Що таке ВАШ ВАРІАНТ Англійською - Англійська переклад

• your option
• your choice

Приклади вживання Ваш варіант Українська мовою та їх переклад на Англійською

Інше(Ваш варіант).
Other(your choice).

(Обведіть кружечком Ваш варіант).
(please circle your choice).

Так Ні Ваш варіант.
Yes No Your version.

Тоді доступність сайту- ваш варіант.
The content of the Web site is your choice.

Вибирайте ваш варіант з нами.
Weigh your options with us.

Ваш варіант салонуШирокий вибір.
Your choice of upholsteryWide choice..

Оберіть Ваш варіант участі.
Choose your option to participate.

Тоді кредити для малого бізнесу- це ваш варіант.
A small business loan may be your option.

Ваш варіант… у Вашій власній історії.
Your option, in your own story.

Простіше кажучи, це ваш варіант, щоб формувати ідеальний пляж готовий тіло!
Simply put, it is your option to shaping the best beach-ready body!

Якщо у Вас цегляний будинок, ми вже писали- Ваш варіант- цегляний паркан.
If you have a brick house, we have already mentioned- your option- a brick fence.

Для вас, щоб зручно отримати навколо місця дешевий прокат автомобілів має бути ваш варіант.
For you to conveniently get around the place, cheap car hire should be your option.

Mi це дуже надихнуло ваш варіант для Gimp, я використовую Linux проте Photoshopu«провал з самого початку….
Mi your option for Gimp, I use linux anyway Photoshopu'fail from the start….

Якщо все саме так, то брови для круглого особи- це ваш варіант. Успіхів! Радимо почитати.
If this is the case, eyebrow eyebrows are your option. Good luck! We advise you to read.

Ваш варіант- простий інтер'єр кухні, лаконічні і елегантні форми, позбавлені вигадливих прикрас.
Your option- a simple interior of the kitchen, concise and elegant shape, devoid of intricate decorations.

Тому для початку в магазині потрібно візуально визначити ваш варіант, потім потримати в руках.
Therefore, to begin with, you need to visually determine your option in the store, then hold it in your hands.

Ці прапори є ідеальним, щоб задовольнити ваш варіант специфікацій точно і існує широкий спектр інших аксесуарів на вибір.
These flags are ideal to meet your variant specifications exactly and there is wide variety of other accessories to choose from.

Якщо ви хочете чогось навчитися в області любовних утіх і не готові до серйозних стосунків, стосунки з жінкою середніх років- ваш варіант.
If you want to become a great lover and are not ready for a serious relationship; then, a romance with a middle-aged woman is your option.

Якщо ви хочете використовувати його чи ні, це ваш варіант є вільним програмним забезпеченням і мати не будуть втрачені або виграли, якщо ви використовуєте його чи ні.
If you want to use it or not is your choice is a free software and we do not have to lose any benefit if you use it or not.

Однак, якщо у вас є критично важливі дані, які неможливо відновити або замінити, і ви готові заплатити за таку послугу, то це ваш варіант.
However, if you have critical data that cannot be restored or replaced, and you are ready to pay for such a service, then this is your option.

Ваш варіант- гра по локальній мережі так-так, через Ethernet-кабель або завантажити собі GameRanger, і створювати кімнати, або приєднуватися до них вже через нього.
Your option- a game on the local network yes, via Ethernet cable or download yourself GameRanger, and create rooms, or join them already through it.

Подивіться і на економічну сторону презенту- якщо ви зібралися квіти в шляпній коробці купити в Києві недорого, то пропозиція від 'Квіточки'- це ваш варіант.
Look at the economic side of the present- if you gathered flowers in a hatbox to buy in Kyiv inexpensively, the proposal from the'Kvitochki' is your option.

Якщо ж ваш варіант- квартира в Києві в розстрочку, то є можливість підібрати найвигіднішу пропозицію, стати власником омріяного житла та починати планувати переїзд.
If your option is to buy an apartment in Kiev by installments, then there is the opportunity to pick up a favorable offer, become the owner of the desired home and start planning a move.

Також у нас уже відбувся показ фільму«Звіть мене Маріанною» і обговорення з глядачем після на тему«Стать- це право, обов'язок, експресія… ваш варіант?».
Also, we organized a screening of the film Call Me Marianna and a discussion after the screening on the topic“Gender is a right, obligation, expression… your alternative?”.

Якщо бюджет весілля не великий, а потрібно підібрати букети для подружок в єдиному стилі, а також прикрасити приміщення квітами, то це саме ваш варіант, тому що ціна на гипсофилу Київ цілком прийнятна.
If the budget of the wedding is not great, but you need to pick up bouquets for girlfriends in the same style, and also decorate the room with flowers, then this is your option, because the price of gypsophil Kiev is quite acceptable.

Якщо у вас немає часу або бажання вникати в розрахунки та правила проектування сходових конструкцій, ергономічні модульні сходи на другий поверх, виготовлені з урахуванням всіх вимог і нормативів,- ваш варіант.
If you do not have the time or inclination to delve intocalculations and rules ladders design, ergonomic, modular stairs to the second, made with all the requirements and standards- your option.

Ось деякі з ваших варіантів спеціально електроліз, термоліз або суміш.
Here are some of your options specifically electrolysis, thermolysis or a blend.

Ідеальні розміри орних стулок це ті, які повністю підійдуть для вашого варіанту.
The perfect size hinged flaps are those, which are completely suitable for your option.

Так давайте дізнаємося трохи більше про ваших варіантів.
Let's find out more about your options.

Великий блок живлення(крокових і серво двигун для вашого варіанту);
Big power supply(Stepper and Servo motor for your option);