Що таке ВАС ВЛАШТУЄ Англійською - Англійська переклад

• suits you
• fits you
• you are satisfied

Приклади вживання Вас влаштує Українська мовою та їх переклад на Англійською

Вас влаштує холодний суп?
Do you care if the soup is cold?

Підберіть варіант, який вас влаштує.
Find an opportunity that fits you.

Якщо якість вас влаштує, на цьому можна зупинитися.
If you are satisfied with the quality of, this can stop.

Підберіть варіант, який вас влаштує.
Find the opportunity that fits you.

Якщо воно Вас влаштує Ви можете здійснити оплату.
If it suits you, you can make a payment.

Повідомте менеджеру про те, який варіант вас влаштує.
Inform the Manager about which option will suit you.

В такому випадку Вас влаштує перемога будь-якою з 19 інших команд англійської прем'єр-лізі.
In this case, you will be satisfied with the victory of any of the 19 other teams in the English Premier League.

Ви можете створити такий життєвий уклад, який вас влаштує.
You can shape a working life that suits you.

На малюнку показаний план садової ділянки, який навряд чи вас влаштує і не викликає особливого ентузіазму.
The figure shows a plan of a garden plot, which is unlikely to suit you and does not cause any enthusiasm.

Вам доведеться вибирати та знаходити те співвідношення ціни та якості, яке вас влаштує.
You must choose the price-quality ratio that suits you.

Бути справжнім і заслуговує на довіру- це те, що вас влаштує, і допоможе вам будувати довгострокові відносини з вашими клієнтами.
Being authentic and trustworthy is what will set you apart, helping you build long-term relationships with your customers and clients.

Завдяки цьому, можна прямо на сайті замовити послугу діагностики в тому центрі, який вас влаштує.
Thanks to this, you can order a diagnostic service right at the site in the center that suits you.

Однак, якщо вас влаштує інтегрована графіка, є кілька більш доступних варіантів, які забезпечують найкращий час автономної роботи, більш міцний корпус і більше можливостей для підключень.
However, if you are satisfied with the integrated graphics, there are several more available options that provide better battery life, a more durable case and more connectivity options.

Плюсом другого варіанту є можливість порівняти параметри декількох банків, знайти кредитну програму і компанію, яка вас влаштує.
The advantage of the second option is the ability to compare the parameters of several banks, find a loan program and the company that suits you.

Визначтеся з місцем, де він стоятиме, з сумою грошей, яку ви маєте в своєму розпорядженні, і за вашої активної участі дизайнер розробить модель, яка вас влаштує.
Decide on the place where he will stand, with the amount of money that you have, and with your active participation the designer will develop a model that will suit you.

Асортимент будь-якого поважаючого себе магазину виявиться досить великим, щоб непідготовлений споживач просто розгубився, тому будьте готові- для цього приблизно уявіть собі змішувач, який повністю вас влаштує.
The assortment of any self-respecting store will be large enough for an unprepared consumer to simply become confused, so be prepared- just imagine for this purpose a mixer that suits you completely.

Якщо Вас влаштують наведені нижче умови по всім питанням пов'язаним.
If You are satisfied described below conditions in all matters related.

Якщо Вас влаштують наведені нижче умови по всім питанням пов'язаним з.
If You satisfy the conditions described below that in all matters related to.

Ви влаштувати вечірку для 4-го липня?
Are you hosting a 4th of July party?

Як Ви влаштували свою подорож?
How did you book your trip?

Ви влаштували пастку, ви знали, що Засновник розпізнає мене!
So you set a trap, you knew that the Progenitor would recognise me!

Як Ви влаштували свою подорож?
How did you plan your trip?

Ви влаштували табір на ніч: Бівуак.
You set up camp for the night: Bivouac.

Ви влаштували таке шоу на Хелловін.
That was quite a show you all put on at the Halloween Bash.

Ми допоможемо вам влаштувати незабутню вечірку.
We will help you to have an unforgettable party.

Ви влаштувати вечірку для 4-го липня?
Do you want to have a party for July 4th?

Ви влаштували так звану"гонку слонів". Штраф 80 євро.
You made the so-called“elephant racing”. The fine is 80 euro.

Ви влаштувати вечірку для 4-го липня?
Are you planning a party for the Fourth of July?

Я дуже вдячний за вечерю, яку Ви влаштували вчора.
Thank you for the sumptuous dinner you hosted last night.

Я дуже вдячний за вечерю, яку Ви влаштували вчора.
I, first of all, was most grateful for the dinner that you gave last night.