Що таке БІЛЬШ СИЛЬНА Англійською - Англійська переклад

• stronger
• more powerful

Приклади вживання Більш сильна Українська мовою та їх переклад на Англійською

Румунська економіка більш сильна.
Rwanda's economy is strong.

Чи існує більш сильна мотивація?
Are there any more powerful motivations?

Більш сильна ерекція. Більш інтенсивні оргазми.
A stronger erection. More intense orgasms.

Щоб виграти, вам потрібна більш сильна рука, ніж у дилера.
To win, you need a stronger hand than the dealer.

Крім того, більш сильна доза індивідуальних інгредієнтів заворожує.
Likewise, the stronger dose of the individual ingredients fascinates.

Не менш впевненими є більш сильна доза окремих інгредієнтів.
No less convinced are the stronger dose of the individual ingredients.

Крім того, більш сильна доза індивідуальних інгредієнтів переконує.
In addition, the stronger dose of the individual ingredients convinces.

Якщо ж ні, то потрібно з'ясувати, де при навчанні дається більш сильна база.
If is not present, it is necessary to find out, where when training stronger base is given.

Більш сильна, більш численна, краще постачена армія сторожила величезний фронт;
Stronger, larger, better equipped armies guarded the immense front;

На великих висотах, де низький вміст кисню і більш сильна сонячна радіація, у людини значно посилюється обмін речовин.
At high altitudes, where low oxygen content and stronger solar radiation, a person significantly increases metabolism.

Більш сильна версія, Bucanero Max також доступна- в основному доступна в Гавані.
A stronger version, Bucanero Max is also available- primarily available in Havana.

І якщо спочатку відбувається запам'ятовування типу і структури алергену, то надалі буде дотримуватися більш сильна реакція.
If the beginning occurs memorizing the type and structure of the allergen, it will continue to follow a more severe reaction.

А ось якщо більш сильна рефракція виникає в горизонтальному, це гіперметропічний астигматизм зворотного типу.
But if a stronger refraction occurs in the horizontal, this is hypermetropic astigmatism of the opposite type.

Слабкіші сторони, як правило, в кращому становищі, коли більш сильна сторона обмежена нормами, угодами та багатосторонніми зобов'язаннями.
Weaker parties are usually better off when a stronger party is bounded by norms, agreements, and multilateral commitments.

Більш сильна сила також застосовується до здатності персонажа знімати індикатор повороту, як показано набором можливостей.
Stronger potency also applies to a character's ability to remove turn meter as indicated by the Ability kit.

Коефіцієнт посилення і довжина хвилі випромінювання Nd: YLF залежні від поляризації: є більш сильна лінія 1047nm для π-поляризації і слабша при 1053nm для σ поляризації.
The gain and the emission wavelength of Nd: YLF are polarization dependent: there is the stronger 1047nm line for π polarization and a weaker one at 1053nm for σ polarization.

Більш сильна версія передумови про те, що щастя антитетичне для ліберальних мистецтв, полягає в тому, що щастя саме по собі не є проблемою;
A stronger version of the premise that happiness is antithetical to the liberal arts is that happiness in itself is not the problem;

Він вважає, що вони зчеплені оди з одним і перебувають незмінно разом лише доти, поки яка-небудь більш сильна необхідність, що прийшла з навколишнього світу, не розкидає їх і не розсіє в різні боки.
So he thinks that they cling to each other and stay together until some stronger necessity comes along from the environment and shakes them and scatters them apart.

Більш сильна гравітація на Землі призведе до того, що менше матеріалу буде підірвано від удару, що призведе до утворення меншого перехідного кратеру.
The stronger gravity on the earth will cause less material to be blasted upward by the impact, resulting in a smaller transient crater.

Використовуючи Aromasin під час PCT, індивід одержує бажаний стимул тестостерону, необхідний для відновлення, але при збільшенні IGF-1 також створюється більш сильна анаболічна атмосфера.
By using Aromasin during PCT, the individual receives the desired testosterone boost necessary for recovery, but with the IGF-1 increase also creates a stronger anabolic atmosphere.

Більш сильна гравітація Землі призведе до того, що з'явиться короткочасний кратер тільки на 2/3 розміру подібного на Місяці з такою ж швидкістю й розміром ударного елементу.
The earth's stronger gravity will result in a transient crater only 2/3rds the size of one on the moon with the same velocity and size of impactor.

Серпня 1945, атомна бомба була знижена на Хіросімі з передбачуваною еквівалентної вибухової силою 12 500 тон TNT, супроводжуваного три дні потому другим, більш сильна, бомба на Нагасакі.
On Aug. 6, 1945, an atomic bomb was dropped on Hiroshima with an estimated equivalent explosive force of 12,500 tons of TNT, followed three days later by a second, more powerful, bomb on Nagasaki.

Більш сильна карамелизация, що дає інший смак і аромат, відбувається при лужній обробці(наприклад, при реакції двовуглекислого натрію з киплячим сиропом приблизно при 150 ° С).
A stronger caramelization, giving a different flavor and aroma, occurs during the alkaline treatment(for example, in the reaction of sodium bicarbonate with boiling syrup at about 150° C).

У книзі“Недовіра між статями” вона писала, що жінок вважають“істотами другого сорту”, тому що у всі часи більш сильна сторона створює ідеологію, яка б допомагала їй зберегти своє становище.
In"The Distrust between the Sexes"(1931), she argued that woman is seen as"a second-rate being" because"at any given time, the more powerful side will create an ideology suitable to help maintain its position….

Схоже, що ця закономірність універсальна- принаймні, у тваринному світі вона також простежується- наприклад, птахи вибирають собі партнерів з більш симетричним розташуванням пір'я в хвості, а у особин з симетричними формами виявляється більш сильна імунна система.
It seems that this relationship is universal- at least in the animal world, it can also be seen- for example, the birds choose their partners with a symmetrical arrangement of feathers in the tail, and in individuals with symmetrical shapes found a strong immune system.

Недосконалість практики застосування судового наказу проявляється в частині випадків в тому, що суддя і представник ЖКГ разом виступають проти прав та інтересів громадянина, тобто більш сильна сторона(підприємство) висуває небезспірні вимоги до більш слабкої сторони(громадянина), які є проявом порушення його прав людини, а правосудність рішення судді сумнівна.
The shortcomings in the application of court orders appear in some cases when the judge joins the utility staffer against the rights and interests of citizens, i. e. the stronger party(the company) makes questionable demands of the weaker party(citizen) which shows violation of human rights of the latter and questionable lawfulness of judges decision.

Не існує більш сильної глобальної роздрібної мережі.
There is no stronger global retail network.

Для більш сильних учнів:.
For the stronger students:.

Йому стає під силу ловити все більш сильних покемонів, а винагорода зростає.
He becomes able to catch more and more powerful Pokemon, and the reward grows.

Слабка або більш сильний головний біль(особливо після 50 років).
Or more severe, headaches(especially in those over age 50).