Що таке БІРЖОВИХ Англійською - Англійська переклад

• exchange
• stock
• trading

Приклади вживання Біржових Українська мовою та їх переклад на Англійською

Відділ біржових.
Department of сommodity.

Відділ біржових операцій.
Department of сommodity exchange operations.

Очікуваний збиток(EL)= 0,8% для біржових акціонерних.
Expected loss(EL)= 0,8% for exchange traded equity exposures.

ПАТ"Укргазвидобування" підвищило дохідність на біржових торгах- УЕБ.
PJSC"Ukrgasvydobuvannya" has increased the yield on the exchange trading- UEEX.

ЗМІ: компанія Apple втратила на біржових потрясінь в США$ 158 млрд.
Media: Apple has lost at the exchange shocks to the US$ 158 billion.

Це включає довгий список взаємних фондів та біржових фондів(ETFs).
This includes both mutual funds and exchange traded funds(ETFs).

Для участі в біржових аукціонах в електронній торговій системі необхідно:.
To participate in the exchange auctions in the electronic trading system one has to:.

Список брокерів CME- прямий доступ до біржових торгів на Заході.
CME brokers list- direct access to the exchange trading in the West.

Робота батька привертала Уоррена, і в 11 років він вирішив спробувати себе в біржових спекуляціях.
The work attracted the father of Warren, and at age 11 he decided to try his hand at stock speculation.

Біржа надає можливість участі в біржових торгах через мережу Інтернет для роботи в режимі віддаленого доступу.
Exchange provides the opportunity to participate in exchange market trading via the Internet in remote access mode.

Звичайні і привілейовані акції банку котируються на російських біржових майданчиках з 1996 року.
Ordinary and preferred shares of the bank have been quoted on Russian exchanges since 1996.

Проте, нікель, поряд з тією ж міддю, продовжує залишатися одним з найбільш привабливих(в плані ліквідності) біржових активів.
Nevertheless, nickel, along with the same copper, remains one of the most attractive(in terms of liquidity) stock assets.

Поштові голуби були швидшими від поштових потягів, даючи Ройтеру швидший доступ до біржових новин з Паризької фондової біржі.
The carrier pigeons were much faster than the post train, giving Reuter quicker access to stock news from the Paris stock exchange.

CFD відкрили доступ до торгівлі на біржових інструментах широкому колу приватних осіб з абсолютно різним рівнем капіталу.
CFD opened an access to trading on the stock exchange instruments to the wide range of individuals with very different levels of capital.

Binomo- клієнтоорієнтована компанія, що створює нові можливості на ринку провідних біржових технологій.
Binomo is a client-oriented company, creating new possibilities in the market of leading trading technologies.

Тепер коротко перерахуємо основні переваги та недоліки біржових і позабіржових інструментів хеджування: Позабіржові інструменти:.
Now, briefly list the main advantages and disadvantages of on-exchange and OTC instruments for hedging of: OTC-tools:.

Чудово, якщо ви станете крутим відразу в декількох областях- наприклад, у медицині й торгівлі, біржових ринках та IT-технологіях.
It is great if you become cool in several areas at once-for example, in medicine and trade, in stock markets and IT-technologies.

Реалізує світові стандарти біржових торгів на ринках сільськогосподарської, хімічної та нафто- продукції України.
Realizes the world standards of the exchange trades in the Ukrainian markets of agricultural, chemical and petroleum products.

За даними біржових торгів вартість північноморської нафти марки Brent вранці 28 січня 2019 опустилася нижче за позначку в 61 долар за барель.
According to the stock trading, the cost of North Sea Brent oil on the morning of January 28, 2019 dropped below $61 per barrel.

CFD відкрили доступ до торгівлі на біржових інструментах широкому колу приватних осіб з абсолютно різним рівнем капіталу.
Stock CFDs opened access to trading on exchange-traded instruments to a wide range of individuals with completely different levels of capital.

Рішення уряду щодо зміни порядку проведення аукціонів дозволить Компанії конкурентніше продавати скраплений газ на біржових торгах.
The Government decision to change the auction procedure will enable the company to be more competitive when selling the liquefied gas at stock trading.

Отже, вірш(і ще який же? зауважимо для біржових оцінювачів- дрібний четирестопний вірш) обійшовся в п'ять рублів з надлишком.
So, verse(and even what kind of? note for the exchange of appraisers- small chetyrestopny verse) He has managed in five rubles from surplus.

Потрібно розуміти, що не існує універсального і общеуспешного способу заробити на біржових угодах, хоча на цю тему, і написані цілі томи.
We must understand that there is no universal and generally successful way to make money on stock deals, although on this topic, and written whole volumes.

Не надсилайте кошти від біржових служб та акцій на смарт-контракт- у такому випадку розумний контакт не прийме кошти.
Do not send funds from the exchange services and stock to the smart contract- in that case the smart contarct will not accept the funds.

Маклер- особа, уповноважена Біржею здійснювати ведення біржових торгів«з голосу» та контролювати дотримання Правил в ході таких торгів;
Makler- a person, accredited by the Exchange to conduct the exchange trades”with a voice” and control the implementation of the Rules during those trades;

Заявки на участь в біржових аукціонах у формі торгів"з голосу" від юридичних осіб приймаються за адресою: м. Київ, вул.
Applications for participation in the exchange auctions in the form of trading"with a voice" are accepted from legal entities at Kyiv, Bohdana Khmelnytskoho 17/52 st.

Маклер- особа, уповноважена Біржею здійснювати ведення біржових торгів і контролювати дотримання Правил біржової торгівлі в ході біржових торгів.
Broker- a person authorized to carry out maintenance of the Exchange exchange trading and monitor compliance with the Rules of trading in the stock exchange trading.

Розклад торгів на біржових майданчиках встановлюється за місцевим часом, який може бути визначено через відхилення від UTC(універсальний координований або всесвітній час).
The trading schedule at stock exchange platforms is set according to local time that can be determined through the difference with UTC(Universal Time Coordinated or Universal Time).

Біржовий інструмент- сертифікат біржового фонду можна використовувати у будь-яких біржових операціях, наприклад, при коротких продажах, або маржинальній купівлі.
Stock exchange instrument- exchange traded fund's certificate can be used in any stock exchange operations, e.g., short selling or trading on leverage.