Приклади вживання Важливим фінансовим Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Це робить покупку машини важливим фінансовим рішенням.
Він зазначив, що blockchain стає важливим фінансовим інструментом, і сценарії застосування зросли.
He noted that the blockchain is becoming an important financial tool and application scenarios have grown.Це робить покупку машини важливим фінансовим рішенням.
This makes buying Ця гра також є важливим фінансовим моментом для Лас-Вегаса, який, на думку деяких, може загрожувати американсько-китайською торговою війною.
The game is also a critical financial lifeline for Las Vegas that some believe could be threatened by the U.S.-Chinese trade war.Після війни місто було відновлено і знову стало важливим фінансовим і індустріальним центром Італії.
After the war,the city was reconstructed and again became an important financial and industrial centre of Italy.Тому гранти є важливим фінансовим інструментом і повинні використовуватися для перевірки різних підходів, створення прототипів та компенсації ризиків.
Therefore, the grants are important financial instrument and should be used to test different approaches, to prototype and take risk.Медіна була великим процвітаючим сільськогосподарським поселенням,а Мекка була важливим фінансовим центром для багатьох сусідніх племен.
Medina was a large flourishing agricultural settlement,while Mecca was an important financial center for many surrounding tribes.Ці зміни, ймовірно, підвищать ліміт на те, що вважається системно важливим фінансовим закладом, що заважало деяким банкам проводити операції по злиттю і поглинанню.
These changes would likelyraise the limit on what is considered a systemically important financial institution, which had hampered some banks from merging.Для цілей цієї Директиви найменшим фінансовим сектором у фінансовому конгломераті є сектор з найменшим середньоарифметичним значенням,а найбільш важливим фінансовим сектором у фінансовому конгломераті є сектор з найбільшим середньоарифметичним значенням.
For the purposes of this Directive, the smallest Для цілей цієї Директиви найменшим фінансовим сектором у фінансовому конгломераті є сектор з найменшим середньоарифметичним значенням,а найбільш важливим фінансовим сектором у фінансовому конгломераті є сектор з найбільшим середньоарифметичним значенням.
(3) For the purposes of this Law, the smallest Метрополітен Важливий фінансовий і промисловий центр.
Subway Important financial and industrial center.Сьогодні ти зможеш вирішити важливе фінансове питання.
You can wrap up important financial deals today.Сьогодні ти зможеш вирішити важливе фінансове питання.
Maybe today you can also take some important financial decisions.Сьогодні ти зможеш вирішити важливе фінансове питання.
Today you can take an important financial decision.На відміну від«сімок» восьмеркам дуже важлива фінансова вигода.
Unlike the«sevens», the eights are very important financial benefits.Визначення поняття глобальних системно важливих фінансових.
Identified the global systemically important financial institutions.Не варто розголошувати важливу фінансову інформацію.
Thou shall not hide important financial information.Не забудьте взяти з собою податкові та інші важливі фінансові документи.
Don't forget to bring your tax records and other important financial documents.Іноземні інвестиції- важлива фінансова складова добробуту країни.
Foreign investments are an important financial component of the country's well-being.Проте цей важливий фінансовий….
This is an important financial….Вони важливі фінансовими інструментами.
Because they're useful financial tools.Сьогодні ти зможеш вирішити важливе фінансове питання.
Україна та Європейська Унія підписали чотири важливі фінансові угоди під час Ради асоціації Україна-ЄС, яка розпочалася у понеділок в Брюсселі.
Ukraine and the EU signed four important financial agreements during the Association Council, which began in Brussels on Monday.Для цілей обчислення середньарифметичного значення та розрахунку найменшого танайбільш важливого фінансових секторів банківський сектор та сектор інвестиційних послуг розглядаються разом.
For the purposes of calculating the average and for the measurement of the smallest andthe most important financial sectors, the banking/ non-banking subsector and the investment services subsector shall be considered together.Лондон- один з найбільш важливих фінансових центрів світу і ключове місце для міжнародного ділового туризму.
London is one of Europe's most important financial centres, making it a key destination for business trips.Ви можете бути повністю впевнені, що вся важлива фінансова інформація і відомості про банківські операції строго конфіденційні, а активи перебувають під надійним захистом.
You can be completely sure that all important financial information and information about banking operations are strictly confidential, and your assets are protected.
