Що таке ВАЖКІ ВАНТАЖІ Англійською - Англійська переклад

• heavy loads
• heavy cargo
• heavy goods

Приклади вживання Важкі вантажі Українська мовою та їх переклад на Англійською

Не носіть важкі вантажі.
Do not lift heavy trucks.

Це службові собаки, здатні швидко пересуватися і перевозити важкі вантажі.
This service dogs that can move quickly and carry heavy loads.

Перевозити важкі вантажі стало ще простіше.
Transportation of heavy loads became easier.

Вкажіть який вид доставки вас цікавить: посилка, бандероль, важкі вантажі.
Specify the type of delivery you are interested in: parcel, parcel post, heavy cargo.

Об'єкти від 800 кг до 90 тонн- це важкі вантажі, що вимагають спеціальної техніки і знань.
Objects from 800 kg to 90 tons are heavy loads requiring special equipment and knowledge.

Цей літак має значні розміри, здатних нести великі і важкі вантажі на значні відстані.
This plane is of impressive size capable of carrying large and heavy loads over considerable distances.

Генеральні, спеціальні, негабаритні та важкі вантажі пасажирськими та вантажними літаками.
General, dangerous, oversized and heavy cargo by passenger and cargo aircrafts.

Це швидше, економічніший, і більш здатний перевозити важкі вантажі, ніж його сучасники.
It is faster, more fuel efficient, and more capable of carrying heavier loads than its contemporaries.

Собаки повинні нести важкі вантажі в гірських районах, і їх подорожі були довгими і виснажливими.
The dogs must carry heavy loads to the mining areas, and the journeys they make are tiresome and long.

Останній агрегат куди більш потужний, він здатний орати грунт, перевозити важкі вантажі і так далі.
The last unit is much more powerful, it is able to plow the soil, carry heavy loads and so on.

Перевезення сейфів, банкоматів, піаніно в Києві Перевезти такі важкі вантажі як сейф, банкомат, піаніно, холодильне обладнання- завдання для справжніх професіоналів у сфері вантажоперевезень.
Transportation of safes, ATMs, pianos in Kiev To transport such heavy goods as a safe, ATM, piano, refrigeration….

Цей літак має значні розміри здатний виконувати великі і важкі вантажі на значні відстані.
This aircraft is of impressive size is capable to carry large and heavy loads over considerable distances.

І я покажу вам в наступному відео,- увімкніть його, будь ласка,- що можна переміщати дуже важкі вантажі.
I will show you, in the next video-- can you start it, please?-- that very heavy loads can be moved.

На відміну від стрічкових конвеєрів, рольганги можуть переміщувати досить важкі вантажі до 1500 кг на 1 м куб.
Unlike conveyor belts, roller conveyors can move fairly heavy loads up to 1500 kg per 1 cubic meter.

Це- чотириногий робот, який ходить, бігає, може просуватися на важкій місцевості і перевозити важкі вантажі.
It is a quadruped robot that walks, runs, and climbs on rough terrain and carries heavy loads.

Величезна ракета- складається ще із двох ракет Falcon 9, з'єднаних разом і здатних доправляти важкі вантажі у далекі частини космосу, як наприклад Місяць або Марс.
The huge rocket is basically three Falcon 9 rockets strapped together and can bring heavy payloads to distant parts of space like the moon or Mars.

Трамвай ходив широкою колією, що також давало змогу перевозити важкі вантажі до порту.
This used a single track broad gauge line, which made it suitable for also transporting heavy cargo to the harbour.

Рід занять: він стверджував, що робочі місця, які вимагають виконання нести важкі вантажі, привід для довгі години або поворот спиною може збільшити шанси запалення сідничного нерва.
Occupation: it is claimed that jobs that require you to carry heavy loads, drive for long hours or twist your back can increase the chances of sciatica.

Причіп робить з мотоблока повноцінний міні-трактор, на якому можна сидіти і перевозити по ділянці різні важкі вантажі.
The trailer makes motoblock full mini-tractor, where you can sit and carry on a site different heavy loads.

Один клієнт- це сімейна компанія, яка виробляє і продає мариновану редьку і використовує важкі вантажі в процесі виробництва»,- заявив«Новому вченому» представник Innophys Дайго Оріхара.
One of our customers has a family-owned company that produces and sells pickled radishes and uses heavy loads in the production process,” Innophys spokesman Daigo Orihara told New Scientist.

Термінальне обслуговування і зберігання вантажів загального призначення та спеціальних вантажів(важкі вантажі, медикаменти тощо);
Terminal services and storage of general and special cargo(heavy cargo, medicine etc.).

Оскільки в театрах, операх чи на ярмарках часто доводиться переміщати важкі вантажі в вузькому просторі, ми маємо для Вас також рішення з трьома поворотними роликами на кріпильній плиті.
And because heavy loads are often moved in the tightest of spaces in theatres, opera houses or at trade fairs, we also have solutions with three swivel castors on a mounting plate for you to choose from.

Самі по собі ці міжмолекулярні сили слабкі, але, взаємодіючи один з одним, вони здатні підтримувати дуже важкі вантажі.
By themselves these intermolecular forces are weak, but, interacting with each other, they are able to support very heavy loads.

Для запобігання загострень хронічного артриту важливо дотримуватися дієти, уникати переохолоджень, не піднімати важкі вантажі і проходити санаторно-курортне лікування за профілем як мінімум раз на два роки.
To prevent exacerbations of chronic arthritis, it is important to follow a diet, avoid hypothermia, do not lift heavy loads and undergo a sanatorium treatment at least once every two years.

Завдяки потужному дизельного 16-літровому і6-циліндровому мотору MP10 автомобіль здатний перевозити важкі вантажі на великі відстані.
Thanks to a powerful diesel 16-liter 6-cylinder motor MP10 vehicle capable of carrying heavy loads over long distances.

Великовагові вантажі- це великогабаритні, важкі вантажі, вага яких разом з транспортним засобом перевищують стандартні параметри(відповідно до Пункту 22. 5 Правил Дорожнього Руху України):.
Heavy cargoes are bulky, heavy cargoes, the weight of which, together with the weight of a vehicle, exceeds standard options(in accordance with Clause 22.5 of the Traffic Rules of Ukraine):.

Уникайте нічне водіння, якщо це можливо, уникати водіння в темний час доби, особливо в сільській місцевості, як все більше машин і транспортних засобів, що перевозять важкі вантажі, як правило, подорожують в нічний час, і це зазвичай важче бачити перешкоди на дорозі.
Avoid night driving: If possible, avoid driving in the dark, especially in the countryside, as more trucks and vehicles carrying heavy goods typically travel at night, and it's generally harder to see the obstacles in the road.

Водій вантажівки Род Стенлі займається перевезенням важких вантажів протягом 18 років.
Truck driver Rod Stanley has been hauling heavy loads for 18 years.

Особливо це стосується великогабаритних і важких вантажів.
This is especially true of large and heavy cargo.