Що таке БІЛЬШ ВАЖЛИВИМИ Англійською - Англійська переклад

• more important
• increasingly important
• more significant
• more pivotal
• more essential
• more crucial
• are more impactful

Приклади вживання Більш важливими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Є більш важливими.
Is more significant.

Вони відчувають себе більш важливими.
They feel is more important.

Ви вважали їх більш важливими на той момент.
You had other things that were more important to you at the time.

Вони відчувають себе більш важливими.
They feel much more important.

Інновації стають ще більш важливими в некомерційному секторі за останні роки.
Innovation has become even more critical in the non-profit sector in recent years.

Пошукові системи вважають такі сторінки більш важливими.
Search engines consider such pages as more important.

Останні події, як правило, виявляються більш важливими, ніж ті, що трапилися багато років тому.
Recent events are usually much more important than ones that happened a long time ago.

Пошукові системи вважають такі сторінки більш важливими.
This tells search engines these pages are more important.

Паркани є більш важливими, ніж будівлі, а джерела води- більш важливими, ніж паркани.
Fences are more important than buildings, and water sources are more important than fences.

Звичайно, що кожного разу, наступні вибори здаються більш важливими ніж всі попередні".
And of course, it feels that the next election will definitely be more important than the previous”.

Надійні телекомунікації стають більш важливими по мірі збільшення кількості підключених пристроїв.
Reliable telecommunications become increasingly important as the number of connected devices increases.

Наше дослідження показує, що успішні стосунки є набагато більш важливими для жінок, ніж для чоловіків».
Our research shows that successful relationships are much more essential to women's well-being than men's.

В археології ці питання є ще більш важливими, оскільки стосуються невідтворюваних первинних даних.
In archaeology, these issues are even more crucial because they relate to non-reproducible primary data.

Багато хакерів вважають свої програмні проекти більш важливими, ніж особистий добробут або комфорт;
Hackers" often consider their programming projects to be more important than personal wealth or comfort.

Ми вважаємо, що більш важливими характеристиками матриці є час реакції пікселя, а також кути огляду.
We believe that the more important characteristics of the matrix is the pixel response time and viewing angles.

Як людина ідеї, ви вважаєте інновації більш важливими, ніж, скажімо, саму компанію, і це нормально.
As an idea man(or woman), innovation is more important to you than actually owning a company, and that is OK.

Як ми старіємо наші системи починають зменшуватися виробництва деяких гормонів, які є більш важливими в нашій молодості.
As we get older our systems start to decrease production of certain hormones that are more essential in our youth.

Остання хвиля урбанізму показує, що центри міст стають більш важливими, ніж будь-коли: ключовим постає питання зв'язку.
The latest wave of urbanism means city centres are becoming more vital than ever: connectivity is crucial.

Ви будете займатися більш важливими справами, поки ми підготуємо і подамо всі документи і оплатимо всі держмита і платежі.
You will deal with more important things, while we prepare and submit all documents and pay all state fees and payments.

Багато хто просто не готові зробити час, щоб вивчити, як є і інші речі у своєму житті, які є більш важливими для них.
Many simply aren't willing to make the time to study as there are other things in their lives that are more important to them.

Той факт, що багато українців вважає відносини з ЄС і США більш важливими, не означає, що вони хочуть розірвати відносини з Росією.
The finding that many Ukrainians see relations with the EU and U.S. as more important does not imply they want to end relations with Russia.

У міру того як технологія покращує можливості і можливості, доступні на мобільних телефонах, вони стають все більш і більш важливими для повсякденної діяльності.
As technology makes advancements in the options and features to be had on mobile phones they end up increasingly important to everyday sports.

Що стосується уряду, то реформи, які ми реалізуємо є більш важливими для України та її населення, ніж міжнародних організацій.
As regards the government, the reforms we are implementing are more important for Ukraine and its population than the international organizations.

Регіональні відмінності можуть бути більш важливими, ніж расові відмінності, припускаючи, що вплив опосередковано навколишнього середовища і способу життя, а не генетика.
Regional differences may be more important than racial differences, suggesting the effect is mediated by environment and lifestyle, rather than genetics.

Мусульманське завоювання Палестини в сьомому столітті зробило такі святині більш важливими, оскільки подорожі до Святої Землі стали небезпечними.
The Moslem conquest of Palestine in the seventh century made such shrines more significant, since it made travel to the Holy Land dangerous.

Як глобальна економіка стає все більш взаємозалежної, міжнародні правила, що регулюють торгівлю, фінанси, бізнес і розвиток стають все більш важливими.
As the global economy becomes increasingly interconnected, the international rules governing trade, finance, business, and development are becoming more important.

Якщо ми це зможемо- ми будемо мати більше впливу, і продовжимо створювати продукти, які стануть більш важливими як для наших компаній, так і для людей, які їх використовують.
And we will continue to create products that are more impactful- both for our companies and for the people who use them.

Поліпшення точності до кінцевої версії важко досягти, і команда RiseML робить невелику різницю між двома рішеннями більш важливими, ніж ви думаєте.
Improvements to top-end accuracy are difficult to come by, and the RiseML team makes the small difference between the two solutions out to be more important than you might think.

Дослідження виявило, що розбіжності в орієнтації на прибуток є більш важливими в обмеженні журналістської автономії, ніж політичні розбіжності між репортерами та їхніми організаціями.
The study revealed that discrepancy in profit orientation was more important in limiting journalistic autonomy than political differences between reporters and their organizations.

У наших висококваліфікованих технічних навичок в світі, зокрема, до кількісного мислення здатність інтерпретувати дані, стають все більш важливими і високо цінуються роботодавцями.
In our exceedingly technical world, numeracy skills, in particular the ability to interpret data, are becoming increasingly more significant and are hugely sought after by employers.