Приклади вживання Біткойн може Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Біткойн може стати новим золотим стандартом?
Could Bitcoin become the new gold standard for currencies?Для мене найголовніше- це не те, що Біткойн може зробити для розвинених західних країн, оскільки у нас досить складні банківські системи.
For me the most important thing is not what Bitcoin can do for Western developed countries because we have fairly sophisticated banking systems.Чому біткойн може не бути одним із основних джерел інвестицій в майбутньому.
Why Bitcoin might not be the money of the future.З вибірковою прозорістю обліку,цифровими контрактами та незворотністю транзакцій, Біткойн може використовуватись як фундамент для відновлення довіри та згоди.
With selective accounting transparency, digital contracts,and irreversible transactions, Bitcore can be used as a ground to restore trust and agreement.Біткойн може працювати справно тільки при повному консенсусі між усіма користувачами.
Bitcoin can work properly only in the full consensus of all users.З вибірковою прозорістю обліку,цифровими контрактами та незворотністю транзакцій, Біткойн може використовуватись як фундамент для відновлення довіри та згоди.
With selective accounting transparency, digital contracts,and irreversible transactions, Bitcoin can be used as a ground to restore trust and agreement.Біткойн може відчувати значні коливання цін по відношенню до інших валют.
З вибірковою прозорістю обліку,цифровими контрактами та незворотністю транзакцій, Біткойн може використовуватись як фундамент для відновлення довіри та згоди.
With selective accounting transparency,digital contracts and irreversible transactions, Bitcoin can be the foundation for regaining trust and understanding.Біткойн може працювати справно тільки при повному консенсусі між усіма користувачами.
Беручи за основу цю оцінку, він сказав, що біткойн може досягти ринкової капіталізації, подібної до капіталізації золота, яка в даний час оцінюється в $7 трильйонів.
Based on this assessment, he said that Bitcoin could end up with a market capitalization similar to that of gold, which is currently valued at $7 trillion.Біткойн може добре працювати тільки при повному консенсусі між усіма користувачами.
Bitcoin could only work correctly using a complete consensus among all users.Були висловлені деякі занепокоєння з приводу того, що Біткойн може бути більш привабливим для злочинців з огляду на те, що його можна використати для здійснення приватних та незворотних платежів.
Some concerns have arisen that Bitcoin may be more attractive to criminals because it can be used to make private and irreversible payments.Біткойн може працювати справно тільки при повному консенсусі між усіма користувачами.
Goldcoin can only work decently with a complete consensus between all users.Були висловлені деякі занепокоєння з приводу того, що Біткойн може бути більш привабливим для злочинців з огляду на те, що його можна використати для здійснення приватних та незворотних платежів.
Some issues has been brought up that Bitcoin might be more attractive to scammers mainly because itБіткойн може забезпечувати торгівлю на мільйони доларів, без необхідності військового захисту.
Bitcore can handle millions of dollars in trades without requiring military protection.Інвестування у Біткойн може привести до втрати грошей протягом короткого чи навіть тривалого проміжку часу.
The investment in Bitcoin can lead to loss of money over short or even long periods.Біткойн може коштувати хоч$ 20000, коли це трапиться, але проблема в кінцевому підсумку все ж назріє.
Bitcoin can cost at least $20 000 when that happens, but the problem eventually will Mature.У той же час, Біткойн може забезпечити прийнятні рівні конфіденційності за умови його правильного використання.
At the same time, Bitcoin can provide acceptable levels of privacy when used correctly.Біткойн може стати важливим кроком вперед у забезпеченні безпеки місцевих та глобальних фінансових систем.
Bitcoin could represent an interesting step forward in securing local and global financial systems.Так само як і долар, Біткойн може використовуватись для широкого різновиду цілей, які можуть бути визнані законними або ні, залежно від законів кожної конкретної країни.
Like dollar, Bitcoin can be used for a wide range of purposes which may be recognized as legitimate or not, according to the laws of each country.Біткойн може бути корисний в регіонах, де уряди накладають суворі правила використання традиційних валют з інших країн.
Bitcoin could also be useful in regions where governments impose strict rules on the use of traditional currencies from other countries.Так само як і долар, Біткойн може використовуватись для широкого різновиду цілей, які можуть бути визнані законними або ні, залежно від законів кожної конкретної країни.
Like the dollar, bitcoin can be used for different purposes, according to the laws of each jurisdiction, whether some Біткойн може зробити значний інноваційний внесок у платіжні системи і користь від такої інновації зазвичай вважається набагато більшою ніж потенційні недоліки.
Bitcoin can bring significant innovation in the payment system and the benefits of such innovations are often considered beyond their potential deficit.Біткойн може зробити значний інноваційний внесок у платіжні системи і користь від такої інновації зазвичай вважається набагато більшою ніж потенційні недоліки.
Bitcoin can bring significant innovations in payment systems and the benefits of these innovations is generally considered far exceed their potential drawbacks.Біткойн може зробити значний інноваційний внесок у платіжні системи і користь від такої інновації зазвичай вважається набагато більшою ніж потенційні недоліки.
Bitcoin can bring significant innovation in payment systems and the benefits of such innovation are often considered to be far beyond their potential drawbacks.
