Що таке БУТИ ЯСКРАВОЮ Англійською - Англійська переклад

• be bright

Приклади вживання Бути яскравою Українська мовою та їх переклад на Англійською

Подорож має бути яскравою!
Journey has to be bright!

Намагайся бути яскравою і використовувати свою чарівність.
Be bold and summon your magic.

Вона повинна бути яскравою і ошатною.
It should be bright and smart.

Бути яскравою і неповторною з косметикою марки Benecos- легко!
Being bright and unique with cosmetics brand Benecos- easy!

Адже кожна хоче бути яскравою і оціненої.
After all, everyone wants to be a vibrant and valued.

Вона має бути яскравою і пов'язаною з темою обговорення, а ще- такою, яку легко запам'ятати.
It should be vivid and related to the topic of discussion, and one that is easy to remember.

Забарвлення ниток повинна бути яскравою і рівномірною.
The color of the threads should be bright and uniform.

Вузька кухня може бути яскравою і функціональної: секрети планування.
The narrow kitchen can be bright and functional: planning secrets.

Кожна ділова подія повинна бути яскравою, стильною та ефектною.
Each business event should be bright, stylish and glamorous.

Онлайн портфоліо може бути яскравою і незвичайною візитною карткою для майбутніх роботодавців.
An online portfolio can be a bright and extraordinary calling card to the future employers.

Зелень, вирощена на продаж, має бути яскравою, здорової і недорогої.
Greens grown for sale should be bright, healthy and inexpensive.

Лазня не повинна бути яскравою всередині, стіни і стелю, як правило, повинні мати м'який деревне відтінок.
Bath should not be bright inside, the walls and ceiling, as a rule, must have a soft wood color.

Колірна палітра рослин повинна бути яскравою, бажано контрастною.
The color palette of plants should be bright, preferably the contrast.

Ваша реклама повинна бути яскравою, привабливою, цікавою і оригінальний.
Your ad needs to be bright, attractive, interesting and original.

Відверта лаванда, яку багато хто любить і вважають неймовірно жіночною, може бути яскравою і нав'язливою.
Frank lavender, which many people like and consider incredibly feminine, can be bright and intrusive.

Приміром, сучасна одяг має бути яскравою, із застосуванням різних колірних рішень.
For example, modern clothes should be bright, with different colors.

Сенсорна поверхня- це практично особа планшета, тому картинка повинна бути яскравою і контрастною.
Touch the surface- it's practically the face of the tablet, so the picture should be bright and contrasting.

У дитини позитивні емоції- бути яскравою, красивою, міцною, легко трансформується.
The child's positive emotions- be bright, beautiful, strong, easily transforming.

Зовнішня реклама призначена для залучення уваги, тому вона повинна бути яскравою, лаконічною і запам'ятовується.
Outdoor advertising is designed to attract attention, so it should be a bright, concise and memorable.

Дитяча зона може бути яскравою з малюнками на стінах, а для зони вітальні можна підібрати спокійну колірну гамму.
The children's area can be bright with pictures on the walls, and for the living area you can choose a calm color scheme.

Це навіть не про любов до себе, а про дозвіл бути яскравою, помітною, заявляти про себе»,- пише психолог Олена Пастернак.
This is not about love, it's about your own permission to be a bright, noticeable and attractive woman,” a psychologist Elena Pasternak says.

Така сукня може бути яскравою, блискучою, прикрашена пір'ями та бісерними візерунками, або ж навпаки: стриманою, витриманою в пастельних тонах, у вигляді футляру чи із сором'язливою спідницею-кльош, що прикриває коліна.
A dress like that may be bright and shiny, decorated with feathers or embroidery, or, on the contrary, restrained and classic, pastel-colored and meticulously tailored, or having a pleated skirt covering the knees.

Але колірна гамма ні в якому разі не повинна бути яскравою, цей стиль воліє злегка«задимлену» атмосферу кольору, що надає йому неповторне відчуття умиротворення.
But the color scheme should in no case be bright, this style prefers a slightly"smoky" atmosphere of color, which gives it a unique feeling of appeasement.

Модна біжутерія 2016 спонукає кожну дівчину бути яскравою та індивідуальної, привертаючи до себе уваги чоловічої статі і в той же час залишаючись собою. Радимо почитати:.
Fashionable costume jewelry 2016 encourages every girl to be bright and individual, attracting the attention of the male and at the same time remaining yourself. We advise you to read:.

Це може бути яскраве сонячне світло або збуджений стан.
It can be bright sunlight or an excited state.

Перше- він повинен бути яскравим і вражаючим.
First of all he must be bold and adventurous.

Вони можуть бути яскравих кольорів для дітей і майже прозорими для дорослих.
They can be bright colors for children and almost transparent for adults.

Воно повинно бути яскраво- жовтим.
It should be bright yellow.

Він повинен бути яскраво-зеленим.
Should be bright green.

Можуть бути яскраво-помаранчевими або золотисто-жовтими.
May be bright orange or golden yellow.