Що таке БУТИ ЗНАЙДЕНІ Англійською - Англійська переклад

• be found
• be searched
• be located
• are found
• is found
• be discovered
• be detected

Приклади вживання Бути знайдені Українська мовою та їх переклад на Англійською

Наші будинки можуть бути знайдені.
Our homes may be searched.

Вбивці повинні бути знайдені та покарані!
The perpetrators need to be found and punished!

Всі винні повинні бути знайдені.
Every culprit must be identified.

Усі зниклі мають бути знайдені і звільнені.
All missing persons should be searched for and recovered.

Можливо, вони не хочуть бути знайдені.
Perhaps they don't want to be found.

Контакти станції можуть бути знайдені в договорі прокату.
The contacts you can find in rental agreement.

У списку можуть бути знайдені з ім'ям або прізвищем цієї особи.
The list may be searched by name or part of name.

Ці дві амінокислоти можуть бути знайдені в зеленому і чорному чаї.
These two amino acids are found within both green and black tea.

Можуть бути знайдені, цій дитині надається такий самий захист.
Found, the child shall be accorded the same protection as.

Logic_failure// винятки, які можуть бути знайдені до виконання програми.
Logic_failure// exceptions that may be detected by code review.

Всі файли можуть бути знайдені за допомогою My Files або додатки Провідника.
All files can be located using My Files or Explorer app.

Вільні версії PDF номера сторінок і можуть бути знайдені і надруковані.
The free pdf versions have page numbers and may be searched and printed.

У списку можуть бути знайдені з ім'ям або прізвищем цієї особи.
The list can be searched with the first name or surname of the person.

Практично всі на планеті тепер можуть бути знайдені всього за кілька секунд.
Almost every thing on earth can now be searched in just a couple of seconds.

Вони мають бути знайдені в легендах і міфах, як цяточка вашої історії.
They are to be found in the legends and myths that dot your history.

Потенційні споживачі серед нових власників бізнесу можуть бути знайдені практично всюди.
Potential buyers for your business can be located nearly anywhere.

Найрозкішніші готельні бренди можуть бути знайдені в Лос-Анджелесі та його околицях.
The most luxurious hotel brands are to be found in Los Angeles and its surroundings.

Прибувши на острів, Діти з'єднуються з надією вижити і бути знайдені якомога швидше.
Arriving on the island, theChildren unite with the hope of surviving and being found as soon as possible.

Найкращий список адвокатів можуть бути знайдені в повному обсязі, придбавши підписку в нашій базі.
The Best Lawyers list can be searched in its entirety by purchasing a subscription to our database.

Тонкі зміни між двома зображеннями, які повинні бути знайдені з докладними спостереження.
Subtle changes between two images that are to be found with detailed observation.

Документи в форматі PDF і можуть бути знайдені і завантажені з бази даних міжнародного арбітражу.
Documents are in PDF format and may be searched and downloaded from the international arbitration database.

Де керівник або контрольний акціонер(и) не можуть бути знайдені або з якими не можливо зконтактувати;
Where the director or controlling shareholder(s) cannot be located or contacted.

Хоча вони все ще знаходяться в небезпеці бути знищені, вони все ще можуть бути знайдені в багатьох зоопарках.
It is still threatened with extinction, although it is found in many zoos.

Китайські танцювальні колективи та виконавці можуть бути знайдені встановлені на багатьох етапах протягом.
Chinese dance groups and performers are found on the many stages throughout.

Різні дисципліни призначені на різних факультетах, які повинні бути знайдені під Факультети.
The different disciplines are assigned to different faculties, which are to be found under Faculties.

Всі вкладені альбоми можуть бути знайдені за вибором батьківських альбомів і налаштування дозволяють шукати по під-альбомами нижче.
All sub-albums can be searched by selecting the parent album and setting enable search sub-albums below.

Документи можуть бути знайдені за ключовими словами або з використанням мови запитів, також як у звичайних пошукових системах Інтернету.
Documents can be searched by keyword or using query language, the same like in Internet search engines.

Вони мають простий із структури і можуть бути знайдені у всьому світі, як у сільських і міських районах, де деревина була легко доступна.
They have the simplest of structures and can be located all over the world, both in rural and also metropolitan locations anywhere timber has actually been conveniently offered.

Приклади створюваного учнями контексту можуть бути знайдені в інтернеті, де співпрацюючи користувачі об'єднують знання в«просторі спільно використовуваного інтелекту»(«shared intelligence space»).
An example of learner-generated context is found on the Internet when collaborative users pool knowledge in a"shared intelligence space".

Приклади створюваного учнями контексту можуть бути знайдені в інтернеті, де співпрацюючи користувачі об'єднують знання в«просторі спільно використовуваного інтелекту»(«shared intelligence space»).
An example of Learner generated context is found on the Internet when collaborative users pool knowledge in a“shared intelligence space” such as Wikipedia.