Що таке ВАЖЛИВИМ ДОСЯГНЕННЯМ Англійською - Англійська переклад

• important achievement
• a major achievement
• important accomplishment
• the main achievement
• a significant achievement

Приклади вживання Важливим досягненням Українська мовою та їх переклад на Англійською

Створення НАБУ було важливим досягненням.
NABU was an important accomplishment.

Це було важливим досягненням минулого року.
It was a great accomplishment last year.

Експерименти французьких братів Монгольф'є стали важливим досягненням в історії польоту.
The experiments of the French Montgolfier brothers marked an important milestone in the history of flying.

Це було важливим досягненням не лише для українських релігійних автономістів.
This was a major achievement not only for Ukraine's religious autonomists.

Свобода редакційної політики суспільного мовника від політичного впливу стала важливим досягненням.
The freedom of editorial policy of the public broadcaster from political influence was an important achievement.

Що було важливим досягненням від Catalyst для команди Cure за минулий рік?
What has been a significant accomplishment from the Catalyst for a Cure team over the past year?

Гутерріш зазначив, що ця угода є важливим досягненням та дипломатичною перемогою, яку необхідно зберегти.
Mr Guterres said the deal was an important achievement and a diplomatic victory that must be preserved.

Важливим досягненням Ялтинської конференції стало рішення заснувати Організацію Об'єднаних Націй(ООН).
The main achievement of the Yalta Conference was the decision to create the United Nations(UN).

СВПД щодо іранської ядерної програми є важливим досягненням наполегливої багатосторонньої дипломатії, за якою- роки переговорів.
The nuclear agreement with Iran is a significant achievement of a multilateral diplomacy sustained after years of negotiations.

Важливим досягненням США стало також виведення на новий рівень стратегічного партнерства з КНР.
An important achievement of the United States is also establishing a new level of strategic partnership with China.

Цей перший запуск Дельта-4 став важливим досягненням для компанії Боїнг та наших замовників- Національного управління розвідки та ВПС США.
This first Delta IV launch from Vandenberg is an important achievement for Boeing and our NRO and Air Force customers.

Важливим досягненням вітчизняної педіатрії є постійне і неухильне зниження дитячої захворюваності та смертності.
An important achievement of the national Pediatrics is a constant and steady decline in infant morbidity and mortality.

Те, що компанія вийшла на міжнародний рівень і є успішною в декількох країнах, є дуже важливим досягненням у кар'єрі для Олени.
The fact that company has achieved international levels and is successful in several countries is one of Olena's most important achievements.

Також, важливим досягненням є початок роботи з новою для бренду аудиторією- тату-ком'юніті.
Also, a major accomplishment is an initiation of working process with a new for brand audience- tattoo community.

Усі спікери погодилися, що«Мінські угоди» були важливим досягненням в свій час, і наразі для них не існує реальної альтернативи.
The speakers conformed that the“Minsk Agreements” were a valuable achievement at that time and there is no realistic alternative to it at the moment.

Важливим досягненням цього року є закон"енергетичного переходу і зеленого розвитку", яка була оприлюднена 18 серпня.
The important achievement of this year is the law“for the energy transition and green growth” which was promulgated on August 18.

Ступінь магістра в галузі ділового адміністрування є важливим досягненням і цінні облікових даних для тих, хто шукає для просування своєї кар'єри з упором на бізнес-питань.
A Masters Degree in Business Administration represents a significant achievement and valuable credential for anyone seeking to advance their career with a focus on business issues.

Водночас важливим досягненням авіаційної галузі Китаю стала розробка безпілотного літака, що працює на сонячній енергії.
At the same time, an important achievement of China's aviation industry was the development of an unmanned aircraft operating on solar energy.

Академія відповідала за збір і публікацію низки книг, але найбільш важливим досягненням було складання величезного інституційного збірника названого Ян-ши Дадіан кит.
The academy was responsible for compiling and publishing a number of books, but its most important achievement was its compilation of a vast institutional compendium named Jingshi Dadian().

Іншим важливим досягненням АДР було створення Бакинського державного університету, який був першим у Азербайджані університетом сучасного типу.
Another important accomplishment of ADR was the establishment of Baku State University, which was the first modern-type university founded in Azerbaijan.

Угода про СВПД(Спільний всеосяжний план дій) стала важливим досягненням після десяти років інтенсивних міжнародних переговорів і залишається важливим інструментом регіональної стабільності.
The JCPOA agreement was an important achievement after ten years of intense international negotiations and remains an important tool for regional stability.

Іншим важливим досягненням АДР було створення Бакинського державного університету, який був першим у Азербайджані університетом сучасного типу.
Another important accomplishment of ADR was the establishment of Baku State University, which was the first modern-type university founded in Muslim East.

Угода про СВПД(Спільний всеосяжний план дій) стала важливим досягненням після десяти років інтенсивних міжнародних переговорів і залишається важливим інструментом регіональної стабільності.
The[Joint Comprehensive Plan of Action] agreement was an important achievement after 10 years of intense international negotiations and remains an important tool for regional stability.

Іншим важливим досягненням АДР було створення Бакинського державного університету, який був першим у Азербайджані університетом сучасного типу.
Another essential accomplishment of ADR was the institution of Baku State University, which was the first fashionable-type university based in Azerbaijan.

Однак не менш важливим досягненням дев'ятимісячної дитини, ніж підготовка до ходьби, є його вміння використовувати свої пальчики для гри і виконання різних дій.
However, no less important achievement of a nine-month-old child than preparing for walking is his ability to use his fingers to play and perform various actions.

Важливим досягненням компанії є команда професіоналів, яка проектує і успішно реалізовує надійні і зручні будинку, відповідні найвищим стандартам якості.
An important achievement of the company is a team of professionals who design and successfully implement reliable and comfortable homes that meet the highest quality standards.

Ще одним важливим досягненням"Теорії грошей і кредиту" було викорінення деяких не-індивідуалістичних аномалій, які шкодили австрійській концепції граничної корисності.
Another important achievement of The Theory of Money and Credit was in eradicating some non-individualist anomalies that had crippled the Austrian concept of marginal utility.