Що таке БІГТИ В Англійською - Англійська переклад

• run to
• to run to
• to flee to
• to go to
• to escape to
• escape in

Приклади вживання Бігти в Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чи варто бігти в аптеку?
Need to go to the pharmacy?

Але не поспішайте поспішати і бігти в магазин!
Use the quick move and go to the store!

Чи варто бігти в аптеку?
Should I go to the pharmacy?

Якщо ви захворіли, не поспішайте бігти в аптеку.
If you are unwell, do not hurry to run to the pharmacy.

Давайте бігти в інший бік».
Let's go to the other side.".

Не поспішайте бігти в аптеку!
But do not hurry to go to the pharmacy!

Не слід бігти в найближчий обмінник.
There is no need to run to the nearest ATM.

Леніну довелося бігти в Фінляндію.
Lenin had to flee to Finland.

Намагайтеся не бігти в туалет по першому позиву.
Try not to go to the toilet during the race.

Не завжди варто бігти в аптеку.
And you don't always have to run to the pharmacy.

Намагайтеся не бігти в туалет по першому позиву.
Try not to run to the toilet at the first urge.

Бойовики ІГ цілком могли бігти в напрямку Сирії.
The militants might flee in the direction of Syria.

Бігти в аптеку- це не завжди самий правильний вибір.
Running to the pharmacy isn't always the best answer.

Ніхто не любить бігти в стіну тексту.
No one likes to run into a wall of text.

Swiper вкрав дорогоцінні камені від Дора і він бігти в ліс.
Swiper stole gems from Dora and he escape in to the forest.

Ніхто не любить бігти в стіну тексту.
Nobody loves running into a wall of text.

І дуже круто, коли за неї не доводиться бігти в магазин.
And it's very cool when you don't have to run to the store.

Потім все стадо кинулося бігти в одному напрямку.
Then all of the dogs take off running in one direction.

Тепер не потрібно бігти в аптеку перед майбутнім побаченням.
There is no need to go to a pharmacy afterward.

Нам доводилося швидко одягатися і бігти в найближчу аптеку.
We then dressed up immediately and ran to the nearest hospital.

Тільки не поспішайте бігти в аптеку за лікарськими препаратами.
Only do not hurry to run to the pharmacy for drugs.

Перед тим як бігти в магазин за рідкими цвяхами, обміркуйте такі нюанси:.
Before you run to the store for liquid nails, consider these nuances:.

Під час Великої французької революції королева вирішила бігти в Америку.
Legend has it that during the French Revolution the Queen made plans to escape to America.

Але засмучуватися і бігти в аптеку за дорогими таблетками не варто.
But despair and run to the pharmacy for sedation is not worth it.

Деякі компанії використовують брезент, щоб зловити дорогоцінні метали, що бігти в повітрі.
Certain companies use tarpaulins to catch the precious metals that escape in the air.

Йому довелося бігти в 1943 році, які приймаються у Швеції на рибальському човні.
He had to escape in 1943 by being taken to Sweden by fishing boat.

Щоб взяти потрібний кухонний інвентар, не потрібно бігти в інший кінець кухні, а достатньо лише простягнути руку або обернутися назад.
To take the necessary kitchen equipment, You do not need to run to the other end of the kitchen, and lend a hand, or enough to look back.

Не дивно, що тобі треба бігти в туалет, коли ти відчуваєш цей дикий поклик природи!
No wonder you have to run to the toilet when you feel the wild call of the wild!