Що таке ВАС ПОВІРИТИ Англійською - Англійська переклад

• you believe

Приклади вживання Вас повірити Українська мовою та їх переклад на Англійською

Який змусить вас повірити в те, що зомбі дійсно існують.
Almost makes you believe that zombies do exist.

Головні герої змусять вас повірити в справжнє кохання.
These pictures will make you believe in true love.

Я прохаю вас повірити в те, що я сказав про Бухенвальд.
I pray you to believe what I have said about Buchenwald.

Я не збираюсь змусити вас повірити в це.
I'm not, probably, going to bring you all along with me on this.

Відмінний американський різдвяний фільм 2019 року, який змусить вас повірити в любов.
Best romance novels of 2019 that will make you believe in love.

Головні герої змусять вас повірити в справжнє кохання.
True Believer will make you believe in the miracle of love.

Деякі соціопати підуть на все, щоб змусити вас повірити в їх брехню.
Some sociopaths will go to great lengths to make you believe their lies.

Прогноз- це те, як ваш мозок змушує вас повірити в альтернативну реальність.
Projection is how your brain is making you believe the alternative reality.

Різдво у Львові- магія свята, що змусить вас повірити у дива!
Christmas in Lviv is the magic of holidays that will make you believe in miracles!

Багато економістів можуть примусити вас повірити, що економіка є об'єктивною наукою.
Many economists would have you believe that their field is an objective science.

Це могло б привести вас повірити, що там не так багато матерів, які мають дітей після цієї точки.
This might have led you to believe that there are not many mothers who have babies after this point.

Старт з поула і перемога примушують вас повірити в те, що ви дійсно класний гонщик.
Starting from pole and winning a race makes you believe you are big driver.”.

Книга Я- Малала змусить вас повірити у силу голосу однієї людини, який надихає на зміни у всьому світі.
This book will make you believe in the power of one person's voice to inspire change in the world.

Звичайно ж, цей мюзикл обов'язково змусить вас повірити в чудеса та силу любові.
This jubilant musical will surely make you believe in the power of love and the meaning of inner beauty.

Книга Я- Малала змусить вас повірити у силу голосу однієї людини, який надихає на зміни у всьому світі.
I AM MALALAwill make you believe in the power of one person's voice to inspire change in the world.

У своїй доповіді три дні потому, Марроу сказав: Я прохаю вас повірити в те, що я сказав про Бухенвальд.
In his report three days later, Murrow said: I pray you to believe what I have said about Buchenwald.

Ви намагаєтеся подавати свої факти прямо, так що важко змусити вас повірити в щось.
You try to keep your facts straight, so it's hard for anyone to make you believe something that you don't.

Йдеться про внутрішні проблеми, які змушують вас повірити, що ви менше, ніж ви..
It's about facing the inner issues that make you believe that you are less than you are.

Книга Я- Малала змусить вас повірити у силу голосу однієї людини, який надихає на зміни у всьому світі.
This book is a remarkable tale and it will make you believe in the power of one person's voice to inspire change in the world.

Цей гормон може змінити ваше сприйняття і змусити вас повірити, що ваш партнер ідеальний і не має недоліків.
This hormone can alter your perception and cause you to believe your partner is perfect and has no flaws.

Боту все одно, як саме він вас обманює: його єдина мета полягає в тому, щоб змусити вас повірити, що він- людина.
The bots don't really care how they trick you- their only objective is to make you think they're human.

Що могло б змусити вас повірити в те, що ваш брат- Господь так, що ви будете готові померти за віру в це?
What would it take to make you believe that your brother is the Lord, so that you would die for this belief, as James did?

Ви не знайдете будь-яких доказів інформацію про цієї брокерської фірми, які можуть змусити вас повірити, що це лохотрон.
You would not find any evidence of information about this brokerage firm that may make you believe that this is a scam.

Так що не дозволяйте термін“екзотичні” змусити вас повірити в лісі не вистачає, але тільки те, що воно не є локальним для вашої місцевості.
So don't let the term"exotic" fool you into believing the wood is in short supply, but only that it's not local to your area.

Він може піддати вас жорстоких образ, явним і прихованим образам і навіть змусити вас повірити в те, що ви сходите з розуму.
He can subject you to brutal insults, obvious and hidden insults, and even make you believe that you are going crazy.

Є й інші стани, які можуть змусити вас повірити, що ви можете захворіти, але вони незабаром проходять без будь-яких наслідків.
There are other conditions that may lead you to believe that you are about to fall ill, but will soon pass without any effect.

Ануннаки, які зараз покинули Землю, тримали вас у створеній ними"в'язниці" і змусили вас повірити у брехливу версію вашої історії.
The Anunnaki who have now gone from the Earth kept you in a“prison” of their making and led you to believe in a false version of your history.

Вам потрібен той, хто змушує вас повірити в себе, в те, що ви нічим не гірше інших і що ви хороші такою, якою ви є.
You need someone who makes you believe in yourself, that you are no worse than others and that you are good the way you are.