Що таке БІЛЬШ АГРЕСИВНИМИ Англійською - Англійська переклад

• more aggressive
• increasingly aggressive

Приклади вживання Більш агресивними Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони також були більш агресивними.
They were also more violent.

Найчастіше метастази схожі за будовою з первинною пухлиною, але в рідкісних випадках можуть бути більш агресивними.
Most often, metastases are similar in structure to the primary tumor, but in rare cases they may be more aggressive.

І чим більше влади він отримує, тим більш відкритим стає його фанатизм і тим більш агресивними його прихильники.
The more power he attains, the more obvious his zealotry and the more aggressive his supporters become.

Однак це призвело до того, що бої з їх участю стали більш агресивними †посилення збільшують шкоди власників більше, ніж повинні….
However, this has led to fights with their participation have become more aggressive †gain increase the damage of the owners more than they should….

Фахівцями було помічено, що чим більше температура води в акваріумі, тим більш агресивними стають вихованці.
Experts have noticed that the higher the temperature of the water in the aquarium, the more aggressive pets become.

Оскільки нинішні молодші покоління землян стають все більш агресивними, то можна припустити, що вони стають своєрідним гуртожитком» для«чорних» сутностей.
As the current younger generations of earthlings are becoming more aggressive, we can assume that they become a kind of hostel" for"black" entities.

Coinbase розробив плани по запуску офісу в Чикаго, і останнім часом виявився більш агресивними в розширенні свого бізнесу і операцій.
Coinbase has developed plans to launch an office in Chicago and has recently turned more aggressive in expanding its business and operations.

Кейтлін Пакетт, яка десятки років працювала в контррозвідці в регіоні стверджує, що“росіяни стали більш агресивними в 2000-х, ніж в 1980-х”.
According to Kathleen Puckett, who spent two decades working on counterintelligence in the Bay Area,“there was more aggressiveness by the Russians in the 2000s than back in the 1980s.”.

Можна спробувати взяти імунні клітини людини, зробити їх більш агресивними і більш ефективними у боротьбі проти раку, а потім повернути їх в організм»,- підсумовує вона.
You can try to take human immune cells, make them more aggressive and more effective in fighting cancer, and then return them to the body,” she concludes.

Ці штами збільшували тяжкість фітофторозу на картоплі та помідорів, тому що вони є більш агресивними, ніж попередні в Сполучених Штатах і Канаді.
These strains have increased the severity of late blight on potato and tomato because they are more aggressive than earlier ones in the United States and Canada.

Ваша система оподаткування повинна стати більш привабливою в порівнянні з іншими країнами, вам треба зменшити бюрократію та бути більш агресивними в привабленні інвестування.
Your tax system needs to be more attractive in comparison to other countries, you have to reduce bureaucracy and be more aggressive in attracting investment.

Вона використовує весь спектр державних органів та інших сил, щоб просувати свою зовнішню політику за кордоном більш агресивними методами- за участю пропаганди, шпигунства, диверсій і кібер-атак.
It is using its whole range of state organs and powers to push its foreign policy abroad in increasingly aggressive ways- involving propaganda, espionage, subversion and cyber-attacks.

Apple і Кук також були більш агресивними в боротьбі з ненавистю і дезінформацією, забороняючи теоретики змови, як Алекс Джонс і зрозуміти свою точку зору, що Big Tech повинна робити більше.
Apple and Cook have also been more aggressive fighting hate speech and misinformation, banning conspiracy theorists like Alex Jones and making clear their view that Big Tech needs to do more..

Дослідження також показують, що гриби збільшенню виробництва і активності лейкоцитів, що робить їх більш агресивними і це добре для боротьби з інфекцією.
Studies also show that mushrooms increase the production and activity of white blood cells, making them more aggressive which is good for fighting infection.

(Правопорушники) стали більш агресивними та менш боязкими”,- зауважила член правління правозахисної кампанії“Російська ЛҐБТ-мережа” Світлана Захарова, організація якої відзначає таку ж тенденцію.
(Offenders) have become more aggressive and less fearful," said Svetlana Zakharova, a board member with Russian LGBT Network, the country's most prominent gay rights campaign group, which has noted the same trend.

Цинк допомагає білі клітини крові та інших антитіл розмножуються швидко, і це робить їх більш агресивними, так що вони краще в боротьбі з інфекціями.
Zinc helps white blood cells and other antibodies reproduce more quickly, and it makes them more aggressive so they're better at fighting off infections.

Масивний морський крокодил- один з найбільших коли-небудь бачив в Квінсленді, був знайдений мертвим, і експерти побоюються, що його смерть може призвести до інших крокодили стають все більш агресивними, як молоді самці борються за перевагу.
A massive saltwater crocodile- said to be one of the biggest ever seen in Queensland- has been found shot dead and experts fear its demise could lead to other crocodiles becoming more aggressive as young males fight for supremacy.

Як свідчать експерти, паралельно із посиленою політичною підтримкою, малі та середні компанії самі повинні бути більш агресивними у пошуку можливостей продавати свою продукцію за кордоном.
In parallel with strengthened policy support, experts indicate, small and midsized companies themselves should be more aggressive in finding opportunities to sell their products abroad.

Як ми побачимо, як тільки ми доберемся до 1917, німці у відчаї знову ставали все більш агресивними в атаках на підводних човнах U-Boot, що є одним з каталізаторів, які залучили США або які- як стверджуть США- втягнули їх у Першу світову війну.
As we will see, once we get to 1917, the Germans out of desperation start to become more aggressive on their U-boat attacks again, which-is- one of the catalyst that drive the US or that the US-claim- drove them into World War 1.

Деякі спостерігачі відзначили, що блокчейн-проекти можуть мати невід'ємний стимул і стратегічну причину бути більш агресивними в залученні капіталу раніше в процесі експериментів.
Some observers have pointed out that blockchain projects may have an inherent incentive and strategic reason to be more aggressive in raising capital earlier in the experimentation process.

Право на особисту недоторканість більш дотримане на Заході: дії правоохоронних органів є більш агресивними на Сході: більша кількість застосування фізичного насильства, більша кількість випадків перевищення службових обов’язків, більша кількість незаконних затримань;
The right to personal security is observed better in the West: the actions of law enforcement agencies are more aggressive in the East of the country, with a higher level of application of physical coercion, a greater number of cases where official duties are exceeded, as well as more unlawful detentions;

Багато жителів Росії, втомлені від роботи, постійної штовханини в маршрутках, метро і тролейбусах, дихаючі вихлопними газами автотранспорту, стають все більш агресивними і нервовими, частіше хворіють, страждають розладами сну.
Many residents of Russia, tired of work, constant crush in minibuses, metro and trolley buses, breathing exhaust gases of vehicles, are becoming more aggressive and nervous, more often sick, suffer from sleep disorders.

Найпоширеніші теорії ґрунтувалися на припущенні, що більша фізична сила чоловіків змушує їх бути більш агресивними(вочевидь, згідно з такою логікою, чоловіки домінують над жінками просто тому, що можуть).
The most common theories have been based on the assumption that men's greater physical strength leads them to be more aggressive(the logic being, presumably, that men dominate women simply because they can).

Повідомлення і дезінформація, які виходять з Москви, стають все більш агресивними, з обвинуваченнями проти Його Всесвятості[Вселенського патріарха], включаючи образливі зображення Вселенського патріарха, зроблені в фотошопі- людини, яка присвятила все своє життя Єдиній, Святій, Соборній і Апостольській Церкві.
The messaging and misinformation coming out of Moscow is becoming more aggressive, with accusations against His All-Holiness that include disparaging photo-shopped images of the Ecumenical Patriarch- a man who has sacrificed his entire life for the unity of the One, Holy, Catholic, and Apostolic Church.

Тож у 1916 році німці перебували у дуже складній ситуації: величезні втрати у Вердені, величезні втрати у битві на Соммі, росіяни почали ставати більш агресивними на Східному фронті, у австро-угорців почалися проблеми, тому вони вирішили суттєво окопатися.
So in 1916 the Germans were a very tough situation: huge losses at Verdun, huge losses at the battle of the Somme, the Russians are starting to get more aggressive on the eastern front, the Austro-Hungarian are starting to have trouble, so they decide to essentially re-trench.

Досить рідкісна пухлина, вимагає більш агресивного лікування, ніж доброякісна волосоподібна астроцитома.
Suffice rare tumor require more aggressive treatment than benign hairlike astrocytoma.

Запропонувати більш агресивне лікування.
I chose more aggressive treatment.

Більш агресивна і атакувальна.
More aggressive and attack oriented.

Поворотні упори для можливості більш агресивного налаштування задньої рейки волокуші.
Swing stops for possibility of more aggressive adjustment of the rear smoothing harrow.