Що таке ВАЖЛИВИХ ЕЛЕМЕНТІВ Англійською - Англійська переклад

• important elements
• essential elements
• vital elements
• critical elements
• important pieces
• crucial elements
• important items

Приклади вживання Важливих елементів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Фільтр є одним з найбільш важливих елементів обладнання для басейну.
Filter is an important part of swimming pool equipment.

Оцінка важливих елементів демократичного контролю над збройними силами.
Essential Elements for Democratic Control of Armed Forces.

Жири- один із найбільш важливих елементів гормонального балансу.
Fat is one of the most crucial elements for hormonal balance.

Для досягнення цих цілей, ці системи управління включають в себе кілька важливих елементів.
To this end, these management systems include several essential elements.

Фільтр є одним з найбільш важливих елементів обладнання для басейну.
The filter is one of the most important pieces of swimming pool equipment.

Кожна наречена буде знати, що весільну сукню є одним з найбільш важливих елементів у їх весілля.
Every bride will know that the wedding gown is one of the most important items in their wedding.

Шини є одним з найбільш важливих елементів транспортного засобу, але їх часто ігнорують.
Tires are one of the most vital elements of a vehicle, but they are often ignored.

Поруч із гольф-клуби, сумки для гольфу є одним з найбільш важливих елементів гольф обладнання, існує.
Next to golf clubs, a golf bag is one of the most important pieces of golfing equipment there is.

Погіршує абсорбцію важливих елементів, таких як магній, цинк і залізо, що призводить до анемії.
It worsens the absorption of important elements such as magnesium, zinc and iron, which leads to anemia.

Є багато сортів садових світло, тому що він є одним з найбільш важливих елементів вашого саду.
There are many varieties of garden light because it is one of the most essential elements of your garden.

Вона… є одним з найбільш важливих елементів, що формують ідентичність віруючих та їх сприйняття життя…»[16].
One of the most vital elements that go to make up the identity of believers and their conception of life”.

Є багато сортів садових світло, тому що він є одним з найбільш важливих елементів вашого саду.
There are many types of garden mild simply because it is one of the most essential elements of your backyard.

Воно не призначене для встановлення ключових/важливих елементів або для визначення обсягу таких систем і/чи способів.
It is not intended to identify key/critical elements or to delineate the scope of such systems and/or methods.

Після укладення договору, Клієнт отримує електронною поштою письмове підтвердження всіх важливих елементів Замовлення.
After the conclusion of the contract, the Customer receives an e-mail confirming all essential elements of the Order.

Одним із важливих елементів святкування є церемонія вручення стипендій для студентів різних факультетів.
One of the important elements of the celebrations is the ceremony of awarding scholarships to students from various faculties.

Вона робить це шляхом зупинки функції рецепторів тирозинкінази- важливих елементів для виживання і росту ракових клітин.
It does this by stopping the function of the tyrosine kinase receptors, an essential element in the survival and growth of tumor cells.

Герметик- один з найбільш важливих елементів склопакета, який забезпечує надійність і герметизацію всієї конструкції.
Sealant is one of the most important elements of a double-glazed window, which ensures the reliability and sealing of the entire structure.

Існує менше гострих кутів та більш барвистих елементів(чотири торговельні марки Google), які привертають увагу до важливих елементів.
There are fewer sharp corners and more colorful elements(the four trademark Google colors) that draw the eye to important items.

Інший з важливих елементів омолоджування- кварц, дуже важливий для хорошого здоров'я кісток, артерій та шкіри.
Another important element of rejuvenation beets- is quartz, very important for the good health of bones, arteries, and skin.

Тому сьогодні ми підготували для Вас 5 важливих елементів, які допоможуть побудувати надійну систему безперервності Вашого бізнесу.
Therefore, today we have prepared for you 5 important elements that will help your business build a reliable system of its continuity.

Одним із важливих елементів святкування буде церемонія вручення стипендій для студентів на різних факультетах.
One of the important elements of the celebrations is the ceremony of awarding scholarships to students from various faculties.

Примітка Taker Pro 15 дозволяє робити прості замітки, скласти список важливих елементів, зберігати їх, редагувати їх, і навіть видаляти їх, коли зроблено.
Note Taker Pro 15 allows you to take simple notes, make a list of important items, save them, edit them, and even delete them when done.

Одним з важливих елементів зони буде перший в Україні лазерний кінотеатр IMAX, він буде відкритий спільно з"Планета кіно".
One of the important elements of the zone will be the first in Ukraine, a laser IMAX cinema, it will be opened jointly with“planet cinema”.

Мостах як інженерним спорудам в усі часи відводилася роль важливих елементів, що сприяють розвитку торгівлі, дипломатичних взаємин і культури.
Bridges as engineering structures at all times were assigned the role of important elements that promote the development of trade, diplomatic relations and culture.

Одним з найбільш важливих елементів декору в інтер'єрі кімнати є штори, вони роблять житло набагато більш затишним і комфортним.
One of the most important elements of the decor in the interior of the room are the curtains, they make the home much more cozy and comfortable.

Ми вважаємо, що зміцнення ролі місцевих партнерів є одним із важливих елементів у вирішенні гуманітарних та правових питань як в Україні, так і в усьому світі.
We believe that strengthening the role of local partners is one of the important elements in addressing humanitarian and legal issues both in Ukraine and around the world.

Але це є один з важливих елементів початку справжнього діалогу, коли ми знаємо, ким є насправді наш співрозмовник»,- сказав Патріарх Святослав.
But this is one of the important elements of the beginning genuine dialogue when we know who our interlocutor truly is,” Patriarch Sviatoslav said.

Один з важливих елементів його роботи- реалізація діючої Стратегії розвитку міста та розробка глобального документу щодо змін у місті до 2040 року.
One of the important elements of his work is the implementation of the current City Development Strategy and the development of a global document on changes in the city until 2040.

Але це один з важливих елементів початку справжнього діалогу, коли ми знаємо, ким є насправді наш співрозмовник»,- сказав Блаженніший Святослав.
But this is one of the important elements of the beginning of a real dialogue, when we know who our interlocutor really is,” said His Beatitude Sviatoslav.