Що таке БІГОВИХ Англійською - Англійська переклад

• running
• cross-country

Приклади вживання Бігових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Бігових лиж команди.
Nordic Skiing Teams.

Кубок дипломатичних з бігових лиж 2015.
Diplomatic Cup of Nordic Skiing 2015.

Крім бігових вправ допоможе бокс.
In addition to running exercises will help Boxing.

Wings for Life World Run- унікальний вид бігових змагань.
Wings for Life World Run- a unique type of cross-country competitions.

Ця гонка призначена виключно для тих, хто має певний досвід бігових трас.
This race is solely for those with some trail running experience.

Run Ukraine- організатор наймасштабніших бігових заходів України.
Run Ukraine is the organizer of the biggest running events in Ukraine.

Першість в бігових дисциплінах проводиться в кілька етапів- кваліфікація, ¼ фіналу, ½ фіналу.
The championship in cross-country disciplines is held in several stages- qualification,¼ finals,½ finals.

Більшість колодів 60"довго, і кожна з бігових доріг- SpaceSavers.
Most of the decks are 60″ long and each of the treadmill are SpaceSavers.

За цей час ми стали лідером бігових змагань у нашій країні та встановили високі стандарти подібних подій.
Over this period of time we have become the leader of running events in our country and set high standards for such events.

Трансляції та новини про топових бігових події України; турніри з більярду;
Broadcasts and news of the top cross-country events in Ukraine; billiards tournament;

Влітку 2013 року Володимир заснував та розвиває сервіс індивідуальних бігових екскурсій Kyiv Running Tours.
In the summer of 2013 Volodymyr founded Kyiv Running Tours, a service of customised running tours.

Любителі бігових лиж по достоїнству оцінять 13-кілометрову трасу до перевалу Цхрацкаро(підйом на висоту 2780 м).
Cross-country ski lovers will appreciate the 13-kilometer trail to the Tskhratskaro pass(climb to a height of 2780 m).

Змагання проводились в основному на велотреках, бігових доріжках стадіонів, аеродромах.
The competition was held mostly at the cycle track, race track, airfields.

Щороку десятки бігових квартетів прагнуть показати зразок поєднання тонкого розрахунку і справжньої дружньої підтримки.
Every year dozens of running quartets tend to show fine example of combining precise calculation and genuine friendly support.

Він проводить свої дні в зимовий період для бігових лиж і допомогли Пастир оленів.
He spends his days in the winter for cross-country skiing and helped Shepherd deer.

Також відзначимо, що рух солідарності HeForShe буде представлений на дистанціях ще чотирьох бігових заходів ліги Run Ukraine:.
Lets note that HeForShe solidarity movement will be presented at the course of four running events of the Run Ukraine League:.

Км- забіг для тих, хто вже не уявляє свого життя без бігових тренувань і готовий до більшого, ніж просто фанові пробіжки;
Km- race for those who no longer imagine their life without running training and ready for more than just fan races;

Для сноубордистів на курорті є хаф-пайп, а для фанатів бігових лиж- дві траси 5 і 10 км.
For the snowboarders in the resort is equipped with a half-pipe, and for fans of cross-country skiing there are two tracks with a length of 5 and 10 km.

При бігових навантаженнях виділось в поява мікротріщин у верхній частині стопи і болях під колінної чашечкою.
Between the heel and toe is a lumen. With running loads, the emergence of microcracks in the upper part of the foot and pains under the kneecap.

Сьогодні компанія пропонує обладнання для всіх видів спорту з тришаровим захистом для бігу, триатлону, велосипедів і бігових лиж.
Today, the company offers gear for all kinds of sports focusing with layer 3 on running, triathlon, bike and cross-country skiing.

Є траси для бігових лиж, сноубордов, снігоступів, а також ділянки для новомодних видів спорту(сноупарк, бордеркрос, хаф-пайп).
There are trails for cross-country skis, snowboards, snowshoes, as well as sites for new-fangled sports(Snowpark, borderkros, half-pipe).

В околицях Пилипця за межами гірськолижних трас при наявності достатнього природного снігового покриття можна кататися на бігових лижах.
Outside the ski slopes in the vicinity of Pylypets, if there is sufficient natural snow cover, you can go for cross-country skiing.

Компанія Run Ukraine, організатор масштабних бігових заходів в Україні, оголосила результати та імена переможців Run Ukraine Running League 2016-….
Run Ukraine, the organizer of the biggest running events in Ukraine, has announced the results and names of the winners….

Відтепер співпраця двох організацій знайде втілення у п'яти бігових заходах ліги, що пройдуть цього року у п'яти містах України.
From now on, the cooperation of the two organizations will be realized in five running events of the league, which will take place this year in five cities of Ukraine.

У розпал лижного сезону шанувальники бігових лиж намагаються вибрати упорядковані місця з відмінними трасами і демократичними цінами.
At the height of ski season, fans of cross-country skis are trying to choose a well-appointed room with great tracks and affordable prices.

Туфлі спеціально розроблені для бігунів для початківців, вони забезпечують те, що є найважливішим у бігових взуттях, а також м'якою амортизацією та стабільністю.
The shoes have been designed especially for beginner runners, they provide what is the most important in running shoes, good cushioning and stability.

Run Ukraine Running League 2017 це серія бігових заходів, яка діє протягом року та пропонує учасникам подолати дистанції від 5 до 42 км.
Run Ukraine Running League 2017 is a series of running events, which operates throughout a year and offers participants to cover the courses between 5 and 42 km.

Ця концепція застосовується в дизайні медалей кожного заходу ліги Run Ukraine Running League 2017, що включає у себе п'ять бігових подій у чотирьох містах України.
This concept is used in design of medals for each event of Run Ukraine Running League 2017, which includes five running events in four cities of Ukraine.

Якщо під час відпустки хочете зайнятись спортом, але мінімально напружувати суглоби і максимально тренувати свою форму, то ходьба на бігових лижах якраз для вас.
If you want to do sports and keep in shape on your holiday, however, without putting too much strain on your joints, cross-country skiing is ideal for you.

Довгоочікувана нова машина, обладнана спеціальним пристроєм для облаштування трас для бігових лиж та біатлону, окрім цього вона також може виконувати функції по підготовці звичайних трас для гірськолижників.
A long-waited machine is equipped with special device for installation of trails for cross-country skiing and biathlon, which is also capable of preparing slopes for usual skiers.