Що таке ВАША ПОВЕДІНКА Англійською - Англійська переклад

• your behavior
• your behaviour
• your conduct
• your actions
• your behaviors

Приклади вживання Ваша поведінка Українська мовою та їх переклад на Англійською

Яка ваша поведінка з людьми?
How is your attitude toward people?

Мені не подобається ваша поведінка.
I don't like your behaviour.

Яка ваша поведінка з людьми?
How is your behaviour in relation with people?

Наскільки прийнятною є ваша поведінка в цій ситуації?
How deliberate are your actions in that situation?

Чи ваша поведінка відповідає вашим словам?
Does your attitude match your words?

Ви також повинні завжди бути в курсі того, як ваша поведінка сприймається.
You must be conscious of your behaviour as well.

Чи ваша поведінка відповідає вашим словам?
Does your behaviour match your words?

Пам'ятайте, що ваша поведінка впливає на ваших дітей.
Remember that your actions affect your children.

Ваша поведінка детермінує їхню поведінку..
Your behaviour shapes their behaviour..

Цінуйте свої примхи і особливості, нехай ваша поведінка завжди буде природним.
Appreciate your quirks and peculiarities, let your behavior always be natural.

Ваша поведінка детермінує їхню поведінка..
Your behaviour shapes their behaviour..

Ваша IP адреса не зберігається і ваша поведінка в якості користувача не аналізується.
No IP addresses are saved and your behaviour as a user is not evaluated.

Ваша поведінка ірраціонально? Це можна виправити!
Is your behavior irrational? This is fixable!

Пам'ятайте, що ваша поведінка є моделлю поведінки ваших дітей.
Remember that your behaviour serves as a model for your children's behaviour..

Ваша поведінка і мова тіла важливі не менше, ніж те, що ви говорите.
Your demeanor and body language are as important as what you say.

Малоймовірно, що голландців може образити просто ваша поведінка або зовнішній вигляд.
It's unlikely that Dutch people will be offended simply by your behaviour or appearance.

Чи ваша поведінка відповідає вашим словам?
Are your actions congruent with your words?

Проте, якщо ви переходите в лідери, ваша поведінка і навички виявляються в центрі уваги.
However, when you become a leader, your behaviors and skills are suddenly in the spotlight.

Чи ваша поведінка відповідає вашим словам?
Does your reaction correspond to your words?

Тому що знаєте: таке ваша поведінка користі не принесе, а тільки погіршить ситуацію.
Because you know: this behavior of yours will not bring benefits, but will only aggravate the situation.

Ваша поведінка протягом дня, а особливо перед сном, впливає на якість сну.
Your behaviors during the day, and especially before bedtime, can have a major impact on your sleep.

Сни в цей місячний день рідко збуваються, вони мають цінність самі по собі, і важлива ваша поведінка в них.
Dreams this lunar day seldom come true, they have value in itself, and your behavior in them is important.

Якщо через рік ваша поведінка буде визнана прийнятною, ми розкриємо вам його місце поховання".
If after one year your conduct is deemed acceptable, we will reveal to you his place of burial.'.

Сни в цей місячний день рідко збуваються, вони мають цінність самі по собі, і важлива ваша поведінка в них.
The dreams this lunar day rarely come true, yet they have value, what is important is to observe your behavior.

Чим активніше ваша поведінка в ліжку, тим швидше проявиться корисну дію на талії і стегнах.
The more active your behavior in bed, the faster will appear a beneficial effect on the waist and hips.

Сни в цей місячний день рідко збуваються, вони мають цінність самі по собі, і важлива ваша поведінка в них.
Dreams on these lunar days rarely come true, they matter in themselves, and your behavior in it is is important.

Ваша поведінка у Мережі та взаємини з іншими підписниками мають відповідати загальноприйнятим нормам поведінки..
Your behavior in the network and relationships with other subscribers must comply with generally accepted standards of behavior..

Незалежно від того, як ви вирішили використовувати цей Сайт, ваша поведінка на цьому Сайті та використання цього Сервісу регулюється цими Умовами.
Regardless of how you decide to use this Site, your conduct on this Site and use of the Services is governed by this Agreement.

Вже не тільки ваша поведінка в Мережі, але і ваші вчинки в реальному житті будуть підказувати, яку рекламу вам потрібно показувати.
Not only your behavior on the Web, but also your actions in real life will tell you what kind of advertising you need to show.

Заява про розірвання шлюбу потрібно подавати в максимально швидкі терміни, не даючи приводу думати, що ваша поведінка це сварка або спроба маніпулювання.
Application for divorce must be submitted as soon as possible, not giving reason to think that your behavior is a quarrel or an attempt to manipulate.