Що таке ВАЛОВИЙ ДОХІД Англійською - Англійська переклад

• gross income
• gross revenue
• gross profit

Приклади вживання Валовий дохід Українська мовою та їх переклад на Англійською

Валовий дохід.
Gross revenue.

Gauteng виробляє найбільший валовий дохід у казино, ставках та бінго.
Gauteng produces the highest gross profit in casinos, betting and bingo.

Валовий дохід на душу населення в Данії складає$ 42,880.
Gross income per capita in Denmark is$ 42.880.

Дискреційний дохід= валовий дохід- податки- всі вимушені платежі.
Discretionary income= gross income- taxes- all compelled payments(bills).

Валовий дохід компанії в 2014 році перевищив 50 млн. гривень.
Gross profit of the company in 2014 exceeded 50 min. UAH.

Я інвестував 55000 USD в Детройт, і я отримую валовий дохід у розмірі 850 USD на місяць.
I invested 55000 USD in Detroit and I earn a gross income of 850 USD per month.

Валовий дохід нації- це весь річний продукт країни.
The gross income of the state is the entire annual product of the country.

Згідно з прогнозами аналітиків, до 2022 року валовий дохід казино в Макао може досягти$53 млрд.
Analysts expect that gross income of Macau-based casinos can reach $53 billion by 2022.

Валовий дохід регіону в цій галузі до 2023-го зросте на 12% порівняно з 2017 роком.
The region's gross revenue in this sector will grow by 12% by 2023 in comparison with 2017.

Окремі платники податків не змогли змінити скоригований валовий дохід, який становить 120 000 доларів США або більше.
Single taxpayers can't have modified adjusted gross income that's $120,000 or more.

NetRevenue- це валовий дохід, який казино отримує від гравця, залученого партнером.
NetRevenue is a gross income that casinos receive from a player invited by the partner.

Наприклад, у Великобританії у 2018 році валовий дохід від проведення азартних розваг становив 14, 5 млрд фунтів стерлінгів.
For example, the gross revenue from gambling reached £14.5 billion in the UK in 2018.

Економіка цієї держави успішно розвивається і як наслідок валовий дохід на душу населення дорівнює$ 41, 524.
The economy of this state is developing successfully and as a result, gross income per capita is$ 41.524.

Для податкового 2015-2016 валовий дохід від юридичного бізнесу в азартних іграх склав ZAR 26. 3 мільярда або USD 1. 86 мільярда.
For fiscal 2015-2016 gross income from legal gambling business amounted to ZAR 26.3 billion or USD 1.86 billion.

Ми проектуємо, що ми отримаємо приблизно$ 160000 щомісячний валовий дохід від готелю та прокату автомобілів.
We project that we will receive approximately $160000 monthly gross revenue from the hotel and car rental business.

Для податкового 2015-2016 валовий дохід від юридичного бізнесу в азартних іграх склав ZAR 26. 3 мільярда або USD 1. 86 мільярда.
During the 2015-2016 fiscal year, gross revenue from legal gambling amounted to R 26,3 billion or USD 1.86 billion.

Валовий дохід компаній індустрії інформаційних технологій України щорічно зростає на близько 50% і перевищує 2 млрд. дол.
The gross income of the companies of the information technology industry in Ukraine annually grows by about 50% and exceeds $2 billion.

Візьміть коефіцієнт покриття витрат і помножившись на поточний валовий дохід, щоб отримати уявлення про те, скільки ви мали б зберегти.
Take the expense coverage ratio and multiply by your current gross income to get an idea of how much you should have saved.

Збільшує валовий дохід на суму компенсації за основні фонди групи 1(окремий об'єкт основних фондів групи 1);
Increase the gross revenues by the amount of the compensation for fixed assets of Group 1(a particular object of fixed assets of Group 1);

Gaming solutions, одним із найприбутковіших регіонів 2018 року стала Європа, її валовий дохід у гемблінгу за цей період досяг$27, 169 млн.
Gaming solutions, Europe became one of the most profitable regions in 2018. Its gambling gross income was $27.169 million.

Статтю присвячено питанням, стосуються дії спрощеної системи оподаткування, де за базу оподаткування приймається валовий дохід господарюючого суб'єкта. Поточна ставка в….
Article is devoted questions, related to the operation of the simplified tax system, where for a tax base is adopted, gross income of an economic entity. Current rate….

Вплив таких змін був менше на кінцевий прибуток, ніж на валовий дохід або на звітну маржу різних бізнес-напрямків, але в деяких компаніях вплив може бути настільки ж значним для обох.
The effect of such changes has been less on the bottom line profit than on gross revenue or the reported margins of different business lines, but in some companies the impact can be just as significant on both.

Азартні ігри в Данії почали швидко розвиватися після введення нових законів, торішній валовий дохід азартного сектора склав 4 млрд.
Gambling in Denmark began to develop rapidly after the introduction of new laws last year's gross revenues of the gambling sector amounted to 4 billion DKK.

Вплив таких змін був менше на кінцевий прибуток, ніж на валовий дохід або на звітну маржу різних бізнес-напрямків, але в деяких компаніях вплив може бути настільки ж значним для обох.
The impact of such changes was less on the bottom-line profit than on gross revenue or the reporting margins of different business directions, but in some companies, the impact can be equally significant on both.

За даними аналітичної бази YouControl, ТОВ"Інститут клітинної терапії" має 33 торгові марки та валовий дохід за 2018 рік понад 59 млн грн.
According to the YouControl analytical database, the Institute of Cell Therapy has registered 33 trademarks and its gross income has been over UAH 59 million in 2018.

Державні та комунальні підприємства, а також господарські товариства, де комунальна або державна частка перевищує 50%, чисельність співробітників за фінансовий рік- 50 осіб, а валовий дохід- 70 млн грн.
State, state and communal enterprises and business companies where the state or municipal share exceeds 50%, the number of employees for the financial year is 50 persons and the gross income is UAH 70 million.

Обласні, міські Києва та Севастополя держадміністрації, орган виконавчої влади в сфері соцполітики АРК Крим- якщо валовий дохід за попередній податковий рік не перевищує 8400 мінімальних зарплат;
Regional, city of Kiev and Sevastopol state administration, executive body in the field of social policy of Autonomous Republic of Crimea- if the gross income for the previous tax year does not exceed 8400 minimum wages;

("Ваш скоригований валовий дохід(AGI))- це ваш оподатковуваний дохід за вирахуванням будь-яких коригувань доходу, таких як відрахування, внески на традиційні ІРА та відсоткові позики для студентів",- пояснює TurboTax.
(“Your adjusted gross income(AGI) is your taxable income minus any adjustments to income such as deductions, contributions to a traditional IRA and student loan interest,” explains TurboTax.).

Особлива зацікавленість у даних статтях з'являється тоді, коли урядові органи країн з наміром зберегти національний бізнес а також збільшити валовий дохід у податковому обкладанню, вводять обмеження, які суперечать законодавчій базі.
Special interest in these articles arises when the government authorities of the countries with the intention to retain national business, and increase gross income on the tax levy, impose restrictions that are contrary to the legislative framework.

У 2008 році Національна асоціація Auctioneers повідомила, що валовий дохід галузі аукціонів на цей рік становить приблизно$ 268, 4 млрд., причому найбільш швидко зростаючими секторами є сільськогосподарський і автомобільний, а також аукціони з житлової нерухомості.
In 2008, the National Auctioneers Association reported that the gross revenue of the auction industry for that year was approximately $268.4 billion, with the fastest growing sectors being agricultural, machinery, and equipment auctions and residential real estate auctions.