Що таке БУТИ ФІЗИЧНИМИ Англійською - Англійська переклад

• be physical
• be natural

Приклади вживання Бути фізичними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ці засоби можуть бути фізичними чи цифровими.
These goods may be physical or digital.

Варто пам'ятати, що покарання не мають бути фізичними.
Remember, punishment doesn't have to be physical.

Ці засоби можуть бути фізичними чи цифровими.
These products can be physical or digital.

Всі учасники компанії повинні бути фізичними особами;
All the members of the company are natural persons;

Ці засоби можуть бути фізичними чи цифровими.
These assets could be physical or digital.

Варто пам'ятати, що покарання не мають бути фізичними.
It reminds us that abuse doesn't have to be physical.

Такі системи можуть бути фізичними або абстрактними.
The structure may be physical or abstract.

Достатньо мати двох директорів, які повинні бути фізичними особами.
Two or more directors, who must be natural persons.

Ці компоненти можуть бути фізичними або символічними.
These components can be physical or virtualized.

Варто пам'ятати, що покарання не мають бути фізичними.
You should also remember that punishments don't need to be physical.

Ці компоненти можуть бути фізичними об'єктами або абстрактними поняттями.
Sacrifices can be physical objects or abstract concepts or goals.

Достатньо мати двох директорів, які повинні бути фізичними особами.
It is necessary to appoint two directors, who must be natural persons.

Його причини можуть бути фізичними або органічними, або психологічного походження.
Its causes can be physical or organic, or of psychological origin.

Фактори, відповідальні за стрес(стресори), можуть бути фізичними або психологічними.
Factors responsible for stress(stressors) may be physical or psychological.

Директори повинні бути фізичними особами будь-якого громадянства і не обов'язково повинні бути резидентами Мадейри.
The directors must be natural persons of any nationality and need not be resident in Madeira.

Активи інфраструктури можуть бути фізичними(напр. вузли, установки, частини устаткування) або логічними(напр. інформаційні мережі, системи).
Infrastructure assets may be physical(sites, installations, pieces of equipment) or logical(information networks, systems).

Ці активи можуть бути фізичними(як наприклад будівництва або машинне устаткування), незбагненними(як наприклад патенти, програмне забезпечення, репутація), або фінансовими.
These assets may be physical(such as buildings or machinery), intangible(such as patents, software, goodwill), or financial.

Ці активи можуть бути фізичними(як наприклад будівництва або машинне устаткування), незбагненними(як наприклад патенти, програмне забезпечення, репутація), або фінансовими.
These assets might be physical(for example structures or machinery), intangible(for example patents, software, goodwill), or financial.

Деякі з цих шрамів можуть бути фізичними, але емоційні рубці мають довготривалий вплив протягом усього життя, пошкоджуючи почуття дитини, їх майбутні стосунки та здатність функціонувати вдома, на роботі та в школі.
Some of these scars might be physical, but emotional scarring has long lasting effects throughout life, damaging a child's sense of self, their future relationships, and ability to function at home, work and school.

Хоча деякі з цих записів повинні бути фізичними копіями(як, наприклад, свідоцтво про народження), інші, як контактна інформація, копія вашої волі та інформація про властивості, можуть бути цифровими, тому використовуйте будь-яку систему, де вам більше комфортно.
While some of these records need to be physical copies(like your birth certificate), contact info, a copy of your will and property information can be digital, so use whatever system you're more comfortable with.

Деякі з цих шрамів можуть бути фізичними, але емоційні травми не менш важливі, вони мають довгострокові наслідки, впливають на все життя, порушують душевне здоров'я дитини, спотворюють самосвідомість, пригнічують здатність мати здорові стосунки з іншими людьми, здатність нормально функціонувати вдома, в школі або на роботі.
Some of these scars may be physical, but emotional scarring has long lasting effects throughout life, damaging a child's sense of self, ability to have healthy relationships, and ability to function at home, at work and at school.

Нешкідливість Не повинно бути фізичного, психологічного насильства.
Harmlessness Should not be physical, psychological violence.

Це має бути фізична активність чи щось спокійніше, наприклад мистецтво?
Should this be physical activity or something calmer, such as art?

Акціонерами є фізичні особи.
All the shareholders are natural persons.