Приклади вживання Варто побувати Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Тут дійсно варто побувати!
Really worth going!Чому варто побувати в Празі.
Чому там варто побувати.
Why is it worth going there.Варто побувати у такому місці.
It is necessary to stay in such a place.Тут дійсно варто побувати!
It really worth going there!Тут варто побувати всім, хоча б один раз.
Знаєте, там варто побувати.
You know, it's worth going there.Якщо хочеш успіху- тут безперечно варто побувати.
If you want success, it's definitely worth a visit.Тут неодмінно варто побувати хоча б раз.
But it is worth to come here at least once.У деяких з них, мабуть, варто побувати.
Чому варто побувати в Буенос-Айресі? 7 вагомих причин.
Рим є тим місцем, де варто побувати.
Then Rome Варто побувати в Котельві, що знаходиться неподалік.
Думаю, тут варто побувати хоча б раз у житті кожному".
Підсумок мій такий: в Хургаді варто побувати, як мінімум раз в житті.
My result is this: in Hurghada it's worth to visit, at least once in my life.Разом з тим, в альтанці варто побувати, щоб насолодитися виглядом, що відкривається звідти.
However, the arbor is worth visiting to enjoy the panoramic view from there.Варто побувати і в Атланті, місті, що швидко розвивається, де в 1996 році проходили Олімпійські ігри.
Also worth visiting is Atlanta, where the 1996 Olympics were held.У турне є сотні місць, в яких варто побувати, але в першу чергу ми рекомендуємо наступні:.
There are hundreds of places worth visiting, but first of all we recommend the following:.Варто побувати і в Атланті, місті, що швидко розвивається, де в 1996 році проходили Олімпійські ігри.
Also worth visiting is Atlanta, a fast-growing city where the 1996 Olympics were held.У турне є сотні місць, в яких варто побувати, але в першу чергу ми рекомендуємо наступні:.
In this city there are hundreds of places worth visiting, but first of all we would recommend the following:.Для початку варто побувати в соборі Святого Петра та Павла і послухати тутешній орган- звук просто приголомшливий!
Безумовно, ледве приїхавши в місто, варто побувати на подібній екскурсії, хоча б для того, щоб дізнатися, на що звертати увагу.
Of course, just arrived in the city, is worth visiting on this trip, if only to learn what to look for.Нарешті, варто побувати Полтавському краєзнавчому музеї та місцевих катакомбах- значною мережі підземель, яка з'єднує різні частини старого міста.
Finally, it is worth visiting the Poltava Museum of Local History and local catacombs- an impressive network of dungeons that connects different parts of the old city.Подорожуючи по древньому Шовковому шляху, варто побувати в Синьцзян-Уйгурському автономному районі, де проживають китайські мусульмани.
Traveling through the ancient Silk Road, it is worth visiting in Xinjiang, inhabited by Chinese Muslims.Хто хоче дізнатися щось нове, варто побувати в Державному музеї та художньому музеї Салар Джунга, а дітям обов'язково сподобається Хайдарабадский музей ім.
For those who want to learn something new, one should visit the State Museum and the art Museum of Salar Jung, and the kids will love the Hyderabad Museum.Вінниця- одне з найромантичніших міст, тому там варто побувати всім, скориставшись послугою від Your line- таксі міжмісто.
Vinnytsia is one of the most romantic cities, so it's worth to visit everyone, using the service from Your line- a long-distance taxi.Будучи закордоном, без сумніву варто побувати в місцевому барі чи ресторані, щоб покуштувати колоритні кулінарні смаколики.
Being abroad, no doubt worth a visit at Любителям природи, відпочиваючим на острові, обов'язково варто побувати в Шамарель, зоопарку Ла Ваніль, у Ущелини Чорної ріки і підводного водоспаду.
Nature lovers, vacationers on the island is certainly worth a visit Chamarel, Zoo La Vanilla, at Black River Gorges and underwater waterfall.
