Що таке БІЛЬШІСТЬ ГОСТЕЙ Англійською - Англійська переклад

• most of the guests
• most visitors

Приклади вживання Більшість гостей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Руки підняли більшість гостей.
Most guests raised their hands.

Поки більшість гостей приїжджають сюди з Австралії.
Most visitors come from Australia.

Кароліни і навіть Нью-Йорк. Більшість гостей.
Carolina, and we even had a guestfrom New York. Most.

Більшість гостей все ж обирає активний відпочинок.
Many of our guests are active holidaymakers.

Саме так як і більшість гостей, коли залишаються у вашому домі.
That's how most guests feel when they stay in a home.

Більшість гостей вже є постійними користувачами Бібліотеки.
Many of us are still big library users.

А вечорами більшість гостей острова збирається в нічних клубах.
In the evenings, most guests of the island is going to nightclubs.

Більшість гостей не мали поняття про те, чим Він займається.
Most of the guests had no clue about what thi does.

Будь ласка, пам'ятайте, що більшість гостей потребують візи для в'їзду в Україну.
Please note that most nationalities require a visa to enter Vietnam.

Поки більшість гостей приїжджають сюди з Австралії.
Most of our yearly guests have come from Austria.

Не лише тому, що кількість місць обмежена, та й заходи безпеки суворі(більшість гостей мають ворогів, які хочуть їх убити).
Not just because they are scarce, and because security is so tight(most of those attending have someone somewhere who would like to kill them).

Переважна більшість гостей міста надають перевагу електротранспорту.
The overwhelming majority of city guests prefer electric transport.

Тепер це не означає, що ви повинні встати на руки і коліна і шкребти підлогу, а, чистка речей більшість гостей буде використовувати як унітаз, дзеркало, раковина і лічильник.
Now this doesn't mean you have to get down on your hands and knees and scrub the floor, but rather, cleaning the things most guests will use like the toilet, mirror, sink and counter.

Більшість гостей дізнаються подробиці буквально за кілька годин до початку церемонії.
Most guests will learn the details in just a few hours before the ceremony.

Стійкий захват- так би більшість гостей Кирилівки описали почуття, що охоплюють при знайомстві з заповідником«Бирючий».
Stable delight- so most of the guests would describe feelings Kyrylivka covering when meeting with Reserve«Biruchiy».

Більшість гостей пробуло до самого кінця концерту, про що свідчила і велика кількість машин, які виїжджали після його закінчення з території терміналу.
Most of the guests stayed until the very end of concert, as evidenced by the large number of cars leaving the terminal at that time.

Статистика показує, що більшість гостей звертають увагу на відгуки про апартаменти, коли шукають житло.
Statistics show that most of the guests pay attention to reviews about the apartments when they are looking for accommodation.

Тому більшість гостей архіпелагу- досвідчені туристи, які встигли об'їздити півсвіту і зробили свідомий вибір на користь тиші і спокою.
Therefore, most of guests of the archipelago- the experienced tourists who were in time to visit a half world and made a conscious choice for silence and tranquility.

Стосовно географії мандрівників, то більшість гостей приїхали з сусідньої Білорусі, на другому місці- Німеччина, на третьому- Грузія.
As to the geography of the city, the majority of the guests came from neighboring Belarus, in second place- Germany, the third- Georgia.

Однак більшість гостей мріють поєднати вивчення пам'яток і пляжний відпочинок в Греції.
However, most guests dream of combining the study of attractions and beach holidays in Greece.

Такі заходи були вжиті владою Кіпру, оскільки більшість гостей острова, найчастіше, навіть не підозрює про те, на що вони можуть розраховувати під час своєї відпустки тут, чим нерідко користуються місцеві готелі та ресторани.
Such measures have been taken by the authorities of Cyprus, as most visitors to the island are often not even aware of what they can expect during their vacation here, and often use local hotels and restaurants.

Оскільки більшість гостей приїздять у Східницю для лікування мінеральними водами, вкажемо відстань до найближчих джерел:.
Because most visitors come in Skhidnytsia treatment for mineral waters, specify the distance to nearby sources:.

Саме з неї більшість гостей Харкова починають своє знайомство з містом.
It was with her most of the guests of Kharkiv begin their acquaintance with the city.

Сьогодні більшість гостей готелю зі Сполучених Штатів(60 відсотків, 30 відсотків з Ірландії, 10 відсотків з інших країн).
Today, most of the guests come from the United States(60 percent; 30 percent from Ireland; 10 percent from elsewhere), with Californians accounting for the largest share.

Тим не менше, більшість гостей відноситься до готелю з часткою гумору і дякують місцевих кухарів за те, що в меню є не тільки хліб і вода.
However, most of the guests are treated to the hotel with a bit of humor and thank local chefs for the fact that the menu is not just bread and water:.

Захід було саботовано, але Обличчя Бо вижив разом із більшістю гостей завдяки втручанню Дев'ятого Доктора.
The event was sabotaged, but the Face of Boe survived along with most of the guests, thanks to the Ninth Doctor's intervention.

Тільки високоосвічені філіппінські дами б запропонувати розділити витрати, особливо якщо більшість гості з її боку сім'ї.
Only highly educated Filipino ladies would offer to share the cost, especially if most of the guests are from her side of the family.

В готелі практикується система відпочинку в Греції«все включено», зручна для більшості гостей.
The hotel recreation system practiced in Greece"all inclusive", convenient for the majority of visitors.

Хоча в Україні вони вперше, експерти, на відміну від більшості гостей, вирішили залишити знайомство з українською столицею на потім і вже в неділю вирушили на схід, аби побачити все на власні очі.
Although it is their first time in the country, the scholars, unlike a majority of visitors, decided to leave sightseeing in Ukraine's capital for later, and on Sunday they went eastward to see what is going on there with their own eyes.