Що таке БУТИ ПРЯМОЮ Англійською - Англійська переклад

• be straight
• be direct

Приклади вживання Бути прямою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лінія повинна бути прямою!
Linen should be straight.

Спина повинна бути прямою, плечі розслаблені.
The back should be straight with shoulders relaxed.

Спина повинна бути прямою.
Your back must be straight.

Коли ви сідаєте на ліжко, то ваша спина дол бути прямою.
If you are sitting, your back should be straight.

Спина повинна бути прямою.
The back should be straight.

Голова повинна бути прямою, дивитися потрібно прямо на співрозмовника.
The head should be straight, watch need right at him.

Спина повинна бути прямою.
Your back has to be straight.

Нижній край може бути прямою, а може викроюють по плавною кривою.
The lower edge may be straight, and can cut out on a smooth curve.

Спина сидить за обіднім столом людини повинна бути прямою.
The back is sitting at the dining table should be straight man.

Піднята нога повинна бути прямою і не згинатися в коліні(Фото 2).
The raised leg should be straight and not bent in the knee(photo 2).

Сидячи на стільці зі зручною спинкою(спина повинна бути прямою);
Sitting on a chair with a comfortable backrest(back should be straight);

В якій би позі ви не спали, шия повинна бути прямою і підтриманої.
Whatever position you sleep in, ideally the neck should be straight and supported.

Поверхня повинна бути прямою, при необхідності її потрібно вирівняти.
The surface should be straight, it is necessary to align if necessary.

В нашому розумінні допомога повинна бути прямою- для цього і був створений Evelito.
Aid, as we understand it, must be direct, that's why we have created Evelito.

Зв'язок передбачає взаємодію тези і аргументу і може бути прямою, непрямою і розділовій.
Relation involves the interaction of thesis and argument and may be direct, indirect and separated.

При роботі з мишкою кисть повинна бути прямою, і лежати на столі якнайдалі від краю.
When working with a mouse brush should be straight, and lie on the table as far as possible from the edge.

Зв'язок передбачає взаємодію тези і аргументу і може бути прямою, непрямою і розділовій.
The connection assumes interaction of the thesis and argument and it can be direct, indirect, and separating.

При роботі з мишкою кисть повинна бути прямою, і лежати на столі як можна далі від краю.
When working with a mouse brush should be straight, and lie on the table as far as possible from the edge.

Зв'язок передбачає взаємодію тези і аргументу і може бути прямою, непрямою і розділової.
Connection involves the interaction of the thesis and the argument and can be direct, indirect, and separative.

Необхідно провести додаткові дослідження, щоб визначити, чи можуть аміни бути прямою причиною виникнення головного болю або мігрені у деяких людей.
More research is needed to determine whether or not amines can be direct triggers of headaches or migraines in some people.

На форму майбутньої конструкції впливає матеріал каркасу: він може бути дерев'яним або металевим, залежно від цього вигляд даху може бути прямою, хвилеподібний, сферичний або у формі арки.
The shape of the future of the structure affects the material of the frame: it can be wooden or metal, depending on this kind of roof can be straight, wavy, spherical or in the form of an arch.

Зв'язок передбачає взаємодію тези і аргументу і може бути прямою, непрямою і розділовій.
This connection involves the interaction of the thesis and the rationale and can be direct, indirect and separate.

Подовжений фасон- можуть бути прямого крою або трохи підкреслюють фігуру дівчини.
Elongated style- can be straight cut or slightly emphasizing the figure of the girl.

Це можуть бути прямі або непрямі вигоди, які зміцнюють руки цим силам.
These could be direct or indirect benefits that strengthen the hand of these powers.

Спина повинна бути пряма і не хилитися вперед або назад.
The back should be straight and not arched forward or backward.

Спина повинна бути прямій- це обов'язково.
The back should be straight- it's mandatory.

Цей вплив може бути прямим і непрямим, позитивним і негативним.
These impacts may be direct or indirect, positive or negative.

Вони повинні бути прямі і не переривчасті.
They should be straight and not broken.