Що таке ВАРІЮВАТИСЯ ВІД Англійською - Англійська переклад

• vary from
• range from
• differ from

Приклади вживання Варіюватися від Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вони, здається, варіюватися від ста доларів вгору.
Prices will vary from under $100 on up.

Це дивно бачити, як багато вони можуть варіюватися від компанії до компанії.
You would be surprised at how much these can differ from company to company.

Ці вигоди можуть варіюватися від компанії до компанії.
These prices may differ from company to company.

Він може варіюватися від штату до штату, але не в значній мірі.
It can differ from state to state, but very little.

Документація може варіюватися від проекту до проекту.
The details may differ from project to project.

Діаметр ракети буде становити 7 метрів, а висота варіюватися від 82 до 95 метрів.
The rocket will be 7 metres in diameter and range between 82 and 95 metres tall.

Ці вимоги можуть варіюватися від одної юрисдикції до іншої.
Such laws may differ from one jurisdiction to another.

Середня солоність океану становить 35‰, але може варіюватися від 30‰ до 37‰.
The average ocean salinity is 35 parts per thousand but can vary from about 30 to 37 parts per thousand.

Ці вимоги можуть варіюватися від одної юрисдикції до іншої.
These methods may differ from one jurisdiction to another.

Кількість постів контейнерної мийок самообслуговування може варіюватися від 2 до 10 постів.
The amount of container automatic car wash self-service posts can be varied from 2 to 10 posts.

Симптоми шизофренії можуть варіюватися від одного пацієнта до іншого.
The symptoms of VSD may differ from one patient to another.

Вміст води в тісті може варіюватися від 30% до 50%, і може бути холодним, теплим або жарким, щоб зробити обгортки ніжними.
Water content in dough can varies from 30% to 50%, and could be cold, warm or hot to make the wrappers tender.

Наприкінці вагітності дитина може варіюватися від п'яти фунтів до дев'яти фунтів.
At the end of the pregnancy, the baby can range from under five pounds to over nine pounds.

Оскільки тривожні розлади є групою споріднених умов, а не єдиним розладом, симптоми можуть варіюватися від людини до людини.
Since stress disorders are a group of associated conditions as opposed to a single disorder, symptoms may differ from person to person.

Ці фактори можуть також варіюватися від місяця до місяця у кожної жінки.
These factors may also fluctuate from month to month in an individual woman.

Звичайні- вони будуть варіюватися від 5 хвилин до закінчення терміну дії«кінця дня»(закриття робочого дня на локальному ринку цих активів).
Regular- These would range between 5 minutes, up to‘end of day' expiries which conclude when the local market for your asset closes.

Кількість ліній на онлайн слоті може варіюватися від найнижчого показника п'яти і вище, ніж 100- плюс.
The number of paylines on an online slot can vary from as low as five and as high as 100-plus.

Є держави, які регулюють норми страхування автомобілів, але страхові премії може варіюватися від сотні доларів для того ж самого покриття.
There are states which regulate auto insurance rates, but the insurance premiums can vary by hundreds of dollars for the exact same coverage.

Процес покупки Ефіру буде варіюватися від обмінника до обмінника, проте принципи дуже схожі.
The procedure for buying Ether will differ from exchange to exchange, no matter how the principles are extremely much the exact same.

Болгарія славиться своїми прекрасними піщаними пляжами, які можуть варіюватися від живих і спортивних пляжів до спокійних і красивих кемпінгів.
Bulgaria is very well known for its beautiful porous beaches, which can differ from energetic and sports-expedited beach borders to soothe and luxurious campsites.

Пакет необхідних документів може варіюватися від країни до країни, утім, завжди буде потрібний Ваш закордонний паспорт та офіційний лист щодо прийняття на навчання.
The necessary documents may differ from country to country, however, your passport and the official acceptance letter are always required.

Кількість ліній на онлайн слоті може варіюватися від найнижчого показника п'яти і вище, ніж 100- плюс.
The quantity of paylines on a given online slot can differ from as minimal as 5 and as much as 100-plus.

Температура повітря може варіюватися від нуля в Снігових горах в південній частині Австралії до вкрай високих відміток в регіоні Кімберлі на північному заході континенту.
The temperature can range from below zero in the Snowy Mountains in southern Australia to extreme heat in the Kimberley region in the north-west of the continent.

Вартість страхування домовласників може варіюватися від сотні доларів, залежно від типу політики ви купуєте і де ви купуєте його.
The cost of homeowners insurance can vary by hundreds of dollars, depending on the type of policy you buy and where you buy it.

Кожен чоловік Туреччини зобов'язаний відслужити в армії, причому терміни служби можуть варіюватися від 3 тижнів до 15 місяців, в залежності від освіти людини.
Every fit heterosexual male Turkish citizen is required to serve in the military for periods ranging from three weeks to 15 months, depending on his education and job location.

Наприклад, температура в Мілані може варіюватися від низької, як 28 градусів за Фаренгейтом в зимовий період як високо як 85 градусів за Фаренгейтом в липні.
For example, temperatures in Milan can range from as low as 28 degrees Fahrenheit in winter to as high as 85 degrees Fahrenheit in July.

Кожен чоловік Туреччини зобов'язаний відслужити в армії, причому терміни служби можуть варіюватися від 3 тижнів до 15 місяців, в залежності від освіти людини.
Every fit male Turkish citizen otherwise not barred is required to serve in the military for a period ranging from three weeks to fifteen months, dependent on education and job location.

Час транзиту може варіюватися від 3 до 7 днів для США і до 8 до 19 днів для інших напрямків(або більше для віддалених розташувань) залежно від того, яка частина світу посилається на посилку.
Transit times can range from 3 to 7 days for the US and up to 8 to 19 days for other destinations(or more for remote locations), depending on which part of the world the parcel is sent to.

Якщо інші розбірні теплообмінники мають хвилясту структуру каналів, висота яких може варіюватися від 1, 5 до 4, 4 мм, даний тип обладнання має рівний і однорозмірний канал, висотою від 8 до 20 мм.
While other collapsible heat exchangers have a wavy structure of channels, the height of which can vary from 1.5 to 4.4 mm, this type of equipment has an even and one-dimensional channel, with a height of 8 to 20 mm.

Змагання охоплюються можуть варіюватися від однієї країни в іншу, але домашні користувачі можуть очікувати, щоб спостерігати і робити ставки на спортивних трансляціях, такі як футбол, хокей, волейбол, настільний теніс, баскетбол, серед інших.
Competitions covered may vary from one country to another, but home users can expect to watch and bet on live sports, such as football, hockey, volleyball, table tennis, Basketball, among others.