Що таке ВАРТО УНИКАТИ Англійською - Англійська переклад

• you should avoid
• it is necessary to avoid
• it is worth avoiding
• need to avoid

Приклади вживання Варто уникати Українська мовою та їх переклад на Англійською

Варто уникати й іншої крайності.
We have to avoid the other extreme.

Типів токсичних людей, яких вам варто уникати.
Kinds of toxic bosses you need to avoid.

Варто уникати області навколо очей.
It should avoid the area around the eyes.

Високий кров'яний тиск: 8 продуктів, яких варто уникати.
High blood pressure: 8 products worth avoiding.

Варто уникати прямого взаємодії з водою;
It is necessary to avoid direct interaction with water;

Отже, яких найбільш поширених помилок варто уникати?
So, what are the most common mistakes that we should avoid?

Варто уникати місця, в яких нехтують правилами гігієни.
You should avoid the place, in which disregard the rules of hygiene.

Якщо вони є, то варто уникати з ними спілкування.
If they are, then it is worth avoiding communication with them.

ГоловнаНовини Здоров'яВисокий кров'яний тиск: 8 продуктів, яких варто уникати.
High blood pressure: 8 products worth avoiding.

Протягом всієї дієти варто уникати використання солі і спецій.
During the whole diet should avoid the use of salt and spices.

Пакетованих соків, газованої води, інших солодких напоїв варто уникати.
Packaged juices, sodas, other sweet drinks should be avoided.

Однак варто уникати розпарювання і засобів, що розм'якшують пластину.
However, you should avoid steaming and means softening the plate.

Читайте далі, щоб з'ясувати, яких речей варто уникати у спальні.
Read on to find out which things you should avoid having in your bedroom.

Варто уникати кричущих, яскравих тонів, домінуючих рожевих відтінків.
It is worth avoiding screaming, bright colors, dominant pink hues.

Вони закріплюють досвід негативних та травматичних життєвих подій, яких варто уникати.
They consolidate the experience of negative and traumatic life events that should be avoided.

Варто уникати великої кількості макіяжу, кремів і антиперспірантів.
You should avoid large quantities of makeup, creams and antiperspirants.

Вони за­кріп­люють досвід негативних і травматичних ­життєвих подій, яких варто уникати.
They consolidate the experience of negative and traumatic life events that should be avoided.

Варто уникати потрапляння медикаменту на слизові оболонки і в очі.
It is necessary to avoid getting medication on the mucous membranes and in the eyes.

Після безоперационной ринопластики протягом 1-2 тижнів варто уникати походів на пляж, в сауну, прийому гарячої ванни.
After non-surgical rhinoplasty for 1-2 weeks, you should avoid going to the beach, sauna, or taking a hot bath.

У статті варто уникати зайвої деталізації, проміжних формул і висновків;
The article should avoid unnecessary detail, intermediate formulas and conclusions;

Щоб здешевити проект нової кухні, варто уникати зайвих вставок, вигинів і різних кутових елементів.
To reduce the price of the project of a new kitchen, it is necessary to avoid unnecessary insertions, bends and different angular elements.

Варто уникати металевих пилок, так як вони піддають структуру нігтя руйнувань.
You should avoid metal nail files, as they expose the structure of the nail destruction.

Щоб уникнути надмірного напруження очей варто уникати тривалої роботи на комп'ютері, перегляду телевізора або читання протягом довгого періоду часу.
To avoid eye strain, you should avoid working on the computer for a long time, watching TV or reading for a long period of time.

Варто уникати вибору листопадних видів, щоб восени не чистити гірку від опалого листя.
It is worth avoiding the choice of deciduous species in order not to clean the fall from fallen leaves in the fall.

В ході реабілітації необхідно відмовитися на 3-4 дні від відвідування саун, басейнів і соляріїв, варто уникати купання в природних водоймах.
During the rehabilitation, you should abandon visiting the saunas, pools and solariums, it is necessary to avoid swimming in natural waters for 3-4 days.

Вам варто уникати фотографій зі стоків і перемкнути увагу на оригінальні та унікальні графічні зображення.
You need to avoid stock photos and switch your attention to original and unique graphic images.

Але, в цей період варто уникати інвестицій у що-небудь, а також конфліктів, пов'язаних з трудовою діяльністю.
But, during this period it is worth avoiding investments in anything, as well as conflicts related to work.

Тому варто уникати прибирання старого вологого листя, регулярно провітрювати кімнати, в яких підвищена вологість.
Therefore, you should avoid cleaning the old wet leaves, regularly ventilate the room in which the increased humidity.

Варто уникати полотен, які мають контрастні відтінки, насичені малюнки, якщо є бажання зберегти чистий, простий, спокійний інтер'єр.
It is necessary to avoid paintings that have contrasting shades, rich patterns, if you want to keep a clean, simple, calm interior.

Крім того, варто уникати гарячих напоїв, гострих спецій і алкоголю, які так чи інакше можуть стати причиною гастриту або спровокувати його загострення.
In addition, you should avoid hot drinks, hot spices and alcohol, which one way or another can cause gastritis or provoke its aggravation.