Що таке ВАШИМИ ОСОБИСТИМИ Англійською - Англійська переклад

• your personal

Приклади вживання Вашими особистими Українська мовою та їх переклад на Англійською

Все це мислення повинні починатися з вашими особистими цілями.
All of this thinking should start with your own personal goals.

Зв'яжіться з нами і ми станемо Вашими особистими експертами в питаннях складування медичних препаратів чи медичного обладнання.
Contact us and let us be you personal expert in pharmaceutical goods warehousing area.

Вона також дозволяє вирощувати їх органічно з вашими особистими вимогами.
It also allows you to grow them organically to your own personal requirements.

У зв'язку з вашими особистими даними, які ми можемо обробляти, ви, як суб'єкт даних, маєте наступні права:.
In connection with your personal data that we may process, you, as a data subject, have the following rights:.

Якщо ні, то є фахівці, які там, безумовно, може побудувати ставок у відповідності з вашими особистими смаками та уподобаннями.
If not, there are specialists out there that could surely build the pond according on your own personal tastes and requirements.

Краща частина, вона працює з усіма вашими особистими Bluetooth пристроїв, таких як iPhone'ов, Android, смартфони, IPAD, таблетки і т. д.
Best part, it works with all of your personal Bluetooth devices such as iPhones, Android, Smartphones, iPad, Tablets, etc.

Зверніть увагу, що скористатися цими цінними паперами повинні бути зареєстровано на сайті 1xBbet з усіма вашими особистими даними в області.
Note that to take advantage of these securities must be registered on site 1xBbet with all your personal data in the area.

Щоб полегшити ці заходи, ми можемо ділитися вашими особистими даними з нашими партнерами за допомогою захищених каналів у рамках угод про обробку даних(DPA).
To facilitate these activities, we may share your Personal Data with our partners by secured channels under data processing agreements(DPA).

Налаштування цілей- це чудовий спосіб створити справжнє багатство, оскільки він вирівнює ваші грошові звички з вашими особистими мріями та амбіціями.
Goal setting is a great way to build real wealth, because it aligns your money habits with your personal dreams and ambitions.

При виборі букета квітів для чоловіка варто керуватися не лише Вашими особистими уподобаннями, а й враховувати ставлення до таких подарунком винуватця торжества.
When choosing a bouquet of flowers for a man should be guided not only by your personal preferences, but also take into account the attitude to such a gift of the originator of the celebration.

("ми" та похідні займенники)- це так званий оператор ваших особистих даних, який відповідає за законність наших дій із вашими особистими даними.
(“we”,“us” or“our”) is the so-called“data controller” of your personal data and is therefore responsible for the lawfulness of what we do with your personal data.

(б) якщо ми зобов'язані розкривати або ділитися вашими особистими даними для виконання будь-яких юридичних зобов'язань або для виконання чи застосування наших умов використання та інших договорів; або.
If we are under a duty to disclose or share your personal data in order to comply with any legal obligation, or in order to enforce or apply our terms of use and other agreements; and/or.

Зазначимо, що у випадку, якщо ви не знайдете підходящий для вас букет троянд у Дніпропетровську, то нашими професійними флористами, може бути створений букет, у відповідності з вашими особистими перевагами.
Note that if you do not find suitable for you bouquet of roses in Dnepropetrovsk, our professional florists can create a bouquet in accordance with your personal preferences.

Ми ніколи не ділимося вашими особистими даними з третіми особами, які мають намір використовувати їх для власних рекламних цілей, за виключенням ситуацій, коли ми чітко сповістили вас про це та отримали явний дозвіл.
We will never share your Personal Data with any third party that intends to use it for direct marketing purposes, unless we have specifically told you and you have given us explicit permission to do this.

Чи не намагайтеся заглядати весь час в рот своєму хлопцеві, віддано ловлячи кожне його слово і беззаперечно виконуючи будь-яку його прохання, включаючи і ті, які зовсім вам не до душі і розходяться з вашими особистими бажаннями.
Do not try to look all the time in the mouth to the guy, faithfully catching his every word and unquestioningly performing either his request, including those, who does not like you and disagree with your personal desires.

Ваше ім'я користувача та пароль є вашими особистими інструментами для доступу до областей, доступних виключно зареєстрованим користувачам, тому вони не можуть бути використані будь-ким ще для отримання доступу до таких областей.
Your user name and password are your personal tools to access areas, which are available for registered users only; thus, they may not be used by anyone else to get access to such areas.

У недавньому звіті газети«Нью-Йорк Таймс» було виявлено приховані домовленості між компанією і декількома великими компаніями, про передачу, починаючи з контактної інформації ваших друзів і закінчуючи одними з найбільш особистих даних- вашими особистими повідомленнями.
A recent report from The NYT revealed hidden arrangements between the company and select few big companies, ranging from your friends' contact information all the way down to some of the most private data- your private messages.

Ми можемо ділитися вашими особистими даними з надійними сторонніми особами, які виконують бізнес-функції(наприклад, постачальники послуг хостингу, постачальники соціальних мереж) або надають послуги від нашого боку(наприклад, служби підтримки).
We may share your personal data with trusted third parties that perform business functions(e.g. hosting providers, social network providers) or provide services on our behalf(e.g. support services).

Відмінна риса суші полягає у тому, що достатньо буде зрозуміти принцип його приготування, а опісля можна на повну потужність використовувати власну фантазію, придумуючи свої рецепти та експериментувати з інґредієнтами, список яких може обмежуватися лише вашими особистими смаковими уподобаннями.
The distinctive feature of sushi is that it is sufficient to understand the principle of its preparation, and venture on full power to use their own imagination and ingenuity, inventing their own delicious recipes and experimenting with ingredients, a list of which can be restricted only by your personal taste preferences.

Однак, якщо ми об'єднаємо або з'єднаємо з Вашими особистими даними Сукупні дані, щоб вони могли безпосередньо або опосередковано ідентифікувати вас, ми розглядаємо об'єднані дані як особисті дані, які будуть використовуватися відповідно до цього повідомлення про конфіденційність.
However, if we combine or connect Aggregated Data with your personal data so that it can directly or indirectly identify you, we treat the combined data as personal data which will be used in accordance with this privacy notice.

Ці типи персональних даних можуть бути пов'язані з вашим пристроєм(наприклад, вашим ПК, планшетом або іншим мобільним пристроєм), використанням вами наших веб-сайтів(а також певних сайтів третіх осіб, з якими ми маємо партнерські відносини), та(або) вашими особистими уподобаннями, інтересами або геолокацією.
These types of personal information may relate to your device(such as your PC, tablet or other mobile device), your use of our websites(as well as certain third party websites with whom we have partnered), and/or your personal preferences, interests, or geographic location.

Кожен раз, коли співробітники проекту InPoll працюють з Вашими особистими даними, незалежно від місця дії, компанія робить відповідні заходи, щоб забезпечити належний захист Вашої інформації, дотриматись відповідних умов сервісу, а також нашої Політики конфіденційності.
Every time when project employees work with your personal data, regardless of the site of action, the company takes appropriate measures to ensure the protection of your information, compliance with the relevant service conditions, as well as our Privacy Policy.

Ці типи персональних даних можуть бути пов'язані з вашим пристроєм(наприклад, вашим ПК, планшетом або іншим мобільним пристроєм), використанням вами наших веб-сайтів та додатків(а також певних сайтів третіх осіб, з якими ми маємо партнерські відносини), та(або) вашими особистими уподобаннями, інтересами або геолокацією.
These types of personal data may be associated with your device(for example, your PC, tablet, or other mobile device), your use of our sites(as well as certain third-party sites with which we have partnerships), and/ or your personal preferences, interests or geolocation.

Після прибуття Ви можете безкоштовно отримати картку Покупця з Вашою квитанцією за попередньою заявкою, вашими особистими дійсними документами(закордонний паспорт, дозвіл на повернення додому в Гонконг або Макао, або сертифікат про відрядження в Тайвані, або китайський паспорт із закордонною візою на роботу). термін дії більше одного року або Дозвіл на постійне місце проживання за кордоном, а також візитна картка на Офіс реєстрації закордонних покупців.
At your arrival, you can get your Buyer Card for free with that Pre-application receipt, your personal valid documents(Overseas Passport, Hong Kong or Macao Home-return Permit, or Taiwan Compatriot Travel Certificate, or Chinese passport with an overseas employment visa valid for over one year or Overseas Permanent Residence Permit), and business card at the Overseas Buyer's Registration Office.

Ці типи персональних даних можуть бути пов'язані з вашим пристроєм(наприклад, вашим ПК, планшетом або іншим мобільним пристроєм), використанням вами наших веб-сайтів(а також певних сайтів третіх осіб, з якими ми маємо партнерські відносини), та(або) вашими особистими уподобаннями, інтересами або геолокацією.
These types of personal information may relate to your device(such as your PC, tablet or other mobile device), your use of our Site, and or our Apps(as well as certain third party websites or event organisers with whom we have partnered), and/or your personal preferences, interests, or geographic location.

Програму& appname; призначено для керування вашими особистими фінансами. За допомогою цієї програми ви можете стежити за вашими прибутками і витратами на декількох рахунках у декількох валютах. У програмі передбачено всі можливості, які можна очікувати від такого інструменту, зокрема категорії, планування операцій, створення звітів у графічній формі, керування капіталами… Крім того, у програми є і додаткові можливості, які не є такими поширеними, зокрема швидке редагування дій, пошук під час введення, стеження за рефінансуванням, придатні до налаштування атрибути.
Appname; is an application for managing your personal finances. It can keep track of your incomes and expenses across several accounts, in several currencies. It has all the features you should expect from such a tool, such as categories, scheduled operations, graphical reporting, stocks management… It also has some less common features, like fast operation edition, search as you type, refund trackers, customizable attributes.

Управління Вашою особистою інформацією.
Controlling your personal information.

Варто замислитися над тим, що ці люди робитимуть із вашою особистою інформацією потім.
It is necessary to know what that person will do with your personal information.

Ви можете переглядати та використовувати контент лише для вашої особистої інформації, а також для покупки та замовлення на сайті та для інших цілей.
You may view and use the Content only for your personal information and for shopping and ordering on or through the.

Ви можете переглядати та використовувати контент лише для вашої особистої інформації, а також для покупки та замовлення на сайті та для інших цілей.
You may view and use the Content only for your personal information and for shopping and ordering on the site.