Приклади вживання Вам надається можливість Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Вам надається можливість або книги, або безпосередньо платити за ваш квиток на поїзд онлайн.
You are given the option to either book or directly pay for your train ticket online.Виступаючи на боці магів, Вам надається можливість взяти участь у відновленні балансу.
В Luxury Textile вам надається можливість вибрати шпалери з безлічі варіантів.
День подяки святкування декор: Дивно, як було б, якщо вам надається можливість організувати день подяки сторона зал.
Thanksgiving Celebration Decor: Wonder, how it would По-перше, вам надається можливість познайомитися з провідними експертами і авторитетами у вашій галузі.
First, you have the opportunity to meet with leading experts and authorities in your industry.Щоб отримати доступ до багатьох функцій нашого сайту, вам надається можливість зареєструватись на порталі«AUCTION EXPORT».
To obtain access to many of Вам надається можливість в табір в найцікавішому, дешеві і дикі місця по Нордостполдеру.
You are given the chance to camp in Також при застосуванні такої знижки вам надається можливість оформити попередній вибір за 1 годину до вильоту.
When applying this discount, you also have an opportunity to make Вам надається можливість виступити в ролі злочинця-зловмисника, метою якого є принести державі величезних збитків.
You have the opportunity to act as a malicious criminal, whose goal is to bring great damage to Щоб завжди залишатися в курсі, як працює ваша система- вам надається можливість її контролю через планшет або персональний комп'ютер.
To always stay up to date, how your system works- you are given the opportunity to control it through a tablet or a personal computer.Коли Вам надається можливість поділитися Вашими персональними даними з нами,Ви завжди можете відмовитися від цього.
Where you are given the option to share your personal data with us,Але, якщо доведеться працювати задарма, не турбуйтеся, врешті-решт вам надається можливість отримати досвід викладацької діяльності і ніхто не бере з вас за це грошей.
But, if you need to work for nothing, don't worry, in Вам надається можливість повторити шлях першопрохідців і побачити весь процес шлюзування на власні очі.
Now you are given the opportunity to repeat Коли ви розміщуєте замовлення на нашому сайті, вам надається можливість обрати, чи бажаєте ви, щоб дані вашої банківської платіжної картки зберігались в нашій системі.
When Під час навчання вам надається можливість пройти стажування та вчитися на роботі в науково-дослідних лабораторіях та компаніях як в Італії, так і за кордоном.
During your studies, you are given the chance to carry out an internship and learn on Але, якщо доведеться працювати задарма, не турбуйтеся, врешті-решт вам надається можливість отримати досвід викладацької діяльності і ніхто не бере з вас за це грошей.
But, when Вам надається можливість вказати додаткові відомості про себе, але пам'ятайте: Ви повинні вказати тільки те, що має безпосереднє відношення до«цілі».
You are given the opportunity to specify additional information about yourself, but remember, If ви вибираєте автоматичний варіант торгівлі, то вам надається можливість вибрати ризик(висока, середній або низький) і кількість, в якому ви хочете, щоб зробити вашу торгівлю.
If Вам надається можливість безкоштовно замовити послугу Сховище FTP/SMB за тарифом Stor-0, відповідно до якого буде автоматично виділено 40 Гбай для зберігання резервних копій.
You are given the opportunity to order В меню"Навігація" яке розташоване зліва, вам надається можливість вибрати жанр, рік випуску і країну кінофільму який ви хочете вибрати для перегляду.
In the"Navigation" menu which Stellaris: Distant Stars Story Pack- одне з цікавих сюжетних доповнень до улюбленої армією фанатів стратегії,де вам надається можливість досліджувати нові глибини космосу, стикаючись з несподіваним і незрозумілим.
Stellaris: Distant Stars Story Pack is one of Як тільки бажана запис на руках, вам надається можливість або просто перевірити по паперу безкоштовно або замовити дублікат свідоцтва про шлюб для конкретної плати Admin.
Once Але, якщо доведеться працювати задарма, не турбуйтеся, врешті-решт вам надається можливість отримати досвід викладацької діяльності і ніхто не бере з вас за це грошей.
But, if В італійських синглів, вам надається можливість підключитися і знайти свій ідеальний матч через наші якісні італійські чат, який поставить вас в контакті з великою кількістю доступних синглів готовий почати нове життя поруч з особливою людиною.
At m, you are provided with the opportunity to connect and find your perfect match through our qualitative Italian chat, which will put Але, якщо доведеться працювати задарма, не турбуйтеся, врешті-решт вам надається можливість отримати досвід викладацької діяльності і ніхто не бере з вас за це грошей.
But, when Вам надається можливість вибрати свій унікальний дизайн з наданих нами готових сайтів, а також ви завжди можете викупити в подальшому орендований магазин і отримати повний доступ до всіх файлів і даних, і вже не платити щомісячну оренду а повністю контролювати інтернет магазин самостійно.
You are given the opportunity to choose their own unique design of При розгляді пропозицій з оренди офісу без ремонту, вам надається можливість розробити свій неповторний дизайн офісного простору, будь-то офіс у стилі ЛОФТ, Hi-Tech, офіс в стилі Мінімалізм або Модерн, а може і сміливе рішення офісного простору з стиліТехно-Арт, з властивими йому неправильних форм обрисами і яскравими елементами декору.
When considering proposals for renting an office without repair, you are given the opportunity to develop your own unique office space design,Зростання йде через досвід, і вам надаються можливості, щоб досягнути цієї мети.
Growth comes through experience, and you are given opportunities that will achieve that goal.
