиму можуть бути перетворені в рішення для стандартного.
Standard Sokoban puzzles can be played in reverse mode, and the reverse-mode solutions can be converted to solutions for the standard-mode puzzles.

Однак, в силу технічних обмежень, охорону може бути надано лише тим нетрадиційним знакам для товарів і послуг, які можуть бути відтворені на папері в графічній формі.
Thus, due to technical restrictions only those non-traditional trademarks may be granted protection, which are capable of being represented graphically on paper.

Зображення, торгові марки й бренди також захищені іншими законами про інтелектуальну власність і не можуть бути відтворені або привласнені будь-яким способом без письмового дозволу їхніх власників.
Images, trade marks and brands are also protected by other intellectual property laws and may not be reproduced or appropriated in any manner without permission of their respective owners.

Уран-свинцеве датування було також зроблене ізохронами, і коли неправильні дати були пояснені лініями дискордії, ці лінії могли також бути відтворені лініями, які змішуються.
Uranium-lead dating was also done by isochrons, and when incorrect dates were explained by discordia lines, these lines could also be reproduced by mixing lines.

Інформація та матеріали, розміщені на Сайті, можуть бути відтворені і/або скопійовані і/або використані без відповідного дозволу The Plan лише у випадках і в порядку, передбаченому законодавством України.
The information and materials posted on the Website can be reproduced and/or copied and/or used without the permission of The Plan only in the cases and in the manner provided by the legislation of Ukraine.

Подібні прийоми можуть бути відтворені для того, щоб дозволити використовувати більше завдань ніж агентів(наприклад, група клієнтів є більшою, ніж може поміститися в одному таксі), або максимізації прибутку, а не мінімізації витрат.
Similar tricks can be played in order to allow more tasks than agents, tasks to which multiple agents must be assigned(for instance, a group of more customers than will fit in one taxi), or maximizing profit rather than minimizing cost.