Що таке ВАШИХ ПАЦІЄНТІВ Англійською - Англійська переклад

• your patients

Приклади вживання Ваших пацієнтів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Лікуйте ваших пацієнтів.
Treat their patients.

Для щасливої посмішки ваших пацієнтів.
And make your patients smile.

Я не один із ваших пацієнтів.
I'm not one of your patients.

Compose Ясно, безпомилкове електронне або паперове Припис для Ваших пацієнтів!
Compose Clear, Error-Free Electronic or Paper Prescriptions for Your Patients!

А як потім поводиться вага тіла у ваших пацієнтів? Напевно,?
And how then does your body weight behave in your patients?

Ви говорите про ці речі з неймовірним розумінням і емпатією до ваших пацієнтів.
You speak about these things with so much insight and empathy for your patients.

Чи можу я порозмовляти з одним із ваших пацієнтів, який переніс таку операцію?
Can I talk to one of your patients who had this procedure?

Дякую вам дуже. Ви говорите про ці речі з неймовірним розумінням і емпатією до ваших пацієнтів.
You speak about these things with so much insight and empathy for your patients.

Чи можу я порозмовляти з одним із ваших пацієнтів, який переніс таку операцію?
May I speak with one of your patients who had this treatment?

Я хірург з лікарні Святого Себастьяна. І я сподівався побачити картку одного з ваших пацієнтів.
I'm a surgeon over at st. Sebastian, And I was hoping to get a look at one of your patient files.

Чи можу я порозмовляти з одним із ваших пацієнтів, який переніс таку операцію?
May I speak with any of your patients who have had this surgery?

І завдяки вашій роботі я теж стала краще ви робите світ красивішим, а Ваших пацієнтів щасливими!
And thanks to Your work, I also became better you make the world more beautiful, and your patients happy!

Чи можу я порозмовляти з одним із ваших пацієнтів, який переніс таку операцію?
Can I speak with some of your patients who have had this procedure?

А якщо ви такі як я, то багато ваших пацієнтів можуть не бути християнами, і можуть не бути зацікавленими в тому, щоб почути Євангеліє, як ви Його представляєте.
Now, if you're like me, many of your clients may not be Christians, and may not be interested in hearing the Gospel as you present it.

Чи можу я порозмовляти з одним із ваших пацієнтів, який переніс таку операцію?
Can I speak to some of your patients who have had similar work done?

Наприклад, ви можете пропонувати такі послуги, як онлайн-оплата рахунків, планування призначення або портал пацієнтів, щоб поліпшити онлайн-досвід для ваших пацієнтів.
For example, you may offer services like online bill pay, appointment scheduling, or a patient portal to enhance the online experience for your patients.

Чи можу я порозмовляти з одним із ваших пацієнтів, який переніс таку операцію?
Can you refer me to one of your patients who has had this procedure?

Додаючи до системи спеціалістів, що обслуговують ваших пацієнтів, ви зможете формувати індивідуальні звіти по кожному співробітнику клініки і бачити, хто справляється успішно зі своєю роботою, а хто ні.
By adding the practitioners who have treated your patients, you will get individual reports of all the practitioners in your clinic and see who is well-performing and who is not.

Чи можу я порозмовляти з одним із ваших пацієнтів, який переніс таку операцію?
Can you refer me to some of your patients who have had this operation?

Ви зможете проводити для ваших пацієнтів холтерівське моніторування найвищої якості прямо на місці: без купівлі обладнання, без початкових затрат та без залучення кваліфікованих фахівців.
You will be able to perform the highest-quality Holter monitoring for your patients, right in situ without buying equipment, without initial investment and without the involvement of qualified specialists.

Чи можу я порозмовляти з одним із ваших пацієнтів, який переніс таку операцію?
Can I talk with another of your patients who has received this treatment?

Апарат з надягання бахіл збільшує кількість ваших пацієнтів і відвідувачів, так як, щоб одна людина наділа бахіли за допомогою такого обладнання, потрібно всього лише кілька секунд, в порівнянні з часом, витраченим під час надягання бахіл«вручну».
The device for putting on shoe covers increases the number of your patients and visitors, since it takes only a few seconds for one person to put on shoe covers with such equipment, in comparison with the time spent when putting on shoe covers"manually".

Чи можу я порозмовляти з одним із ваших пацієнтів, який переніс таку операцію?
Can I talk to another one of your patients who has experienced this procedure?

Це співчуття, яке дозволить вам дивитися на речі з точки зору ваших пацієнтів(а не з точки зору хірурга ви).
It is empathy that will allow you to see things from the viewpoint of your patients(rather than from the view of the surgeon you are).

Чи можу я порозмовляти з одним із ваших пацієнтів, який переніс таку операцію?
Could I speak to another one of your patients who has undergone this procedure?

Тож я запитую керівників медичних закладів:«Чи знаєте ви, скільки ваших пацієнтів недоїдають, або не мають чим сплатити місячну оренду за житло?
So I ask, if you are a health care executive: Do you know how many of your patients run out of food or struggle to pay the rent at the end of the month?

Чи може ваша пацієнтів позбавити вас за кілька годин?".
Could your patients spare you for a few hours?".

Ваші пацієнти чекають!
Your patient is waiting!

Ваші пацієнти чекають!
Your Patients are waiting!

Допоможіть Вашому пацієнту також подолати цей сором.
Help your patient overcome that shame as well.